Descarga la app
educalingo
nauseado

Significado de "nauseado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAUSEADO EN PORTUGUÉS

nau · se · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAUSEADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nauseado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NAUSEADO

abraseado · aformoseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NAUSEADO

naumbúrgia · naupacto · naupatia · nauro · nauropômetro · nauruano · nauscopia · nauscópico · nauscópio · nauseabundo · nauseante · nausear · nauseativo · nauseento · nauseosamente · nauseoso · nauta · nautarel · nauticagem · nauticomania

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NAUSEADO

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

Sinónimos y antónimos de nauseado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAUSEADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «nauseado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NAUSEADO»

nauseado · agoniado · anojado · enjoado · enojado · nauseado · dicionário · português · nausear · náuseas · ficou · enjoo · como · quem · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · dicionárioweb · está · indisposto · ansiado · vomitar · sente · repulsão · nojo · aulete · nauseou · tendendo · vômito · repugnado · estava · tanta · adulação · part · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · esta · ilusão · óptica · deixá · hypescience · publicado · parece · animada · imagem · completamente · estática · tradução · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa ·

Traductor en línea con la traducción de nauseado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAUSEADO

Conoce la traducción de nauseado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nauseado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

恶心
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

náuseas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Nauseated
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मिचली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرفان
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

тошнит
278 millones de hablantes
pt

portugués

nauseado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

nauseated
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

nauséeux
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

loya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

nauseated
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

吐き気
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

구역질
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nauseated
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

buồn nôn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

துர்நாற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Nauseated
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

midesi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

nauseato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

mdłości
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нудить
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nauseated
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ναυτία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

naar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

illamående
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kvalm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nauseado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAUSEADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nauseado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nauseado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nauseado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NAUSEADO»

Descubre el uso de nauseado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nauseado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NAUSEABUNDO, V. Nauseado. Corrf.cçào de Abusos. NAUSEADO , p. pass, de Nausear. Qne tem nausea: o. g. o estomago nauseado. NAUSEAR, v. at. Causar nausea, unauseava o fedor dos cadáveres. " NAUSEATIVO, adj. Que causa ...
António de Morais Silva, 1823
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Trata-se de sinal bastante próximo à gestualidade e mímica corriqueiras, em que é usualmente associado a expressões como: "Estou tão nauseado que meu estômago até parece que está embrulhado!". Em paciência, com a cabeça baixa,  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
nauseado(a) (inglés: sick, irksome, nauseated), náusea (inglés: nausea) (usuais: enjoado, enjoada, enjôo; sugestôes: nauseado, nauseada, náusea): Nauseado( a): adj. m. (f.) Que tem náuseas, que está indisposto(a), como quem vai vomitar.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Diccionario de lingua portuguesa,
NÁUSEA , s, f. Enjóo , révolue áo do estomago , que de ordinario precede ao vomito. NAUSEABUNDO. Y. Nauseado. Comedio de Abusos. NAUSEADO , p. pass, de Nausear. Que tem náusea : v. g. o estomago nauseado. ^NAUSEAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
5
A casa de Hades:
Isso os torna nossos inimigos. Frank tentou raciocinar. Havia monstros demais, não tinham como enfrenta-los. E algo nos olhos das criaturas, escondidos sob as jubas peludas... Frank ficara nauseado apenas com um olhar de relance.
Rick Riordan, 2013
6
A Rainha Vermelha
Amo Jack agora aperte o freio, este pedal vermelho aí em frente. RRRRogrrreshrrr! "Tudo pareceu misturar dentro de tudo e parou." Pensou Jack nauseado. - Desculpe, eu esqueci de dizer que era apertar beeem devagar. Só uma freadinha.
Aylton Pinto de Oliveira
7
Manual de Corrida
Dentro de 3 ou 4 minutos eu estava totalmente exausto e repentinamente comecei a ficar nauseado e fraco. Pedi ao piloto do barco para parar e me levar para terra o mais rápido possível. Durante os 30 minutos seguintes fiquei deitado , ...
JEFF GALLOWAY
8
O mar que a noite esconde: contos
Nauseado pela que tomava, Frederico engulhava ainda mais com a dissertação e descrição daquelas outras, as vísceras revoltadas, o estômago querendo devolver ao prato as colheradas a custo engolidas. O gato acabou a sua porção e, ...
Aramis Ribeiro Costa, 1999
9
Tristan: cavaleiro do Arthur
Tristan, já nauseado, recusou. Agora ajoelhada entre suas pernas, a serva colocou o copo nas mãos dele e o forçou a entorná-lo. — Tua rainha não irá perdoar-te pelas tuas constantes faltas, cavaleiro. É melhor estares sob o efeito do vinho, ...
Loreana Valentini, 2006
10
Livro Do Viver E Do Morrer, O
Você olha para baixo e se sente nauseado, olha para baixo e sente medo. O vale faz parte da montanha; o vale não pode existir sem a montanha e a montanha não pode existir sem o vale; eles estão juntos, eles são um conjunto.
Osho

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAUSEADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nauseado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marcos Alexandre Margotti Izé: Lembranças que não cabem no …
Confesso que pensar nisso com aquele ônibus sacolejando de tal forma me deixava nauseado. Faltavam ainda uns 15 kilometros para chegar até meu destino, ... «Portal Veneza, Oct 15»
2
Marcos Piangers: ser pai é comum
Cada parto é pateticamente acompanhado por um pai nervoso, atrapalhado, nauseado pelo sangue, dificultando a passagem de médicos e profissionais pela ... «Diário Catarinense, Ago 15»
3
Morrendo na primeira pessoa
Agora, aos 82 anos, Sacks começa a se sentir nauseado e enfraquecido pela doença, mas não menos encantado e curioso com a existência. Ele segue ... «EL PAÍS Brasil, Ago 15»
4
Por que a pressa, se “a gente só chega ao fim quando o fim chega”?
O homem, nauseado e tonto, caminha sem direção e nem o percebe. Ele precisa adestrar as asas… Importa é a pressa com que vai adiante, a rapidez das ... «DM.com.br, May 15»
5
As mortes sírias que não deixaram “olhos secos” no Conselho de …
Tennari diz que temeu pelo seu próprio estado, sentindo-se nauseado e com os olhos a arder. Uma das enfermeiras desmaiou. A maioria dos feridos, garante, ... «Público.pt, Abr 15»
6
Carta de suicídio de Kurt Cobain, na íntegra e com grafia original …
Obrigado do fundo do meu ardente e nauseado estômago por suas cartas e preocupação nestes últimos anos. Eu sou um bebê errático e triste! Eu não tenho ... «Revista Época, Ene 15»
7
Não sou Charlie!
Na verdade, sinto-me horrorizado, nauseado, ante o show coletivo de hipocrisia que cerca os assassinatos na França. Eis por quê: “Charlie Hebdo merece o ... «Pravda.Ru, Ene 15»
8
Pais que estimulam comportamento erótico dos filhos estão …
A erotização ali está de forma tão explícita e grosseira que não há como não ficar nauseado. Mal dá para dizer a idade das meninas, tamanho é o invólucro de ... «R7, Sep 14»
9
Merkel critica declarações de Berlusconi sobre Holocausto
"As declarações de Berlusconi me deixaram nauseado. Peço que ele as retire imediatamente e peça desculpas aos sobreviventes do Holocausto e com os ... «Jornal do Brasil, Abr 14»
10
Caetano defende Freixo e dispara contra Globo
Nem acho que o conservadorismo seja necessariamente um mal. A adesão de alguns colegas meus à nova direita me deixa nauseado, não por ser à direita, ... «Brasil 247, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nauseado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nauseado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES