Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obturador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBTURADOR EN PORTUGUÉS

ob · tu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBTURADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obturador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OBTURADOR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «obturador» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Obturador

Obturador

El obturador es un dispositivo mecánico que se abre y se cierra, controlando el tiempo de exposición de la película a la luz en una cámara fotográfica. Es una especie de cortina que protege la cámara de la luz, y cuando se activa el disparador, se abre. Cuanto más tiempo abierto, más luz entra. Se queda incrustado dentro del cuerpo de la cámara después del diafragma. La velocidad del obturador, es uno de los factores utilizados para cambiar el resultado final de una fotografía por el fotógrafo. El tiempo de apertura del Obturador debe ser adecuado para la ISO de la película o la selección de la cámara digital utilizada. Su nomenclatura es B, que en su numeración corresponde al "nulo" o "cero", donde el tiempo de apertura del obturador es igual al tiempo en que su dispositivo está siendo accionado. Además de B se tienen las "velocidades" positivas: 1, 2, 4, 8, 15, 60, 125, 250, 500, 1.000, 2.000, 4.000, 8.000. Y las negativas: 30, 15, 8, 4, 2. Las velocidades del obturador se subdividen en baja, media y alta La relación entre el obturador y la sensibilidad ISO es la siguiente: Las películas de alto ISO, necesitan menos luz, más grande es la velocidad del obturador. O obturador é um dispositivo mecânico que abre e fecha, controlando o tempo de exposição do filme à luz em uma câmera fotográfica. É uma espécie de cortina que protege a câmera da luz, e quando acionado o disparador, ele se abre. Quanto mais tempo aberto, mais luz entra. Ele fica embutido no interior do corpo da câmera após o diafragma. A velocidade do obturador, é um dos fatores utilizados para alterar o resultado final de uma fotografia pelo fotógrafo. O tempo de abertura do Obturador deve ser adequado ao ISO do filme/ou seleção da câmera digital utilizado. Sua nomenclatura é B, que em sua numeração corresponde ao "nulo" ou "zero", onde o tempo de abertura do obturador é igual ao tempo em que seu dispositivo estiver sendo acionado. Além de B têm-se as "velocidades" positivas: 1, 2, 4, 8, 15, 60, 125, 250, 500, 1.000, 2.000, 4.000, 8.000. E as negativas: 30, 15, 8, 4, 2. As velocidades do obturador são subdivididas em baixa, média e alta A relação entre obturador e Sensibilidade ISO é a seguinte: Filmes de alto ISO, necessitam de menos luz, logo maior é a velocidade do obturador.

Pulsa para ver la definición original de «obturador» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OBTURADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OBTURADOR

obtudente
obtundente
obtundir
obturação
obturante
obturar
obturbinado
obtusado
obtusamente
obtusangulado
obtusângulo
obtusão
obtusidade
obtusifloro
obtusifoliado
obtusifólio
obtusilobulado
obtusirrostro
obtusífido
obtuso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OBTURADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

Sinónimos y antónimos de obturador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OBTURADOR»

obturador sonoro abertura velocidade ideal camera digital haste padrão telebras diafragma dispositivo mecânico abre fecha controlando tempo exposição filme câmera fotográfica espécie cortina protege quando acionado disparador entendendo lomogracinha junto falei outro mecanismo dentro calcula kodak curso tabela ajustar câmeras exposímetro ajuste segundo versus aprenda mantém cena penetrar através lente impressionar sony período frente sensor imagem enquanto explica magazine luiza confira dicas regular kioskea deixar entrar área sensível durante determinado deste podemos expor fotográfico controla quantidade penetrante acionarmos começo melhor ângulo tarefa definir ficará seja abrir fechar correta saiba como usá favor disparo dois pilares obter sobre posts escritos chanfotos cybercollege controle criativo usando ajustes foco íris balanço camcorders maioria vídeo está localizado parte atrás serve controlar entrada infoescola artigo

Traductor en línea con la traducción de obturador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBTURADOR

Conoce la traducción de obturador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obturador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

闭孔
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Obturador
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Shutter
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

डाट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المسد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

обтюратор
278 millones de hablantes

portugués

obturador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

obturator
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

obturatrice
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

obturator
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Obturator
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

シャッター
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

셔터
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Rana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

làm bế tắc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அடைப்புத்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

द्वार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

obturator
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

otturatore
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zamykający
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

обтюратор
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

obturator
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επιπωματιστή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

obturator
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obturatorn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

obturator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obturador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBTURADOR»

El término «obturador» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obturador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obturador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «obturador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre obturador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBTURADOR»

