Descarga la app
educalingo
obnubilação

Significado de "obnubilação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBNUBILAÇÃO EN PORTUGUÉS

o · bnu · bi · la · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBNUBILAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obnubilação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OBNUBILAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OBNUBILAÇÃO

obliterar · oblíqua · oblíquo · oblívio · oblongado · oblongifólio · oblongo · obmutescência · obnoxiação · obnóxio · obnubilar · oboaz · oboé · oboísta · obongos · oboval · obovalado · obóveo · obra · obra-córnea

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OBNUBILAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinónimos y antónimos de obnubilação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OBNUBILAÇÃO»

obnubilação · oniroide · consciência · mental · obnubilação · dicionário · informal · estado · perturbação · caracterizado · ofuscação · vista · obscurecimento · psiquiatria · geral · alteração · caracteriza · pela · diminuição · sensopercepção · lentidão · compreensão · psiqweb · priberam · derivação · sing · obnubilar · ção · medicina · sintoma · pródromo · deslumbramentos · ofuscações · portal · codificação · clínica · informação · vigília · resultante · aulete · ação · resultado · sofrer · vertiginoso · objetos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · médicos · portugal · sapo · obnubilation · apatia · torpor · pensamento · observado · epilepsia · síndromes · português · funções · psíquicas · atenção · orientação · lucidez · como · entorpecimento · associado · presença · conteúdo · anormal · geralmente · acompanhado · aula · psicopatologia · hipervigilância · sonolência · estupor · coma · alterações · quantitativas · muita · claridade · inglês · wordreference · portuguese · teoria · brasílica · norteada · pelo · determinismo · geográfico · livro · renato · almeida · analisado · araripe · júnior · médico ·

Traductor en línea con la traducción de obnubilação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBNUBILAÇÃO

Conoce la traducción de obnubilação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obnubilação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

obnubilation
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

La obnubilación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Obnubilation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

obnubilation
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تغيم الوعي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

obnubilation
278 millones de hablantes
pt

portugués

obnubilação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

obnubilation
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

obnubilation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

obnubilation
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

obnubilation
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

obnubilation
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

obnubilation
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

obnubilation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

obnubilation
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

obnubilation
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

obnubilation
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

obnubilation
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

obnubilamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Obnubilation
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

obnubilation
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

obnubilație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

obnubilation
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

obnubilation
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obnubilation
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

obnubilation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obnubilação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBNUBILAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obnubilação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «obnubilação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre obnubilação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBNUBILAÇÃO»

Descubre el uso de obnubilação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obnubilação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
E é talvez, diga-se de passagem, a primeira manifestação da "obnubilação" do português ao contemplar a mulher índia, compensação que se lhe oferecia pela companheira de origem que permaneceria ausente13. Com Gandavo tivemos a  ...
José Aderaldo Castello, 1999
2
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Está em jogo a teoria da obnubilação brasílicaTM de que fala Araripe Júnior. Ao palmilhar em sonho as terras do sertão brasileiro, o guerreiro suspira o doce nome de Iracema. Iracema escuta seu nome. Embriagado pelo licor, busca-a como ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os níveis de comprometimento da consciência são: coma; estupor ou torpor; e obnubilação leve da consciência ou sonolência. O coma é um estado de inconsciência do qual o paciente não pode ser despertado, mesmo por estímulos ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Golden Hour - Emergências Pediátricas
... simpaticomimético Intoxicação por agente imunossupressor Gravidez ( eclampsia) Coartação da aorta Tireotoxicose Feocromocitoma Obnubilação, coma, turvação da visão Edema (periférico e/ou pulmonar) Coloração da urina ( cor de chá, ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
5
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
Rio de Janeiro: José Olympio, 1968): "A força diferenciadora da pressão exterior, isto é, do meio físico — solo, paisagem, flora, clima — sobre as forças mentais do homem deu lugar ao fenómeno que Araripe designa como obnubilação ...
Silviano Santiago, 2006
6
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
Não há melhor oportunidade do que csta para Araripe Júnior pôr em prática a teoria da obnubilação brasílica e ele o faz, justificando-a inclusive como responsável pela melhoria da qualidade da obra do poeta. Pisar nas areias de sua terra ...
Luiz Roberto Cairo, 1996
7
As Flores Do Oriente
Da mesma maneira a obnubilação acontece quando há envolvimento com espíritos obsessores ou grande perda de energia psíquica. Esta obnubilação, em graus maiores, pode atingir o indivíduo fisicamente, trazendo a sensação de se ...
Ramatis / Marcio Godinho
8
Psiquiatria Forense 2ed:
Há que se estabelecer também o nexo de causalidade entre a embriaguez e o delito, ou seja, o delito foi o resultado de alteração de consciência (turvação ou obnubilação) e com ela guarda íntima conexão. Assim, ações ou omissões que,  ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
9
A leitura do intervalo
Uma espécie curiosa de inversão dos termos daquela "obnubilação brasílica" do europeu, a que se referia Araripe Júnior no século XIX. Basta ler o pseudoprefácio de Machado Penumbra, onde desde o seu nome (reunindo o grande escritor ...
João Alexandre Barbosa, 1990
10
Palavras Chave Da Astrologia
Diminuição da fé e da compreensão do sentido das coisas. Tendências autoritárias e reacionárias descontroladas. Irresponsabilidade. Utopias irrealizáveis, igualitarismo imaginário, excentricidade. Obnubilação da consciência individual.
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBNUBILAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obnubilação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sequelados digitais
Estamos todos nos tornando cegos em relação às nossas próprias percepções e, portanto, mais suscetíveis a uma visão de mundo vendida pela obnubilação ... «Folhamax, Oct 15»
2
O ópio dos intelectuais
O ópio dos intelectuais (1955), o livro de Raymond Aron sobre o marxismo e os seus efeitos de obnubilação nos “intelectuais”, faz agora 60 anos. Há disponível ... «Observador, Oct 15»
3
Francisco Marshall: intolerância
Neste estado de obnubilação, erros trágicos são cometidos. A quem assiste, resta um sentimento de perplexidade: o que podemos fazer para impedir a ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Dragão do Mar: confira a programação cultural de 7 a 12 de abril
Como destacar da obnubilação citadina cada elemento senão pela cor, pelo traço, pelo verso? Mira, olha, enxerga, Fortaleza! Espia a beleza que aqui fez ... «Ceará, Abr 15»
5
Luciano Athayde: Ferramentas dependem de mudanças no 1º grau
As atividades da jurisdição de 1º grau costumam ser relegadas a um plano relativamente secundário em nossa cultura judiciária, em razão da obnubilação ... «Consultor Jurídico, Jul 14»
6
" Percepção Extra-sensorial" e "Sexto Sentido "
... a fatos ainda pouco conhecidos pela Ciência; bem como, pelo mistério que sempre envolveu esses estados de "ausência" e de obnubilação da consciência. «Administradores, Jul 11»
7
Febre amarela: novas doses da vacina chegam aos postos de AL
Também são manifestações clínicas da doença, prostração, obnubilação mental e torpor, em muitos casos evolui para óbito em torno de sete dias. Não existe ... «Alagoas 24 Horas, Ene 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obnubilação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/obnubilacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES