Descarga la app
educalingo
mezanino

Significado de "mezanino" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEZANINO EN PORTUGUÉS

me · za · ni · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZANINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mezanino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEZANINO EN PORTUGUÉS

Mezanino

En arquitectura, un entresuelo es un nivel particular del edificio situado entre la planta baja y el primer piso, normalmente rebajado, y que no entra en el cálculo total de los pisos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MEZANINO

antonino · balanino · canino · ebanino · feminino · glicerotanino · joanino · manino · menino · nino · panino · pequenino · pianino · ranino · sanjoanino · sebastianino · sopranino · sultanino · tamanino · tanino

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MEZANINO

mexinflório · mexiriboca · mexoalho · mexoeira · mexonada · mexuar · mexuda · mexueira · mezanelo · mezena · mezengro · mezereão · mezereína · mezeréu · mezinha · mezinhar · mezinheira · mezinheiro · mezinhice · mezuzá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MEZANINO

amino · arixenino · asinino · benino · cinchonino · citrinino · delfinino · fescenino · jaldinino · junino · lanternino · leonino · lisbonino · minino · neptunino · netunino · quinino · rasmonino · saturnino · subapenino

Sinónimos y antónimos de mezanino en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MEZANINO»

mezanino · casa · fotos · decoração · mesanino · modelos · restaurante · residencial · arquitetura · nível · particular · edifício · situado · entre · piso · térreo · primeiro · andar · normalmente · rebaixado · não · entra · cálculo · total · andares · conceito · mezanino · pavimento · localizado · galeria · jaime · prades · série · pacificadores · aço · carbono · recortado · laser · pintura · eletroestática · esmalte · sintético · verniz · dicionário · informal · considera · sobreloja · intermedeia · dois · pavimentos · seja · estrutura · concreto · português · intermediário · levemente · elevado · passo · pedreirão · nada · mais · área · aberta · segundo · cômodo · ambiente · possui · direito · duplo · vista · para · estúdio · design · gráfico · especializado · identidade · visual · foco · branding · projeta · marcas · sites · materiais · pousada · ouro · preto · avaliações · tripadvisor · veja · ótimas · promoções · classificada · como · pousadas · cultura · sesi · espaço ·

Traductor en línea con la traducción de mezanino a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEZANINO

Conoce la traducción de mezanino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mezanino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

夹层
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el centro de la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

mezzanine
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

परछत्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طابق الاوسط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мезонин
278 millones de hablantes
pt

portugués

mezanino
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মধ্যবর্তী তলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

mezzanine
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mezzanine
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mezzanin
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

メザニン
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

중 이층
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Mezzanine
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gác lửng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இடைமட்டம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

asma kat
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

mezzanino
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

antresola
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

мезонін
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mezanin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ημιώροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mezzanine
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mezzanine
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mezzanine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mezanino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEZANINO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mezanino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mezanino».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mezanino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MEZANINO»

