Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recenseado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECENSEADO EN PORTUGUÉS

re · cen · se · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECENSEADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recenseado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RECENSEADO


abraseado
a·bra·se·a·do
aformoseado
a·for·mo·se·a·do
asseado
as·se·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
caseado
ca·se·a·do
desasseado
de·sas·se·a·do
descraseado
des·cra·se·a·do
esbraseado
es·bra·se·a·do
escasseado
es·cas·se·a·do
falseado
fal·se·a·do
fraseado
fra·se·a·do
lajeado
la·je·a·do
manoseado
ma·no·se·a·do
manuseado
ma·nu·se·a·do
nauseado
nau·se·a·do
passeado
pas·se·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RECENSEADO

receitar
receitário
receituário
receiver
recenar
recendente
recender
recendência
recendor
recensão
recenseador
recenseamento
recensear
recenseio
recental
recente
recentemente
recentidade
receosamente
receoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RECENSEADO

balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
cadeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
homenageado
mareado
nomeado
planeado
prateado
salteado
sorteado
torneado
veado

Sinónimos y antónimos de recenseado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RECENSEADO»

recenseado recenseado dicionário informal particípio passado recensear aquilo parte lista avalia quantidade numérica incluído português conseguiu recenseamento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam masc sing part pass palavras relacionadas recenseio acontiado dicionárioweb incluido numa relação aquele especialmente como eleitor elegível aulete recenseou incluiu recenseados poderão portal estou cidadão morar portugal inscrição automática para todos cidadãos portugueses residentes censo fiéis igreja adventista reformada estão horas atrás sociedade angola press angop finalmente afonso dhlakama está verdade maio líder renamo tarde desta quinta feira oito brigadas começaram operar inglês wordreference portuguese moçambique dhlakama_mostrando

Traductor en línea con la traducción de recenseado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECENSEADO

Conoce la traducción de recenseado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recenseado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

枚举
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Censo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recorded
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

प्रगणित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المعددة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

перечисленных
278 millones de hablantes

portugués

recenseado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গণিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dénombré
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

yang disebut satu persatu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aufgezählt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

列挙
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

열거
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

enumerated
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

liệt kê
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கணக்கிடப்பட்டிருக்கின்றன
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

रेकॉर्ड केलेले
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sayılan
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

enumerato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wyliczone
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

перерахованих
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

enumerate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απαριθμούνται
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vervat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

uppräknade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oppregnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recenseado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECENSEADO»

El término «recenseado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.187 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recenseado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recenseado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «recenseado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre recenseado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RECENSEADO»

Descubre el uso de recenseado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recenseado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Boaventura não podia ser despachado porque não tinha sido recenseado.» Surpresa! pálida admiração! Eis o que sucedera: A lei diz: não pode exercer lugar público o indivíduo que não tenha sido recenseado. E dera-se que o sr.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
2
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
Maria Antonieta Cruz (org.) 47 Foi deputado na legislatura de 1884-87. 48 Recenseado como maior contribuinte. 49 Recenseado como maior contribuinte. 50 Recenseado como maior contribuinte. 51 Recenseado como maior contribuinte.
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
3
Diccionário histórico e geográfico do Paraná
Sitio Gregório — Recenseado em Ipiranga. Sitio Guariava — Est. rural recenseado em Ribeirão Claro. Sitio Guilhermina — Recenseado no municipio do Ipiranga. Sitio Herminio — Recenceado em Ipiranga. Sitio do Jacaré — Est. rural ...
Ermelino de Leão, 1994
4
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
Se o recenseado for padre e pertencer a qualquer ordem ou congregação religiosa, escrever: -padre regular. ANEXO N.° 7 Situação na profissão A situação na profissão deve ser indicada nas condições seguintes: Se o recenseado ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1947
5
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Portugal. o D » r o O ES' o Portaria provincial n.° 78O Atendendo ao que me representou a SOS. ' • < p O 1 Ascendente re^pontávol 1 : [ Ascendente responsável 1 Recenseado 1 te 1 Ascendente responsável | Recenseado 9 t Ascendente ...
Portugal, 1932
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... esse individuo não residia na sua freguezia, allirmando porém o regedor, que elle se desobrigava na freguezia onde se achava recenseado, e que não po.dia asseverar se a maior parte do tempo residia .em outras freguezias, o que sendo  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
7
O reino de Macambira: novela
O terceiro recenseado responde: para lá de todos os ondes. O terceiro recenseador pergunta: onde fica Macambira? O quarto recenseado responde: para além de Macambira. O quarto recenseado pergunta: você acredita em Macambira?
José Eduardo Degrazia, 2005
8
Boletins militares das Colónias
Ascendente responsavel ep ouue ou seãed .xumnu exe; 'ep seta qO ê .o s 'ÉAJa m _*_V_r E I I Reccnseado É I I Ascendente responsavel ' I l I Recenseado I I Ascendente responsavel ' I I Recenseado 5 I I Ascendente responsavel ' I I ...
9
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
Desse modo, o recenseado como assalariado temporário em um estabelecimento poderá ter sido, muito frequentemente, também recenseado na condição de trabalhador familiar de outro. Segundo, considerando-se que grande parte dos ...
Francisco de Assis Costa, 2012
10
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
Sendo o domicílio o lugar da residência habitual - no 1 do artigo 82o do Código Civil - e não sendo necessário pela lei eleitoral das autarquias locais estar-se recenseado na autarquia onde se foi eleito (artigo 5o da lei orgânica n o1/2001,  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECENSEADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recenseado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marcelo mandou SMS a Passos às seis da manhã
... às 18h, em Celorico de Basto, a terra da sua avó Joaquina e o local onde está recenseado e onde vota - e que explica a sua ligação futebolística ao Sporting ... «Expresso, Oct 15»
2
Marcelo, a "carta fora do baralho", o "portador de afectos". Dez …
O professor catedrático e comentador Marcelo Rebelo de Sousa apresenta esta sexta-feira, em Celorico de Basto, no distrito de Braga, onde está recenseado, ... «Renascença, Oct 15»
3
Milhares de portugueses no estrangeiro podem ser impedidos de …
Milhares de emigrantes recenseados no estrangeiro poderão ser impedidos de votar por causa de uma "armadilha burocrática" no processo de atualização de ... «TVI24, Oct 15»
4
PSP monta operação especial para vigiar voto de Sócrates
... 33 da rua Abade Faria , onde se encontra em prisão domiciliária, até à assembleia de voto na freguesia do Coração de Jesus, onde está recenseado. «TVI24, Sep 15»
5
Eleições: Portugueses em Timor-Leste com dificuldades na votação …
Eleitores portugueses recenseados em Timor-Leste estão descontentes com a possibilidade de que o seu voto nas legislativas de outubro possa não ser ... «Diário Digital, Sep 15»
6
Não vai estar na sua zona de recenseamento a 4 de Outubro? Pode …
Caso se encontre em território nacional, o voto antecipado é sempre feito junto do presidente da câmara da zona em que estiver recenseado ou da zona em ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
7
CNE dá luz verde para ida às urnas de Sócrates e Vara aproveita a …
No entanto, garante que ainda não falou com o cliente sobre este assunto, mas tem a ideia que Vara está recenseado em Bragança e que irá ele próprio ... «Económico, Sep 15»
8
Saiba em que mesa vota
Só podem votar os cidadãos de nacionalidade portuguesa, maiores de 18 anos, e os cidadãos de nacionalidade brasileira residentes e recenseados no ... «Correio da Manhã, Sep 15»
9
Se quer votar e não está recenseado, apresse-se
... eleitores que estejam internados por motivo de doença, presos, estudantes numa instituição de ensino fora do círculo onde estão recenseados, ou pertençam ... «Renascença, Ago 15»
10
Portugueses residentes no estrangeiro têm até 5 de agosto para se …
Os cidadãos residentes no estrangeiro têm que estar recenseados até dia 5 de agosto, uma vez que a lei estipula o encerramento dos cadernos eleitorais 60 ... «Esquerda, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recenseado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/recenseado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z