Significado de "miráculo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MIRÁCULO EN PORTUGUÉS

mi · rá · cu · lo

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRÁCULO

Miráculo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIRÁCULO EN PORTUGUÉS

Milagro

Milagre

¿vamos a creer en milagros? ¡vamos a descubrir todo juntos! Imagen con lágrimas escurriendo de los ojos: los creyentes en milagros son mucho más propensos a verlos que aquellos que les son escépticos. En acepción otrora mucho más usual, el milagro se refiere a una forma de teatro religioso donde se realizaban historias atadas a las vidas de los ángeles. Fueron muy populares en la Edad Media, y llegaron a formar parte oficial de los ritos de la Iglesia Católica. En tal sentido, el milagro todavía se muestra importante en días actuales, sobre todo en la literatura. En acepción generalmente empleada, milagro o miráculo es un acontecimiento dicho extraordinario que, a la luz de los sentidos y conocimientos hasta entonces disponibles, no teniendo explicación científica aún conocida, se da para sugerir una violación de las leyes naturales que rigen los fenómenos ordinarios. Para gran parte de los teístas, su realización se atribuye a la omnipotencia divina, siendo considerado como un acto de intervención directa de Dios en el curso normal de los acontecimientos.

vamos acreditar em milagres? vamos descobrir tudo juntos! Imagem com lágrimas escorrendo dos olhos: os crentes em milagres estão muito mais propensos a vê-los do que aqueles que lhes são céticos . Em acepção outrora bem mais usual, milagre refere-se a uma forma de teatro religioso onde encenavam-se histórias atreladas às vidas dos anjos. Foram muito populares na Idade Média, e chegaram a fazer parte oficial dos ritos da Igreja Católica. Em tal acepção, o milagre ainda mostra-se importante em dias atuais, sobretudo na literatura . Em acepção geralmente empregada, milagre ou miráculo é um acontecimento dito extraordinário que, à luz dos sentidos e conhecimentos até então disponíveis, não possuindo explicação científica ainda conhecida, dá-se de forma a sugerir uma violação das leis naturais que regem os fenômenos ordinários . Para grande parte dos teístas, sua realização é atribuída à omnipotência divina, sendo considerado como um ato de intervenção direta de Deus no curso normal dos acontecimentos.

TRADUCCIÓN DE MIRÁCULO

Conoce la traducción de miráculo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de miráculo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: miráculo
• Traductor portugués - español: Mirador
• Traductor portugués - inglés: Myrtle
• Traductor portugués - hindi: miráculo
• Traductor portugués - árabe: miráculo
• Traductor portugués - ruso: miráculo
• portugués: miráculo
• Traductor portugués - bengalí: miráculo
• Traductor portugués - francés: miraculo
• Traductor portugués - malayo: miráculo
• Traductor portugués - alemán: miraculo
• Traductor portugués - japonés: miráculo
• Traductor portugués - coreano: miráculo
• Traductor portugués - javanés: miráculo
• Traductor portugués - vietnamita: miráculo
• Traductor portugués - tamil: miráculo
• Traductor portugués - maratí: मायटल
• Traductor portugués - turco: miráculo
• Traductor portugués - italiano: miraculo
• Traductor portugués - polaco: miráculo
• Traductor portugués - ucraniano: miráculo
• Traductor portugués - rumano: miráculo
• Traductor portugués - griego: miráculo
• Traductor portugués - afrikáans: miráculo
• Traductor portugués - sueco: miráculo
• Traductor portugués - noruego: miráculo

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MIRÁCULO»

Descubre el uso de miráculo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miráculo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ANDALUCIA A DEBATE.

Non les dauan — leemos en el Miráculo 51 — si non pan de panico, muy poco, que non se far- tauan. Poca cantidad de pan: libra y media de panizo (Miráculo 38, 39 y 63);una libra de ordio buelto con seyna, que semeia ordio (Miráculo 40);  ...

Manuel González Jiménez, 1998

Homenaxe ó profesor Camilo Flores

... probadamente culta como as Cantigas que hoxe nos ocupan, ou os milagres da Virxe que compon Berceo, tamén ó modo finxidamente xograresco: Amigos, si quisiéssedes un poco esperar aún otro miráculo vos querría contar (Berceo, II,  ...

Xosé Luis Couceiro, 1999

Brazilian books for children, 1989

Já "Miráculo Verídico" é sobre uma erva encantada que faz as pessoas dizerem a verdade. Rico em variede temática, com uma característica comum: são papos contados ao pé do ouvido, valorizando a tradição oral na literatura. Linguagem ...

Anna Claudia Ramos, 1989

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

P or que na mefma casa aquelle dia Com Miráculo infìgnetepetia. Franc. Barreto Landim,vida de S.Joaô de Deos , 1 22. vers. & 127. MlRAMONTE. Villa de França , na Provincia de Perigord. Hc nomeada pela caverna de Clusó, que se raete ...

Rafael Bluteau, 1728

Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2

Porque na me'fiim Msa aquella dia Com Miráculo msig ne r echm. Franc. Barreto Landim,vida de 8.] oaó de Deos , l ¡2. vers. &117. MIRA\1(>N\'I-'. Villa de França, na Provincia de Perigord. He nomeada pela caverna de Clusó, quese mete ...

Rafael Bluteau, 1728

Bastidores da criação literária

... clama sua devoção: "se o homem tem recriado por ele mesmo, tem tomado cuidado em conservar de seu desafogo estritamente uma devoção às vinte e quatro letras como elas se fixaram pelo miráculo da infinidade, em algumas línguas, ...

Philippe Willemart, 1999

Literatura, Leitura E Aprendizagem

... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.

Marta Morais da Costa

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

MIRÁC, s. m. t. de Anat. O raesmo que Abdomen. * MIRÁCULO, s. m. Milagre, prodigio. Lan- dim, Vida de S. J. de Déos. Canto 8. f. 122. f. e 127. MIRACULÓSAMÉNTE,adv. Milagrosamente. B. 1.7. 5. и miraculosamente Déos os guardava.

António de Morais Silva, 1823

Literatura Infantil

... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.

Marta Morais da Costa

Virtudes

... Gisele Cittadino, José Alberto dos Reis Parise, Miguel Pereira Capa e Projeto Gráfico: Flávia da Matta Design Ilustração da capa: "Hagar dando a Ismael água do Miráculo", século XVIII, Charles Paul Landon Edição e Revisão de Originais: ...

Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2001

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRÁCULO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miráculo en el contexto de las siguientes noticias.

O quase milagre de 4 de outubro

Nestes, um pouco mais atuais, existe uma campanha ao miráculo - igual à de há vinte anos, dando a sensação de que todos os recém-licenciados em ... «Blasting News, Sep 15»

Caarapó realiza Festival de Inverno nos dias 23 e 24

Já no dia 24, as bandas tocam a partir das 16h, na seguinte ordem: Miráculo (Caarapó), LPN (Caarapó), Hieron (Dourados), Durango Kid (Caarapó), Armazém ... «O Progresso - Dourados, Ago 14»