Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mezzanino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEZZANINO EN ITALIANO

meʒ · ʒa · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZANINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mezzanino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEZZANINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mezzanino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mezzanino en el diccionario italiano

La definición de entresuelo en el diccionario es un plano de un edificio, de altura reducida, situado entre dos plantas de mayor altura e importancia, espec. entre la planta baja y el primer piso.

La definizione di mezzanino nel dizionario è piano di una costruzione, di altezza ridotta, posto tra due piani di altezza e di importanza maggiori, spec. tra il pian terreno e il primo piano.


Pulsa para ver la definición original de «mezzanino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEZZANINO


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEZZANINO

mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzani
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezzavela

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEZZANINO

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinónimos y antónimos de mezzanino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEZZANINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mezzanino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mezzanino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEZZANINO»

mezzanino ammezzato piano rialzato debito significato metropolitana futura elemento architettonico finanza camper comune home page portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni carattere locale mezzanino treccani meżżanino mezzano secondario servizio detto anche alcuni tipi edifici utili tuttitalia della lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci provincia pavese raid vandalico piena regola alla ricerca merce valore hanno preso mira museo auser riuniti nella stessa dizionari corriere sera edificio trova pianterreno primo termine italia comuni italiani pavia regione numero notizie alberghi elenco telefonico link lista codice istat official site fondato firenze progetto sperimentato negli anni intreccio mondi musicali

Traductor en línea con la traducción de mezzanino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEZZANINO

Conoce la traducción de mezzanino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mezzanino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

夹层
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

entresuelo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mezzanine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परछत्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طابق الاوسط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мезонин
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mezanino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধ্যবর্তী তলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mezzanine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mezzanine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mezzanin
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

中二階
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중 이층
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mezzanine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gác lửng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடைமட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

asma kat
70 millones de hablantes

italiano

mezzanino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

antresola
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мезонін
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mezanin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ημιώροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mezzanine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mezzanine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mezzanine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mezzanino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEZZANINO»

El término «mezzanino» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mezzanino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mezzanino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mezzanino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEZZANINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mezzanino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mezzanino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mezzanino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEZZANINO»

Descubre el uso de mezzanino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mezzanino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mezzanine finance. Profili tecnici e giuridici
Tuttavia, per l'impresa finanziata il calcolo del costo del debito mezzanino richiede una serie di valutazioni, anche comparative, più complesse di quanto succede per le altre tipologie di prestito. È certo che, da un semplice confronto con i ...
Sergio De Angeli, Ludovico E. Rusconi, 2008
2
La postergazione
Postergazione convenzionale di credito e debito mezzanino Con l'espressione « debito mezzanino» (44) si suole, di regola, fare riferimento ad uno strumento finanziario che si colloca in una posizione intermedia (45), in termini di rischio e,  ...
Antonio Tullio, 2009
3
Testo letterario e immaginario architettonico
\lusad' ha cechoviana si svuota (La casa col mezzanino), viene affittata come daca, si deve vendere (Dai vicini), si abbandona. Cechov stesso riconosce in Turgenev l'autore per eccellenza del decadimento àid3ìusad'balì. In Cechov tuttavia ...
Rosanna Casari, 1996
4
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
54. , e 55. , composta di un piano , bottega, e mezzanino , affittata a diversi per 809 Casa nel Rione , e piazza suddetta n. 56. 57. e 58. , composta di un piano , bottega , e mezzanino , aflittata a diversi per affittata a diversi per ta a diversi per  ...
‎1811
5
La metodologia Sei Sigma nei servizi: un'applicazione ai ...
Secondo recenti ricerche di mercato, il Mezzanine Financing (Mezzanino, in italiano), sembra un'alternativa molto “ghiotta” per le PMI. Tale forma di finanziamento nasce negli anni '80 negli Stati uniti ed è collegato ad un momento buio della ...
Cristiano Ciappei, Paolo Citti, Gianni Campatelli, 2006
6
Leveraged Buy Out. Rischi ed opportunità
Il prestito mezzanino si associa, poi, a warrant o diritti, denominati equity kic- kers , strumenti che consentono ai titolari di dette quote di finanziamento di sfruttare i benefici delle future performances positive della società, che risulta finanziata ...
Ezio Tartaglia, 2009
7
Cosenza: 1584-1962 : evoluzione e figuratività dello spazio ...
Soffitta 843 Curci F. (2) 1129 Salita Cappuccinelle 18-23 casa sul passaggio pubblico 3 844 Guzzolini (2) 446 Salita Cappuccinelle 19-20 stalla 3+1 mezzanino 846 Le Piane M. (2) 1021 Salita Cappuccinelle casa 4+1 Sottenaneo 847 Le ...
Aldo De Sanctis, 1996
8
Parigi e l'Ile de France:
Circuito 1 : mezzanino e pianterreno Dalla biglietteria nella hall Napoléon, al mezzanino, ci si dirige verso FALA RICHEUEU. Nella cour Mariy si possono ammirare le sculture francesi: le Erme delle Stagioni * *, attribuite a PI. Legros; i Cavalli ...
Touring Club Italiano, 1999
9
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1.944 f.946 f.947 f 948 f949 [952 f.953 f.954 f.957 f.958 [1677] [1678] [1679] [1680 ] [1681] [1682] [1683] [1684] [1685] [1686] [1687] [1688] [1689] [1690] [1691] [ 1692] [1693] [1694] 2.0 Mezzanino che segue a detto ([943) 3.0 Mezzanino che ...
Eduard A. Safarik, 1996
10
Francia - Guide Verdi Europa
Nel dipartimento di Antichità egizie, nella sezione Egitto ellenistico e romano ( mezzanino, Sala A) sono conservati i ritratti di el-Fayum * * (i-ni sec. d.C.) e il tessuto* funerario proveniente da Saqqara (i sec. d.C.; vetrina 6). Nella sezione ...
Collectif, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEZZANINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mezzanino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cristina Donà: "In amore non esiste una posizione giusta o sbagliata"
La "incantautrice ", come è stata definita la Donà, parteciperà al progetto collettivo nato intorno a I said yes , la canzone dei Rio Mezzanino ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
2
Riad Khadrawi, da profugo a volontario per Milano
Prima di diventare uno dei “volontari del mezzanino” della Stazione Centrale – che da un mese, a causa della chiusura da parte della ... «Voci di Milano, Jul 15»
3
Personale di custodia al LAC, "due scenari"
"La locazione della caffetteria, del bar mezzanino e della mescita esterna è stata attribuita in seguito a una trattativa privata a una ditta ... «Ticino News, Jul 15»
4
Milano, apre l'hub per l'emergenza profughi
... Marco Granelli – dopo i lunghi mesi trascorsi nel mezzanino, il passaggio in Galleria delle Carrozze e la temporanea sistemazione nei locali ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, Jul 15»
5
Da venerdì la 21ª Arci Festa a Cremona, 11 giorni di pace, cultura e …
Domenica 26 arrivano i Rio Mezzanino, formazione indie folk rock attiva dagli anni Novanta, autrice della colonna sonora del documentario Lei ... «WelfareNetwork, Jul 15»
6
Milano, spray urticante alla fermata metro Duomo diversi intossicati …
Nel mezzanino della metro, per cercare di chiarire meglio i contorni della vicenda, sono arrivati poliziotti dell'Ufficio prevenzione generale della ... «Milano Fanpage, Jul 15»
7
Scuola a rischio crollo, inagibile il liceo De Amicis
Imperia - I soffitti sono a rischio, il peso del pavimento del mezzanino sovrastante incombe su uno stato di tavole marce: «Non ci sono ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Bonomi: «I profughi sono i nuovi rom, capri espiatori della nostra …
E luoghi-faglia, come Quinto, alle porte di Treviso ma anche come Lampedusa, il mezzanino di Stazione Centrale, Ventimiglia, Calais o la ... «Linkiesta.it, Jul 15»
9
Linea Light Group illumina Palazzo Dugnani
Si è scelto invece di illuminare la Sala Tiepolo posizionando corpi lampada a livello del piano mezzanino e orientati verso l'alto. Le lampade ... «Archiportale.com, Jul 15»
10
Profughi, dalla stazione al nuovo hub di Milano: wi-fi e nursery per l …
Finora il Comune aveva fatto fronte con i volontari agli sbarchi gestendo uno spazio informale al mezzanino, ma d'ora in poi l'accoglienza avrà ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mezzanino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mezzanino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z