Descubre el uso de mezanino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mezanino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
A dívida subordinada, também chamada de dívida mezanino, é secundária à dívida principal, mas está acima do capital do acionista. O termo mezanino provém do teatro, onde em geral há três níveis. O nível intermediário é chamado de ...
Steven Rogers
2
Investimentos
Bodie, Kane & Marcus. Estrutura de tranche Termos típicos subordinada a sênior Tranche sênior 70% a 90% do principal conceitual, cupom similar aos títulos de dívida de classificação Aa-Aaa Mezanino 1 5% a 15% do principal, ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
3
O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...
Finalmente um deles me pediu para subir ao mezanino porque só os agraciados e a banda ficariam no andar de baixo. Agraciados e parentes chegavam e eram conduzidos, respectivamente, aos lugares designados na área isolada, com o ...
Cristina Patriota de Moura, 2007
4
O Brilho do Cristal
A sala não possuía paredes inteiriças: apenas colunas de madeira que sustentavam o telhado e o mezanino e em lugar das paredes, lâminas de vidro que corriam sobre trilhos embutidos no chão. A sensação que a casa provocava era de ...
Sergio Trouillet
5
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
Mas algumas mudanças radicais deveriam ser feitas no imóvel, sendo uma delas a abertura do mezanino - o que significava simplesmente "destruir" metade do piso do segundo andar. Era uma decisão difícil (e cara). Eu temia um segundo ...
Carlos Alberto Dória, 2006
6
Mandrake: A Bíblia e a bengala
Um mezanino percorria toda a extensão das estantes, permitindo a consulta dos livros localizados na parte superior. Um sujeito magro, de rosto macilento, se aproximou perguntando em que podia servirnos. Raultirou suacarteira depolicial  ...
Rubem Fonseca, 2014
7
Os Homens Que Odeiam as Mulheres
Então, levouo parao mezanino, tiroulhe as roupas e conseguiu distraílo ainda mais. Acordou tarde, nessa noite, edescobriu que estavasozinha. Espreitou da beirado mezanino eviuo lá em baixo, debruçado sobre ocomputador. Ficouali ...
STIEG LARSSON, 2012
8
Vigiados:
O moçoolhou para cimaepercebeu que havia um mezanino no galpão.Na beirada do mezanino estava um rapaz vestindo calça larga e boné de beisebol. Era o Pitaco e ele tinha assistido a toda aquela cena: – Gostei de você, meu camarada ...
Fabio Bentes
9
PEABIRU UMA AVENTURA QUINHENTISTA
Nesse instante, João Almeida veio até a beirada do mezanino e pediu a Miguel Silva para que aparasse uma trouxa que fizera com seu manto e que estava cheia de estatuetas de ouro e outras jóias. Assim que aparou o embrulho, o soldado ...
MARCOS CRUZ ALVES
10
Espirais de madeira: uma história da arquitetura de Curitiba
No nível superior estava um mezanino que duplicava a sala de estar em sala de festas, de onde se vislumbrava o centro da urbe de Curitiba. Visto a partir da rua, da esquerda para a direita, o lote era declivoso, mas a coberta da residência ...
Irã Taborda Dudeque, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEZANINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mezanino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mezanino é alternativa para aproveitar espaços e deixar a casa …
Em tempos de racionalização espaço, o construção de mezaninos se apresenta como uma opção viável e alternativa para utilizar até mesmo áreas que muitas ... «Bondenews, Oct 15»
2
Galeria Mezanino recebe 'Frutos da Dinamarca' e 'Fábulas'
A Galeria Mezanino recebe simultaneamente duas exposições: Frutos da Dinamarca, de Francisco Maringelli e Sérgio Kal e Estandartes e Fábulas, de Claudio ... «Brasileiros, Oct 15»
3
Galeria Mezanino abriu duas exposições com quatro artistas
A Galeria Mezanino apresentou simultaneamente nessa terça-feira duas exposições: “Frutos da Dinamarca”, resultado da residência artística no país de ... «Glamurama, Oct 15»
4
Galeria Mezanino recebe duas exposições simultâneas com 68 …
A Galeria Mezanino, em Pinheiros, São Paulo, apresenta a partir desta terça-feira, duas exposições simultâneas, reunindo ao todo 68 obras de quatros artistas, ... «Glamurama, Oct 15»
5
Galeria Mezanino inaugura duas exposições gratuitas no dia 20 de …
No próximo dia 20 de outubro, a Galeria Mezanino inaugura simultaneamente duas exposições: “Frutos da Dinamarca“, resultado da residência artística ... «Vá de Cultura, Oct 15»
6
Para diminuir os custos, fabricantes de avião repensam espaço …
... foi a fabricante francesa Airbus, que sempre aparece com alguma novidade, e agora patenteou um projeto que encaixa uma espécie de mezanino no avião. «Pureviagem.com.br, Oct 15»
7
Casa de apenas 50 m² ganhou ares de loft, graças a mezanino
Em chapa de aço dobrada, escada dá acesso ao mezanino em casa que ficou com cara de ... Mezanino foi erguido com estrutura metálica e no piso, placas de ... «Campo Grande News, Sep 15»
8
Artesanal ocupa o Mezanino do Espaço Sesc em setembro e estreia …
O premiadíssimo grupo Artesanal Cia de Teatro fará uma ocupação no Mezanino do Espaço Sesc durante todo o mês de setembro, com a estreia de um ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
9
Agosto das Letras termina nesta sexta com sarau poético e …
No mesmo horário, Archidy Picado Filho encerra a oficina de escritor. Às 15h, o grupo Contação de Rua contará histórias para o público infantil no Mezanino 2. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Ago 15»
10
Reforma em Igreja Matriz de Tatuí restaura mezanino após 130 anos
A reforma do Santuário Nossa Senhora Conceição, a Igreja Matriz de Tatuí (SP), trouxe entre muitos benefícios a restauração do mezanino, área que fica acima ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mezanino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mezanino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES