Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recenar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECENAR EN PORTUGUÉS

re · ce · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECENAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recenar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo recenar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO RECENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu receno
tu recenas
ele recena
nós recenamos
vós recenais
eles recenam
Pretérito imperfeito
eu recenava
tu recenavas
ele recenava
nós recenávamos
vós recenáveis
eles recenavam
Pretérito perfeito
eu recenei
tu recenaste
ele recenou
nós recenamos
vós recenastes
eles recenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recenara
tu recenaras
ele recenara
nós recenáramos
vós recenáreis
eles recenaram
Futuro do Presente
eu recenarei
tu recenarás
ele recenará
nós recenaremos
vós recenareis
eles recenarão
Futuro do Pretérito
eu recenaria
tu recenarias
ele recenaria
nós recenaríamos
vós recenaríeis
eles recenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recene
que tu recenes
que ele recene
que nós recenemos
que vós receneis
que eles recenem
Pretérito imperfeito
se eu recenasse
se tu recenasses
se ele recenasse
se nós recenássemos
se vós recenásseis
se eles recenassem
Futuro
quando eu recenar
quando tu recenares
quando ele recenar
quando nós recenarmos
quando vós recenardes
quando eles recenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recena tu
recene ele
recenemosnós
recenaivós
recenemeles
Negativo
não recenes tu
não recene ele
não recenemos nós
não receneis vós
não recenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recenar eu
recenares tu
recenar ele
recenarmos nós
recenardes vós
recenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recenar
Gerúndio
recenando
Particípio
recenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RECENAR


acenar
a·ce·nar
alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
contracenar
con·tra·ce·nar
coordenar
co·or·de·nar
drenar
dre·nar
encenar
en·ce·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
reencenar
re·en·ce·nar
reordenar
re·or·de·nar
tenar
te·nar
trenar
tre·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RECENAR

receitado
receitante
receitar
receitário
receituário
receiver
recendente
recender
recendência
recendor
recensão
recenseado
recenseador
recenseamento
recensear
recenseio
recental
recente
recentemente
recentidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RECENAR

amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
desoxigenar
empenar
enfrenar
engrenar
esmenar
fenar
hidrogenar
multimilenar
serenar
sofrenar

Sinónimos y antónimos de recenar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RECENAR»

recenar recenar dicionário português ital racennare dourar pratear novamente partes primeira informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo recenarconjugação conjugar conjugação portal língua portuguesa recenemos receneis recenem recenasse recenasses recenássemos recenásseis recenassem recenares recenarmos recenardesconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente receno recenas recena nós recenamos eles recenam perfeito tenho

Traductor en línea con la traducción de recenar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECENAR

Conoce la traducción de recenar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recenar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

recenar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Volver a la página
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To recite
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

recenar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

recenar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

recenar
278 millones de hablantes

portugués

recenar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

recenar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

recenar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

recenar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

recenar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

recenar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

recenar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

recenar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

recenar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

recenar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वाचणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

recenar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

recenar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

recenar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

recenar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

recenar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

recenar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

recenar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

recenar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

recenar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recenar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECENAR»

El término «recenar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.571 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recenar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recenar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «recenar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre recenar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RECENAR»

Descubre el uso de recenar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recenar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... fer ex- piado , ou purisicado com facrisicios e sicavaô estes lu gares refpeirados pe!o alcar , que nelles íc levantava. Valiaó-se P d^ Nao eJperatimido ^ouKccesiào. Landim,vida de S.Joaô de Deos,fol. 8$. RECENAR.^.maisabaixo Recennar.
Rafael Bluteau, 1728
2
Canadian Bankruptcy/Insolvency and Creditors' Company ...
... the Ermine Terr nit-HEM] and the lf'n, the term includes a recenar—rrianaget, raoal'rrar, monitor, liquidator, agent. committee, guardian or curator deperidi'ig on the situation. Currently, It is not nooeeaartr for a reoelver to be a ioensed trustee.
Lyndon Maither, B.Comm
3
Boletim cultural
TEIXEIRA «Rec.° mais o dito Diogo Teixeira 150 pães de ouro para dourar os diamantes que são quatro que estão nas cimalhas dos nichos e assinou, hoje 27 de Junho 1592». (a) Diogo Teixeira «Rec.° mais 29 pães douro p.a recenar (?) ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. receitar, v. receitário, s. m. receituário, s. m. recém-casado, adj. e s. m. recém-chegado, adj. e s. m. recém-falecido, adj. e s. m. recém-nado, adj. e s. m. recém-nascido, adj. e s. m. recém-vindo, adj. e s. m. recenar. v. recendència, s. f.:  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Annaes
Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Exteriores — Quadro doa vencimentos m wrcflea aMmente os aos w DíssarD a recenar ei virtaie do angmento QUE PERCEBEM ACTUALMENTE pjt.ojecto 0 Congresso Nacional decreta: Art. 1.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1894
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... recapturar Teceança receável recêbedo receber receio recear receituário recém recém-nascido recenar recendência recensâo recensear recental recente receoso recepçâo reeeptaçâo receptáculo receptar receplível RAX REG — 274 —
Brant Horta, 1939
7
Crítica
... desgabam o torneio da sintaxe clássica; deslembram-se de, velhas vozes vernaculíssimas, para assar apantarem os seus períodos com expressões de mau cunho e estranhos termos insonoros; deszelam as alfaias que deveriam recenar, ...
João Ribeiro, Múcio Leão, 1959
8
Barracão: romance
A luz se turva e cinzela, E se orna em ninfas morango Que ao harém vão recenar ; Alvo o riacho se amarela, Sombrea as plagas o ofuscar, Tange um sino na capela E canta num exultar O rouxinol; ouço um tango... SOLDADO 0 bravo avança ...
Sultana Levy Rosenblatt, 1962
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... abre- cía tu. га de recente; e.r. : re- eèm-nascido. recèm-vindo, adj. recenar, г. recendùncia, f. reeendente, 2 gén. recender, p. recensâo, f. recenseadoi (ó) m. recenseamento, m. recensear, p. recenseio, m. recental, т. с adj. 2 gén. : rezental .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
mosaico, modilhão (modiglione), mo- dinatura (modanatura), pilastra (pilastro) 239, pórtico2*0, pérgola2", porcelana (porcellana), palafita (palafitta), recenar ( reccennare), rotunda (rotonda) 242, sofito (soffitto), terraço (terrazzo), vila, "casa de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECENAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recenar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ivy: “No soy manipuladora, mala ni falsa”
Pronto tendrán que dar número para ir a recenar por turnos. Más que nunca sobra Suso si todo lo que nos va a dar a partir de ahora es lo del robo de comida y ... «TeleCinco.es, Oct 15»
2
Manuel Burque: «Engordé 15 kilos para la peli, comía 7 veces al día»
Fue muy duro, tres desayunos, batidos, merienda, recenar... Comía sin hambre 7 veces al día. Luego tuve que mantenerme. Para mí adelgazar fue más, ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
3
Algunos planes castizos (y otros no) para un fin de semana de …
Pero el nuestro está abierto 24 horas lo que lo hace aún más maravilloso porque puedes desayunar, merendar y recenar un buen chocolate para coger fuerzas ... «Vogue España, May 15»
4
Crónica de la noche que pasé de after en el McDonald's
Esto es la experiencia 'Recenar en McDonalds' íntegra y sin adulterar. Ni una floritura. Como si hubieras estado ahí (reconoce que alguna vez has estado ahí). «GQ, May 15»
5
Guerra fría en las calles de París
Después, Obama se irá a descansar a su embajada -que está a la vuelta de la esquina- y el dignatario galo volverá al Elíseo para recenar con Putin, que se ... «El Mundo, Jun 14»
6
Lendoiro y su Súper Dépor: 20 años del penalti de Djukic
El restaurante era como su casa y en muchas ocasiones te encontrabas pidiendo unos huevos fritos a las cinco para recenar". José Ramón, capitán del Dépor y ... «MARCA.com, May 14»
7
Cantando bajo la galaica lluvia
... un "after hours" de antes, cuando no había de eso pero allí se reunía la farándula viguesa a beber o recenar de madrugada. En La Lechería estaba América, ... «Faro de Vigo, Feb 14»
8
¿Tres o cinco comidas al día?
Zahorar vale por recenar, porque la zahora es la comida que se toma en el Ramadán antes de amanecer. Bien, así regañaba, en el siglo XIV, Juan Ruiz, ... «Diario de Navarra, Jul 12»
9
La última noche del año
Para evitar que la fiesta termine mal por culpa del alcohol, se recomienda cenar bien y recenar algo, planificar el transporte para ir y volver de la fiesta y ser ... «Heraldo de Aragon, Dic 11»
10
Zaragoza celebra esta noche las hogueras de San Juan
La asociación de vecinos informó que todos los asistentes podrán recenar con los embutidos asados en las brasas del fuego mientras la banda de las Canteras ... «El Periódico de Aragón, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recenar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/recenar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z