Descarga la app
educalingo
militar

Significado de "militar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MILITAR EN PORTUGUÉS

mi · li · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Militar es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo militar en portugués.

QUÉ SIGNIFICA MILITAR EN PORTUGUÉS

Militar

El término militar se refiere a los miembros, instituciones, instalaciones, equipos, vehículos y todo lo que forma parte de una organización autorizada a usar la fuerza, generalmente incluyendo el uso de armas de fuego, en la defensa de su país a través de la lucha real o de amenazas percibidas. Como adjetivo, el término "militar" también se utiliza para referirse a cualquier propiedad o aspecto de esas organizaciones. Las organizaciones militares funcionan a menudo como una sociedad en el seno de las sociedades, teniendo sus propias comunidades militares, economía, educación, medicina y otros aspectos de funcionamiento de una sociedad civil. La profesión de soldado, como parte de un grupo de militares, es mayor que los propios registros históricos. Algunas de las imágenes más destacadas de la antigüedad clásica retratan el poder y los hechos de sus líderes militares. La Batalla de Kadesh en 1274 a. C. fue uno de los hitos del reinado del faraón Ramsés II y se conmemora bajo relieve en sus monumentos.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO MILITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu milito
tu militas
ele milita
nós militamos
vós militais
eles militam
Pretérito imperfeito
eu militava
tu militavas
ele militava
nós militávamos
vós militáveis
eles militavam
Pretérito perfeito
eu militei
tu militaste
ele militou
nós militamos
vós militastes
eles militaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu militara
tu militaras
ele militara
nós militáramos
vós militáreis
eles militaram
Futuro do Presente
eu militarei
tu militarás
ele militará
nós militaremos
vós militareis
eles militarão
Futuro do Pretérito
eu militaria
tu militarias
ele militaria
nós militaríamos
vós militaríeis
eles militariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu milite
que tu milites
que ele milite
que nós militemos
que vós militeis
que eles militem
Pretérito imperfeito
se eu militasse
se tu militasses
se ele militasse
se nós militássemos
se vós militásseis
se eles militassem
Futuro
quando eu militar
quando tu militares
quando ele militar
quando nós militarmos
quando vós militardes
quando eles militarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
milita tu
milite ele
militemosnós
militaivós
militemeles
Negativo
não milites tu
não milite ele
não militemos nós
não militeis vós
não militem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
militar eu
militares tu
militar ele
militarmos nós
militardes vós
militarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
militar
Gerúndio
militando
Particípio
militado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MILITAR

acolitar · agilitar · antimilitar · conflitar · debilitar · desabilitar · esbilitar · espalitar · facilitar · habilitar · impossibilitar · inabilitar · litar · nobilitar · palitar · paramilitar · periclitar · possibilitar · reabilitar · volitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MILITAR

milionésima · milionésimo · milionocracia · milissegundo · milistere · milistéreo · militança · militante · militarão · militarismo · militarista · militarização · militarizado · militarizar · militarmente · militância · militermia · militofobia · militofóbico · militófobo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MILITAR

aceitar · acreditar · aproveitar · bitar · citar · depositar · editar · encavalitar · estabilitar · evitar · imbecilitar · licitar · limitar · mancolitar · meditar · publicitar · quitar · revolitar · solicitar · visitar

Sinónimos y antónimos de militar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MILITAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «militar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MILITAR»

militar · aguerrido · armífero · armígero · beligerante · combatente · guerreiro · mavórcio · soldado · tarimbeiro · tropa · colegio · concurso · ditadura · dicionário · sociedade · brigada · alistamento · termo · refere · membros · instituições · instalações · equipamentos · veículos · tudo · aquilo · parte · portal · marinha · exército · aeronáutica · polícia · site · brasileiro · não · oficial · assuntos · aérea · militar · corpo · bombeiros · junte · nós · grátis · superior · tribunal · essa · direção · secretário · planejamento · participa · encontro · magistrados · justiça · união · falar · sobre · orçamento · pmerj · estado · janeiro · porque · caminho · entre · momento · telefone · toca · central · atendimento · horário · chegada ·

Traductor en línea con la traducción de militar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MILITAR

Conoce la traducción de militar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de militar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

军事
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Militar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

military
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सैन्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عسكري
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

военные
278 millones de hablantes
pt

portugués

militar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সামরিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

militaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tentera
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Militär
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

軍事的
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

군대
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

militèr
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quân đội
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இராணுவ
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लष्करी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

askeri
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

militare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wojskowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

військові
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

militar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στρατιωτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

militêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

militär
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

militær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra militar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILITAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de militar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «militar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre militar

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN PORTUGUÉS CON «MILITAR»

Citas y frases célebres con la palabra militar.
1
Georges Clemenceau
A justiça militar está para a justiça assim como a música militar está para a música.
2
Groucho Marx
A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
3
Paul Nizan
Se Pascal tivesse sido militar como o foi Descartes, não teria escrito as inépcias quanto às vantagens que existem de se ficar num quarto.
4
Giambattista Vico
A honra é o mais nobre estímulo da honra militar.
5
Aldous Huxley
Há três espécies de inteligência: a inteligência humana, a inteligência animal e a inteligência militar.
6
Groucho Marx
Inteligência militar é uma contradição nos termos.
7
Bernard Shaw
As nossas escolas ensinam a moral feudal corrompida pelo comércio e oferecem como modelo de homens ilustres e que tiveram sucesso o militar conquistador, o barão ladrão e o explorador.
8
Marcus Cícero
Que as armas cedam à toga, o triunfo militar à glória cívica.
9
Michel de Montaigne
Uma das maiores subtilezas da arte militar é nunca levar o inimigo ao desespero.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MILITAR»

Descubre el uso de militar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con militar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1000 PERGUNTAS - Acerca da Estrutura e Legislação Penal e ...
Este livro contém 1000 perguntas pertinentes ao Código de Processo Penal Militar-Decreto-Lei 1002/69, Organização da Justiça Militar da União - Lei 8457/92,Ministério Público Militar da União - Lei Complementar 75/93 e Estatuto dos ...
Paulo Ivan de Oliveira Teixeira
2
A política externa do regime militar brasileiro: ...
Analisa a política exterior do regime militar brasileiro como diplomacia voltada para o processo de desenvolvimento industrial por substituição de importações e fortalecimento nacional no plano mundial, com vistas à construção de ...
Paulo Gilberto Fagundes Vizentini, 2004
3
Direito Militar
Este livro aborda os principais ramos do Direito Militar ou Direito Castrense, possibilitando ao leitor, ao estudante e ao profissional do Direito encontrar um desenho que lhe permitirá, na maioria dos casos, ter uma visão panorâmica ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
4
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 170 a 383 ...
O leitor irá encontrar referências históricas e comparativas com a legislação processual penal comum, além da moderna jurisprudência dos Tribunais Superiores e dos Tribunais Militares dos Estados de Minas Gerais, Rio Grande do Sul e ...
Jorge César de Assis, 2004
5
Polícia militar & direitos humanos: segurança pública, ...
Também faz-se um retrospecto do surgimento da polícia no Brasil e da Brigada Militar, bem como da influência que o regime militar teve - e tem ainda - no desempenho das atividades das polícias militares, culminando com a Carta Magna de ...
José Lauri Bueno de Jesus, 2004
6
O espírito militar: um antropólogo na caserna
Esse livro é fruto da primeira pesquisa antropológica realizada numa instituição militar brasileira.
Celso Castro, 1990
7
O golpe de 1964 e o regime militar: novas perspectivas
Por que mais uma coletânea sobre o regime militar e o golpe de 64?
João Roberto Martins Filho, 2006
8
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 1o a 169 ...
'Código de Processo Penal Militar anotado' supri uma lacuna vigente desde a edição do CPPM, em 1969.
Jorge César de Assis
9
O fim da ditadura militar
Discorre sobre a transição do regime ditatorial para a democracia no Brasil, importante período da história do Brasil(1964-1985), registrando as origens da proposta de abertura política, o colapso do milagre econômico, a crise ...
Bernardo Kucinski, 1982
10
Sociedade, educação e currículo no Brasil dos jesuítas aos ...
164), "a ditadura não foi exercida pelos militares; ela foi exercida pelo pacto entre a tecnocracia militar e civil com a burguesia nacional e as empresas multinacionais [...] ditadura do capital com braço militar". Portanto, "os militares atribuem ...
Solange Aparecida Zotti, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término militar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Defesa exonera comandante militar que criticou o governo
O Ministério da Defesa exonerou do Comando Militar do Sul o general Antônio Mourão. O motivo: críticas que fez ao governo Dilma Rousseff e pelo fato de que ... «Código Fonte, Oct 15»
2
Ministros do Supremo decidem que sexo em quartel é crime militar
O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta quarta-feira (28) manter como crime militar a prática de "ato libidinoso" em locais de serviço das Forças ... «Globo.com, Oct 15»
3
Polícia Militar retoma negociação com presos em rebelião em …
A Polícia Militar do Paraná retomou na manhã desta quarta-feira (7) as negociações com os detentos da Unidade 2 da Penitenciária Estadual de Londrina, que ... «Último Segundo - iG, Oct 15»
4
Talibãs afirmam ter derrubado C-130 americano no Afeganistão
Os talibãs afirmaram nesta sexta-feira (2) ter abatido o avião de transporte militar americano C-130 que caiu no leste do Afeganistão, matando 11 pessoas a ... «Globo.com, Oct 15»
5
Preconceito » Transexual denuncia constrangimento em …
Uma transexual de 18 anos denunciou ter sido constrangida em um processo de alistamento militar obrigatório em Osasco, na região metropolitana de São ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
PM voltará a agir para impedir arrastões em ônibus no Rio, diz …
Após um fim de semana com arrastões e confusão nas praias da zona sul, a Polícia Militar (PM) do Rio de Janeiro vai reavaliar o planejamento para os ... «EBC, Sep 15»
7
Justiça Militar decreta prisão de policiais suspeitos de crimes de …
A Justiça Militar do Estado de São Paulo decretou hoje (14) a prisão temporária de seis policiais militares suspeitos de participar da execução de Fernando ... «EBC, Sep 15»
8
Dilma assina decreto que tira poderes de comandantes militares
Além das crises política e econômica que atingem o governo, o Palácio do Planalto agora enfrenta problemas com a área militar. Na quinta-feira da semana ... «Estado de Minas, Sep 15»
9
Clima foi de tranquilidade durante desfile cívico-militar em Brasília
O desfile do 7 de Setembro, em Brasília, foi tranquilo. Apesar da crise política e dos diversos protestos pelo Brasil contra a administração da presidente Dilma ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
10
Desfile Cívico-Militar comemora a Independência do Brasil em …
O Desfile Cívico-Militar e Estudantil encerrou a programação da Semana da Pátria em comemoração ao Dia da Independência do Brasil nesta segunda-feira ... «Globo.com, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Militar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/militar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES