Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negrinho" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGRINHO EN PORTUGUÉS

ne · gri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGRINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Negrinho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEGRINHO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «negrinho» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
negrinho

Brigada (dulce)

Brigadeiro (doce)

La Brigadier es un dulce típico de la culinaria brasileña, Es común en todo el país y está presente en prácticamente todas las fiestas de cumpleaños, junto con el cajuzinho y el besito. Los ingredientes del brigadier son leche condensada, chocolate en polvo, mantequilla y chocolate granulado para la cobertura. Se puede hacer tanto en la cocina y en el horno de microondas. El origen del nombre brigadier es desconocido, no estando claro si el nombre negrito, usado de Rio Grande do Sul antecede o no el nombre brigadier. Una historia popularizada sobre todo a partir de los años 1980 afirma que el nombre sería un homenaje al brigadier Eduardo Gomes, liberal, de físico avanzado y buena apariencia. En los años 1946 y 1950, el militar se postuló a la presidencia de la República por la UDN. El candidato conquistó un grupo de fans de Pacaembu, barrio de São Paulo, que organizaron fiestas para promover su candidatura. El dulce habría sido creado durante la primera campaña del candidato a la presidencia, por la conservadora UDN, luego de la caída de Getúlio Vargas. Brigadeiro é um doce típico da culinária brasileira, É comum em todo o país e está presente em praticamente todas as festas de aniversário, junto com o cajuzinho e o beijinho. Os ingredientes do brigadeiro são leite condensado, chocolate em pó, manteiga e chocolate granulado para a cobertura. Pode ser feito tanto no fogão quanto no forno de microondas. A origem do nome brigadeiro é desconhecida, não estando claro se o nome negrinho, usado do Rio Grande do Sul antecede ou não o nome brigadeiro. Uma história popularizada sobretudo a partir dos anos 1980 afirma que o nome seria uma homenagem ao brigadeiro Eduardo Gomes, liberal, de físico avantajado e boa aparência. Nos anos de 1946 e 1950, o militar se candidatou à presidência da República pela UDN. O candidato conquistou um grupo de fãs do Pacaembu, bairro de São Paulo, que organizaram festas para promover sua candidatura. O doce teria sido criado durante a primeira campanha do candidato à presidência, pela conservadora UDN, logo após a queda de Getúlio Vargas.

Pulsa para ver la definición original de «negrinho» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NEGRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NEGRINHO

negrejante
negrejar
negrela
negresia
negrete
negridão
negrigente
negrilha
negrilho
negrinha
negrismo
negrita
negrito
negritude
negro
negro-melro
negro-mina
negrofilia
negrofobia
negroide

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NEGRINHO

Cruzeirinho
alegrinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
tigrinho
zerinho

Sinónimos y antónimos de negrinho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NEGRINHO»

negrinho doce pastoreio lenda receita plasticos microondas caseiro brigadeiro típico culinária brasileira comum todo país está presente praticamente todas festas aniversário junto cajuzinho beijinho ingredientes branquinho nega lata colher margarina caixa creme colheres quando colocar prefeitura investindo futuro negrinho possui localizaï ½ï privilegiada ponto estratï ½gico norte santa catarina rodovia corta perï ½metro urbano dicionário informal base conhecido este samae dias atrás outubro através municipal criado pelo então prefeito vagemiro jablonski serviço folclore brasileiro figura rineplast plásticos ltda estrutura voltada cliente atua diversos segmentos mercado processos injeção sopro extrusão injection blow além entrada cidade vejo vivo maio unidade sest senat lado direito sentido vila nova contatos telefone

Traductor en línea con la traducción de negrinho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGRINHO

Conoce la traducción de negrinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negrinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

negrinho
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En la ciudad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Black
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Negrinho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

negrinho
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Negrinho
278 millones de hablantes

portugués

negrinho
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Negrinho
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Negrinho
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Negrinho
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Negrinho
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

negrinho
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

네그리 뉴
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

negrinho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

negrinho
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

negrinho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

negrinho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Negrinho
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Negrinho
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Negrinho
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Negrinho
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Negrinho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μαύρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

negrinho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Negrinho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Negrinho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negrinho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGRINHO»

El término «negrinho» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negrinho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negrinho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «negrinho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre negrinho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NEGRINHO»

Descubre el uso de negrinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negrinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O negrinho do pastoreio e a mboitatá
Na primeira, o negrinho, afilhado da Virgem Maria, é morto num formigueiro e ressuscita.
João Simões Lopes Neto, Laura Castilhos, 2001
2
As bases da literatura rio-grandense
Por coxilhas e canhadas, na beira dos lagoões, nos paradeiros e nas restingas, por onde o Negrinho ia passando, a vela benta ia pingando cera pelo chão; e de cada pingo nascia uma nova luz, e já eram tantas que clareavam tudo. O gado ...
Francisco Bernardi, 1999
3
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
O Negrinho do Pastoreio Silvana Salerno No tempo da escravidão, lá pelo início do século XIX, vivia no Rio Grande do Sul um estancieiro de coração muito duro. O estancieiro não tinha amigos. Assim como não gostava de ninguém, ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
4
O primeiro beijo:
22. –. O. NEGRINHO. DO. PASTOREIO. O minuano - vento gelado que sopra dos Andes - varria inclemente os pampas sem fim do Rio Grande do Sul. Medonho, aquele inverno! Feias chuvaradas encharcando os campos. Nevadas e geadas ...
Fidélis Dalcin Barbosa
5
O filho do Baby Doll:
Mandou amarrar o Negrinho a um palanque e deu-lhe uma tremenda surra de relho. De madrugada saiu com o Negrinho pelo campo. Parou no alto de uma coxilha e falou: - Trinta quadras tinha a cancha da carreira que tu perdeste.
Fidélis Dalcin Barbosa
6
História do Rio Grande do Sul:
A mais bela página do folclore gaúcho – o Negrinho do Pastoreio – gira em torno do sacrificado homem de cor. Eis, em resumo, o que diz a lenda, recolhida pelo nosso imortal escritor regionalista J. Simões Lopes Neto. Era uma vez um ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Numa dessas noites, os cavalos se desguaritaram e se perderam nas canhadas. O negrinho foi ao oratório da casa, que todas tinham um, acendeu um toco de vela para a Virgem Maria, sua madrinha, e saiu pela noite à procura dos cavalos.
Roberto Fonseca
8
Lendas do sul
O. NEGRINHO. DO. PASTOREIO. Naquele tempo os campos ainda eram abertos , não havia entre eles nem divisas nem cercas; somente numas volteadas se apanhava uma gadariachucra eos veados eas avestruzes corriam sem ...
João Simões Lopes Neto, 1983
9
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
Tuquinha e o Negrinho do Pastoreio (Baseado em O Negrinho do Pastoreio, de J. Simões Lopes Neto.) O Tuquinha muito impressionado ficara com a história do tal de Negrinho do Pastoreio, que lera em um livro de autoria do grande ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
10
Dima, o passarinho que criou o mundo: Mitos, contos e lendas ...
Assim que ela saiu para pegar o açucareiro, o rapaz colocou um pó na xícara dela, do jeito que o negrinho havia ensinado. Foi tiro e queda. Ao primeiro gole, a velha desfaleceu. O esperto do negrinho foi que descobriu o lugar onde os ...
Zetho Cunha Gonçalves, Rogério Andrade Barbosa, Leão Lopes, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGRINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negrinho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Menino de Rio Negrinho que nasceu com 405 gramas surpreende …
A primeira surpresa foi para a família, que mora em Rio Negrinho, no Planalto Norte. No começo de maio, a mãe de José Pedro, Saiana, completava 25 ... «Diário Catarinense, Ago 15»
2
Caso do pai acusado de estuprar filhas em Rio Negrinho completa …
Era a madrugada de quinta-feira, 11 de julho de 2014, quando a polícia de Rio Negrinho chegou a uma casa no interior da cidade, afastada cerca de dez ... «Diário Catarinense, Jul 15»
3
Ladrões explodem caixa eletrônico de um banco em Rio Negrinho
O caixa eletrônico de uma agência bancária que fica dentro de uma empresa de Rio Negrinho, no Planalto Norte de SC, foi explodido na madrugada desta ... «Zero Hora, Jul 15»
4
Motorista foge após bater em viatura dos bombeiros militares de Rio …
Um motorista bateu em uma viatura dos bombeiros militares de Rio Negrinho e fugiu após perceber o estrago, na BR-280. O acidente ocorreu na manhã desta ... «Diário Catarinense, Jun 15»
5
Motorista é preso por dirigir embriagado na BR-280, em Rio Negrinho
Um homem de 65 anos foi preso em flagrante por dirigir embriagado na noite desta quinta-feira, em Rio Negrinho, Planalto Norte do Estado. Ele trafegava pela ... «Zero Hora, Jun 15»
6
Idoso de 72 anos morre atropelado na BR-280 em Rio Negrinho, no …
Um idoso de 72 anos anos morreu após ser atropelado no fim da tarde da última terça-feira na BR-280, em Rio Negrinho. O acidente ocorreu por volta das ... «Diário Catarinense, Abr 15»
7
Carro capota na BR-280, em Rio Negrinho
No final do domingo, um carro capotou na BR-280, próximo a empresa Sólida, em Rio Negrinho. O motorista de 40 anos não se machucou e a passageira de ... «Diário Catarinense, Abr 15»
8
Seis pessoas ficam feridas em capotamento na BR-280, em Rio …
No final da manhã desta sexta-feira, um capotamento deixou seis pessoas feridas em Rio Negrinho. Um carro com duas mulheres e quatro crianças caiu morro ... «Zero Hora, Abr 15»
9
Carreta invade contramão e mata dois motoristas em Rio Negrinho
Uma batida envolvendo uma carreta e dois carros deixou dois mortos na noite desta sexta-feira em Rio Negrinho, Planalto Norte do Estado. O acidente ... «Diário Catarinense, Mar 15»
10
Confira as atrações imperdíveis do 18º Festival Psicodália, em Rio …
O Psicodália ocorre de 13 a 18 de fevereiro na Fazenda Evaristo, em Rio Negrinho, no Norte de Santa Catarina. O passaporte para os seis dias está à venda a ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negrinho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/negrinho>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z