Descubre el uso de obturador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obturador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Silêncio: Filmando!
FUNDAMENTOS DA VELOCIDADE DO OBTURADOR Velocidade do obturador é outro termo herdado do mundo da fotografia, em que as câmeras realmente possuem um pequeno obturador, ou porta, que se abre e se fecha em uma fração ...
Anthony Q. Artis, 2012
2
a tecnica da ajustagem
peça de assento enchendo todo o furo deve sair pela superfície cilíndrica que fica entre o assento e o obturador e, assim, o curso necessário do obturador é de : onde d é o diâmetro de passagem do assento, sendo a seção da passagem do  ...
LUIS PARETO, 1976
3
Fotografia - Da Analogica a Digital
OBTURADOR É o dispositivo que regula o tempo que o filme deve ficar exposto à luz. Na maioria das câmeras, o obturador fica perto do plano do filme ( obturador de plano focal). Existem modelos em que o obturador está embutido na ...
NELSON MARTINS
4
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
espinais para cada nervo são mostradas entre parênteses. O desenho do lado direito de A mostra a distribuição sensorial de ramos cutâneos dos nervos femoral e obturador. (Modificado por deGroot J: Correlative neuroanatomy, ed 21 , ...
Donald A. Neumann, 2012
5
Stop Motion - Traducao Da 2 Edicao
Depois de configurar a ASA/ DIN (a velocidade do filme ainda é usada como um sistema de classificação nas câmeras digitais) e a velocidade do obturador no fotômetro, meça a luz incidente sobre o boneco e o fundo usando a cúpula ...
Susannah Shaw, 2012
6
GRAY ́S ANATOMIA
Suprimento vascular O suprimento vascular principal da porção extrapélvica do obturador interno é proveniente dos ramos geminais da artéria pudenda interna. A porção intrapélvica é irrigada pela artéria obturatória, que emite ramos para ...
Susan Standring, 2010
7
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Finalmente, o obturado: imobiliza-se numa posição ta) que há equilíbrio entre o peso do obturador e a depressão nas câmaras (1) e (5). Como o peso do obturador é constante, a depressão e a velocidade do ar sob o obturador ficam ambas ...
H. M. CHOLLET
8
Speedlights & Speedlites
O flash deve ser disparado enquanto o obturador estiver aberto. É a conhecida sincronização. O flash é sincronizado com o obturador nas mais diversas velocidades, desde a mais demorada aceleração até uma velocidade mais alta, citada ...
Lou Jones, 2013
9
Elementos de anatomia
pelve acompanliado pelos vasos obturadores, e chega á parte superior do buraco pelviano ; aqui larga um filete que se-distribue no obturador interno e no externo , e outro muito tenue para o ligamento capsular do femur , e divide-se em  ...
Francisco Soares Franco, 1825
10
FOTOGRAFIA DIGITAL
O ohturador A função principal do obturador é controlar o tempo durante o qual a luz que entrou pela abertura do diafragma sensibilizará o sensor ou filme. Nas câmeras reflex o obturador consiste em uma cortina que se abre e fecha em ...
JOSE RAMALHO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBTURADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obturador en el contexto de las siguientes noticias.
1
NIKON VAI FAZER UM RECALL NAS D750 POR PROBLEMA NO …
... imagens devido a um defeito no obturador que faz com que as imagens fiquem com um efeito mais escuro do que o normal, independente da configuração. «RS Fotografia, Jul 15»
2
Aprenda a tirar o som da câmera do iPhone
O iPhone dispara um som característico de um obturador ao tirar uma foto com o aparelho, o que pode atrapalhar quem quer usar a câmera em lugares como ... «Globo.com, Mar 15»
3
Saiba como tirar o som da câmera do Android para bater fotos sem …
Ao tirar uma foto com o aplicativo de câmera do Android, o som de um obturador é disparado, caso o celular não esteja no silencioso. O recurso pode ... «Globo.com, Mar 15»
4
Galaxy S6 e One M9 não contam com suporte completo à nova API …
Nos smartphones da Google, o controle total sobre o obturador e o suporte a fotos em RAW estão disponíveis para todos os usuários. O mesmo pode ser ... «Tudocelular.com, Mar 15»
5
Tire fotos de qualidade com baixa luminosidade usando uma …
São eles: controlador de ISO, velocidade do obturador e abertura do diafragma. É o equilíbrio desses três elementos que fará com que a nossa foto tenha um ... «Globo.com, Ene 15»
6
Cómo cambiar un obturador de una 5D Mark II con un destornillador …
Sin duda el obturador es la pieza clave de una cámara fotográfica a día de hoy, además la que suele marca su vida útil. Fastidiar un obturador puede ser algo ... «Xataka Foto, Ene 15»
7
Nova API do Android Lollipop libera verdadeiro poder da câmera do …
... em arquivos DNG (RAW) e ainda permite ao usuário controlar recursos como o tempo de exposição, ISO e velocidade do obturador. O Nexus 5, por exemplo, ... «Tecmundo, Oct 14»
8
SNAP! 6 iPhone 6 Câmera Case com botão obturador [vídeo]
Eventualmente, nós trabalhamos em acima de um design único, que permite que o botão obturador seja pressionado facilmente, sem comprometer o visual e a ... «Teciber, Oct 14»
9
Fotógrafo profissional mostra do que a câmera do iPhone 6 é capaz
... mas porque ele realmente permite melhores resultados em ambientes mais escuros — dessa forma é possível reduzir o tempo de abertura do obturador para ... «Tecmundo, Sep 14»
10
Como desativar o som da câmera do Windows Phone?
Ao tirar uma foto com o aplicativo de câmera do Windows Phone, o som de um obturador é disparado, caso o celular não esteja no silencioso. A opção para ... «Globo.com, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obturador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/obturador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z