Descarga la app
educalingo
mocelinha

Significado de "mocelinha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOCELINHA EN PORTUGUÉS

mo · ce · li · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCELINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mocelinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MOCELINHA

amarelinha · bolinha · cadelinha · canelinha · cavalinha · cebolinha · escolinha · estrelinha · flanelinha · galinha · golinha · linha · malinha · panelinha · pé-de-galinha · rolinha · sublinha · tabelinha · telinha · velinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MOCELINHA

mocanquice · mocar · mocarraria · mocassim · mocassino · mocassó · mocedo · moceiro · mocela · mocelemano · mocendecende · mocerenguçu · mocerengue · mocetão · mocetona · mocha · mocha-mocha · mochachim · mochaco · mochadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MOCELINHA

angolinha · argolinha · bengalinha · cabiçulinha · candelinha · donzelinha · entrelinha · falinha · gimbolinha · isolinha · libelinha · mochilinha · molinha · pampolinha · pilinha · rabilinha · rodelinha · sacalinha · santolinha · tigelinha

Sinónimos y antónimos de mocelinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MOCELINHA»

mocelinha · mocelinha · dicionário · português · mocinha · menina · moça · aulete · palavras · mnio · mniófilo · mniotiltídeos · moabita · moabítico · moádi · moado · moafa · moageiro · moagem · moaica · moal · moamba · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · donas · parecer · cantigas · medievais · galego · pouca · sazom · todas · vençudas · mais · poila · pareceu · venceu · quantas · achou · agora · poguican · sazon · chegou · ddgm · dicionarios · medieval · está · procurar · palabra · como · lema · número · acepcións · cxvi · grammatical · unesp · niocinlia · murzelo · côr · amora · nembrar · lembrar · nulla · nenhuma · ohridar ·

Traductor en línea con la traducción de mocelinha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOCELINHA

Conoce la traducción de mocelinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mocelinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

mocelinha
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Mocelinha
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Little girl
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

mocelinha
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

mocelinha
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

mocelinha
278 millones de hablantes
pt

portugués

mocelinha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

mocelinha
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

mocelinha
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mocelinha
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

mocelinha
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

mocelinha
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

mocelinha
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mocelinha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mocelinha
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

mocelinha
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

mocelinha
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mocelinha
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

mocelinha
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

mocelinha
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

mocelinha
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mocelinha
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

mocelinha
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mocelinha
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mocelinha
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Liten jente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mocelinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOCELINHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mocelinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mocelinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mocelinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MOCELINHA»

Descubre el uso de mocelinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mocelinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... também mocelinha (351) aparecem raramente, mais amiúde donzela (17, 37, 359, 368, 505, 553, 916, 938, etc.); quase nunca a palavra de origem estrangeira dama (que emprega D. Dinis em CV 208); e nunca o título honorífico minhana, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... pela autoridade soberana,equese constituiu propriedade trasm.ssível a herdeiros. * *Mocedo*, (cê)m. Porção de moças ou raparigas; raparigada. Cf. Castilho, Fausto, 347. * *Mocelinha*, f. Ant. Mocinha, menina. (De moça) * * Mocerenguçu* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista da Academia de Letras da Bahia
A nota dominante na canção da bonne pucelle, cuja tradução é um primor de graça e ingenuidade é o termo mocelinha, linda e expressiva palavra que traduz o estado de menina- moça, sua pureza e inocência. Não é corrente a palavra, ela ...
4
A arte literʹaria na Idade Mʹedia
Animadamente e delicadamente João de Quilhado proclama o triunfo da beleza na mocidade em flor, na graça plena duma donzelinha (mocelinha): Vi oj'eu donas mui ben parecer e de mui bon prez e de mui bon sen e muit'amigas son de ...
Narciso de Azevedo, 1947
5
500 cantigas d'amigo
16) 14 ea moçelinha B : eamoçelinha V : edel. Nobling mocelinha; interpunxi 16 moça ali Nobtling (cf v. 9) mocahi B : moça hi V I7quâtas B : quãta V On whether this text belongs among the cantigas damigo or not, see Cohen 1996b: 27-36. w.
Rip Cohen, 2003
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... mnemotecnia mniaro Moacir moansa mobilaçâo mobilizaçâo môça moçada moçafo moçambaz moçambicano mocambuzio moçâo moçar moçárabe moçasso mocassó mocedo (ê) mocela mocelinha mocerenguçú mocetâo imochila mocho ...
Brant Horta, 1939
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOCELINHA, «. /. Ant. Menina; mocinha. MOCENDECENDE, s. m. Bras. Pássaro dentirrostro (Colius castanotus). MOCERENGUÇU, s. m. Bras. Espécie de moce- rengue. MOCERENGUE, a. m. Bras. Género de árvores silvestres. MOCETA ...
8
Ensaios Gracilianos
Carolina Michaélis menciona sua ocorrência nos antigos Cancioneiros Medievais e destaca, dentre outros, os termos mocelinha, donzelinha, garridelinha e manse- linho. (37) Dá conta também a ilustre mestra da existência , na Galiza, ...
Castelar de Carvalho, 1978
9
Revista letras
Realmente, requestar mulheres casadas de baixo nível social, embora pastorinhas (jovens), não se coadunava com a concepção do amor virginal das cantigas d 'amigo, em que a mocelinha era a figura central, como também se opunha ...
10
Do formalismo estético trovadoresco
174). ((1) Lições de filologia portuguesa, p. 388. que aparecem são várias: senhor, donzela, mulher, dona, môça, mocelinha — 37 —
Fidelino de Figueiredo, Segismundo Spina, 1966
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mocelinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mocelinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES