Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nescidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NESCIDADE EN PORTUGUÉS

nes · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NESCIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nescidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NESCIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NESCIDADE

nervura
nesciamente
nescídia
nese-nese
nesga
nesgão
nesidiectomia
nesografia
nesográfico
nesóquia
nespereira
nessa
nesse
nessora
nesta
neste
nesteostomia
nesteostômico
nestiatria
nestlera

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NESCIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de nescidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NESCIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «nescidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de nescidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NESCIDADE»

nescidade necedade nescidade dicionário português característica daquele néscio ignorância crassa informal palavra vêm adjetivo substantivo feminino dito afirmação priberam língua portuguesa léxico fórma erudita aulete verbete atualizado original copiar imprimir qualidade quem dade dicionárioweb forma classe gramatical separação conceitos definições sobre vários temas criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado para tweetar nossa

Traductor en línea con la traducción de nescidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NESCIDADE

Conoce la traducción de nescidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nescidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

nescience
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la energía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Nescity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अजान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الجهل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неведение
278 millones de hablantes

portugués

nescidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অজ্ঞানতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Nescity
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kebodohan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

nescience
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不知
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

무지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nescience
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trạng thái dốt nát
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அறிவின்மை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

माहिती नसणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cahillik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ignoranza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niewiedza
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

незнання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

neștiință
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Nescity
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

niks weet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

okunnighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nescience
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nescidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NESCIDADE»

El término «nescidade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nescidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nescidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nescidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nescidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NESCIDADE»

Descubre el uso de nescidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nescidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Com nescidade , ou ne- cedade. Bern. Florest. 4. I. E. 14. * NESCIDADE. V. Necedade. Ceita, Quadr. 1. 124. NÉSClOf adj. (melhor ortograf. que necio) Ignorante, (de Nescius , Lat. NÈSGA, s. f. Tira, ou peça de panno triangular, que eeune á ...
António de Morais Silva, 1823
2
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
A recomendação de misturar a nescidade com a sensatez, preceptiva horaciana, invocada por Erasmo, surgiria na composição da personalidade paradoxal e contraditória do cavaleiro e de seu escudeiro. O resultado é o par de arquétipos  ...
Silvia COBELO, 2009
3
Letras sobre o espelho
Deus, que tudo sabe, qualifica-a de nescidade. Assim o sentiu Justo Lípsio9 ( pasmo de erudição), estando próximo da morte e, pelo que se sabe, quando o entendimento está mais ilustrado; que consolando-o seus amigos com os muitos  ...
JUANA INES DE LA CRUZ, Teresa Cristófani Barreto, Vera Mascarenha de Campos, 1989
4
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
AVERSÃO. Veja dvesha. AVIDYÂ ("nescidade"), sinónimo de *ajnâna, geralmente denota ignorância espiritual. No *Yoga Clássico, avi- dyâ é a principal dentre as cinco causas de aflição (*klesha) que prendem os seres humanos ao ciclo ...
Georg Feuerstein, 2005
5
Insônia da Matéria
... a sensação triste De dar por si com um rosto E a ilusão de que sou algo [mais que um fato Com necessidade de viver E a nescidade de quem vive 2004 SONHOS Tudo estava negro e morto Num arranjo da poeira 70 ANDRÉ CANCIAN.
André Cancian
6
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... se deixasse estar, e o esperasse,porque tinhamde tratar juntosobjeto de importância; e aCamila recomendouque fizesse companhia ao amigo, até ele regressar. Em suma,tão perfeitamente soube representar a necessidade, ou nescidade, ...
Miguel de Cervantes, 2014
7
A doutrina mística: narrações ocultistas
Incapaz de sacudir o jugo que me mantinha às bordas da loucura, tomei a resolução heróica de voltar a Kioto, prostrar-me aos pés do yamabooshi, pedir- lhe perdão por minha nescidade e não afastar-me de seu lado até que aquele espírito ...
Helena Petrovna Blavatsky
8
Obras
... cousa se pôde empregar bem ; e ainda que o que me pedis mereça outra resposta conforme a vossa nescidade, por não perder p tempo, que quero dispender em ir traz vossos companheiros, não vol-a dou. N'isto virou as redeas polo ...
Francisco de Moraes, 1852
9
Joe
Mantive uma proporção perfeita entre idiotia e anestesia, como quem faz poesia concreta no limiar entre a necessidade de viver e a nescidade de quem vive. Calculei cada rima do estéril, cada estrofe do estúpido; metrifiquei o absurdo com ...
André Cancian
10
Obras de Francisco de Moraes
... já no pa- teo ofc quatro, todos a cavallo, que queriam sair: e um delles vendo tamanha ousadia , começou a dizer : Certo, extremada doudiee é a vossa, pois ainda por vós mesmo vindes buscar o castigo que mereceis por vossa nescidade.
Francisco de Morais, 1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nescidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nescidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z