Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nesciamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NESCIAMENTE EN PORTUGUÉS

nes · ci · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NESCIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nesciamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NESCIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NESCIAMENTE

nervura
nescidade
nescídia
nese-nese
nesga
nesgão
nesidiectomia
nesografia
nesográfico
nesóquia
nespereira
nessa
nesse
nessora
nesta
neste
nesteostomia
nesteostômico
nestiatria
nestlera

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NESCIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de nesciamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NESCIAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «nesciamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de nesciamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NESCIAMENTE»

nesciamente desatinadamente estupidamente nesciamente dicionário português modo néscio grosseria estupidez nésci informal mente latim nescius ignorante priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes temos agido caminhar graça promessa deus jeroboão tomar reinarás sobre tudo desejar alma serás israel ouvires aulete neurelectroterapia neurelectroterápico neurematologia palavras verbete atualizado original copiar imprimir nossa grátis veja centenas milhares outras

Traductor en línea con la traducción de nesciamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NESCIAMENTE

Conoce la traducción de nesciamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nesciamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

婆妈
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En la actualidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Neatly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मूर्खता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بحماقة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

глупо
278 millones de hablantes

portugués

nesciamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মূর্খতাপূর্ণভাবে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Soigneusement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bodoh
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

dummerweise
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

愚かに
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

어리석게도
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tanpa budi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dại dột
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முட்டாள் தனமாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मूर्खपणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

akılsızca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

stupidamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nierozsądnie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нерозумно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

prostește
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Καλά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dwaasheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dåraktigt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tåpelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nesciamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NESCIAMENTE»

El término «nesciamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.666 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nesciamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nesciamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nesciamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nesciamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NESCIAMENTE»

Descubre el uso de nesciamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nesciamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
Quem nesciamente pecca, nesciamente vai ao inferno. Quem não sabe soffrer não sabe reger. Quem ama a Beltrao ama o seu cao. Quem espera por sapatos de defunto, muito tempo anda descalço. Quem come pela mão de outrem, tarde  ...
‎1863
2
Divino Quran
... toda a gestante abortará; tu verás os homens como ébrios, embora não o estejam, porque o castigo de Deus será severíssimo. 3. Entre os humanos há quem discute nesciamente acerca de Deus e segue qualquer demônio rebelde. 4.
IslamKotob
3
Literary and professional works
Quien nesciamente pecca nesciamente va al Inferni. V. I cannot find anything in the lines selected from Virgil, Horace, or Ovid, that should make it worth while to print them here. Those from Virgil may have been used with excellent effect for ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1861
4
The Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, Viscount St. ...
Quien nesciamente pecca nesciamente va al Inferni. V. I cannot find anything in the lines selected from Virgil, Horace, or Ovid, that should make it worth while to print them here. Those from Virgil may have been used with excellent effect for ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
5
The Works of Francis Bacon: Literary and professional works
Quien nesciamente pecca nesciamente va al Inferni. V. I cannot find anything in the lines selected from Virgil, Horace, or Ovid, that should make it worth while to print them , here. Those from Virgil may have been used with excellent effect for ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
6
Bacon is Shake-Speare
... spine non vada discalzo Mas vale a quien Dios ayuda que a quien mucho madruga. Quien nesciamente pecca nesciamente ua al infierno Quien ruyn es en su uilla Ruyn es en Seuilla De los leales se hinchen los huespitales Folio 84, front.
Sir Edwin Durning-Lawrence, 2012
7
Literary and Professional Works of Francis Bacon
Quien nesciamente pecca nesciamente va al Inferni. V. I cannot find anything in the lines selected from Virgil, Horace, or Ovid, that should make it worth while to print them here. Those from Virgil may have been used with excellent effect for ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1861
8
The Works of Francis Bacon
Quien nesciamente pecca nesciamente va al Inferni. V. I cannot find anything in the lines selected from Virgil, Horace, or Ovid, that should make it worth while to print them here. Those from Virgil may have been used with excellent effect for ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
9
Livro Dos Livros, O
“Como olham nesciamente os amigos, preocupam-se mais com aqueles que lhes possam trazer mais vantagens. “Assim sendo, nunca possuem a mais bela e mais espontânea amizade, que existe apenas por si, sem qualquer motivação  ...
A. C. GRAYLING
10
O Caminho Do Nirvana
LEI. O karma é uma medicina que se nos aplica para nosso próprio bem. Desgraçadamente, as pessoas, em vez de se inclinar reverentes ante o eterno Deus vivo, protestam, blasfemam, justificam-se a si mesmas, desculpam-se nesciamente ...
Cesar Silva

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NESCIAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nesciamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Joaquim Barbosa e a marcha da sensatez
... como a arrogância dos lordes ingleses forjaram a libertação da América do Norte; e como os americanos nesciamente se meteram na guerra do Vietnã. «Consultor Jurídico, Dic 12»
2
Desculpas de mau pagador
Tenho pouco a ver com o assunto. Não tenho filhos, nem netos, a quem acenaram promessas que se revelaram nesciamente vãs. Mas sinto-me envergonhado. «Expresso, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nesciamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nesciamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z