Significado de "lavrador" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE LAVRADOR EN PORTUGUÉS

la · vra · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVRADOR

Lavrador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LAVRADOR EN PORTUGUÉS

Agricultura

Agricultura

La agricultura es el conjunto de técnicas utilizadas para cultivar plantas con el objetivo de obtener alimentos, fibras, energía, materia prima para ropa, construcciones, medicamentos, herramientas, o apenas para contemplación estética. Calendario agrícola de un manuscrito de Pietro de Crescenzi. Coche de buey con buey del Ramo Grande, tradicional de las Azores. A quien trabaja en la agricultura se le llama agricultor. El término granjero o labrador se aplica al propietario de tierras rurales donde, normalmente, se practica la agricultura, la ganadería o ambos. La ciencia que estudia las características de las plantas y de los suelos para mejorar las técnicas agrícolas es la agronomía.

Agricultura é o conjunto de técnicas utilizadas para cultivar plantas com o objetivo de obter alimentos, fibras, energia, matéria-prima para roupas, construções, medicamentos, ferramentas, ou apenas para contemplação estética. Calendário agrícola de um manuscrito de Pietro de Crescenzi. Carro de bois com boi do Ramo Grande, tradicional dos Açores. A quem trabalha na agricultura chama-se agricultor. O termo fazendeiro ou lavrador se aplica ao proprietário de terras rurais onde, normalmente, é praticada a agricultura, a pecuária ou ambos. A ciência que estuda as características das plantas e dos solos para melhorar as técnicas agrícolas é a agronomia.

SINÓNIMOS DE «LAVRADOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lavrador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de lavrador

agricultor · colono · cultivador · cultor

TRADUCCIÓN DE LAVRADOR

Conoce la traducción de lavrador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lavrador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 农民
• Traductor portugués - español: Labrador
• Traductor portugués - inglés: farmer
• Traductor portugués - hindi: किसान
• Traductor portugués - árabe: مزارع
• Traductor portugués - ruso: фермер
• portugués: lavrador
• Traductor portugués - bengalí: কৃষক
• Traductor portugués - francés: agriculteur
• Traductor portugués - malayo: petani
• Traductor portugués - alemán: Bauer
• Traductor portugués - japonés: 農家
• Traductor portugués - coreano: 농장주
• Traductor portugués - javanés: petani
• Traductor portugués - vietnamita: nông phu
• Traductor portugués - tamil: விவசாயி
• Traductor portugués - maratí: शेतकरी
• Traductor portugués - turco: çiftçi
• Traductor portugués - italiano: contadino
• Traductor portugués - polaco: rolnik
• Traductor portugués - ucraniano: фермер
• Traductor portugués - rumano: agricultor
• Traductor portugués - griego: αγρότης
• Traductor portugués - afrikáans: boer
• Traductor portugués - sueco: bonde
• Traductor portugués - noruego: bonde

CITAS EN PORTUGUÉS CON «LAVRADOR»

Citas y frases célebres con la palabra lavrador.

1

Benjamim Franklin

Um lavrador de pé é maior que um fidalgo de joelhos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LAVRADOR»

Descubre el uso de lavrador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lavrador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O Lavrador do Sertão

Sertão? O sertão nordestino que não é só cenário de seca, fome, guerra e sofrimento, mas é também palco de muitas histórias, que assim como um filho no ventre, se abriga no colo de um Brasil gigante.

NILDA NEVES

Almanach do lavrador: para ..

O lavrador, c o sco primeiro credor Para que uma empresa agricola seja coroada com bom exito, é mister, que o cultivador embolse o seo primeiro credor da divida, que com elle contrahiu. Este primeiro credor é a terra, que é uma especie de ...

Tratado notavel de hũa pratica que hũ lavrador teve com hũ ...

como elrei acabada a pratica сот о lavrador mandou chamar os do seu conçelho Acabando o lavrador ha pratica. elrei mandou chamar aos do seu conçelho. E vindo os que elle mandou que viessem. perante о lavrador estas palavras lhe ...

Codrus Rufus, 1990

LAVRADOR DAS LETRAS

_cRIsTÓvÃo DE AGUIAR MIGUEL TORGA O LAVRADOR DAS LETRAS Um Percurso Partilhado No 1.° centenário do seu nascimento 1907-2007 CRISTÓVÃO DE AGUIAR MIGUEL TORGA O LAVRADOR DAS LETRAS Um. Front Cover.

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...

Lista da guerrilha uoluntaria do Pedrão. Capitão .lose Maria Brayner, branco, religioso, morador no Pedrão, padre-rnestre. Tenente Manoel de Jesus Valverde , branco, solteiro, morador no Jacú, lavrador. Alferes Jose Tlieophilo Diniz, branco, ...

Alexandre José Mello Moraes, 1871

O lavrador e o sapateiro: memória, tradição oral e literatura

Dois imigrantes alemães chegam ao sul do Brasil no início do século XIX como simples colonos.

Rodrigo Trespach, 2013

Família Werlang

Família 6: João Scherer, 55 anos, lavrador, protestante, Saxe Coburgo. Família 7 : Francisco Pedro Muller, 54 anos, viúvo, fabricante de pregos, protestante, Saxe. Família 8: Frederico Schreiner, 26 anos, casado, alfaiate, protestante, Saxe.

JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang

Gazeta de Lisboa

Jeronymo do Amaral Sobrinho, da mesma Freguezia, 60 ditos de cevada e 48 arrobas de palha de cevada. Manoel Rozado, lavrador de Velle d' Filiei de cima, 36 arrobas de palha de cerada. Domingos du Silva, lavrador da Freguezia de Pi-  ...

Guia pratico do pequeno lavrador: destinado à pequena ...

A pequena propriedade rural.

Nilo Cairo, 1943

Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura

Pòr tanto digo que rtão tem o lavrador razão de queima, e qné o àrfigo devê passar lai quàlj com a emenda já lembrada quanto ao» creados que já antes deste decreto estiverem assoMados por anno. O Sr. GatvSo Palma: — Voto para serem ...

Portugal Cortes, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAVRADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lavrador en el contexto de las siguientes noticias.

Lavrador alega ter sido usado como 'laranja' e processa ex-deputados

Supostamente usado como 'laranja' em um esquema de lavagem de dinheiro na Assembleia Legislativa de Mato Grosso (ALMT), o lavrador aposentado José ... «Globo.com, Oct 15»

Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal

Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal. O acusado, que foi preso, morava no mesmo terreno da vítima e já tinha uma rixa antiga com o ... «Portal GP1, Oct 15»

Igreja: D. João Lavrador foi nomeado bispo coadjutor da Diocese de …

Lisboa, 29 set 2015 (Ecclesia) - O Papa nomeou hoje como bispo coadjutor da Diocese de Angra do Heroísmo D. João Lavrador, até agora auxiliar do Porto, ... «Agência Ecclesia, Sep 15»

Lavrador é suspeito de matar o próprio irmão com golpes de faca no …

Policiais militares prenderam o lavrador Josafá Alvino da Silva, suspeito de assassinar o próprio irmão, Francisco Alvino da Silva, a golpes de faca. O crime ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

Lavrador é preso pela Polícia Civil suspeito de estuprar a própria filha

Uma lavrador de 35 anos foi preso pela Polícia Civil em Palmeirópolis, no Sul do Tocantins, suspeito de ter estuprado a própria filha, uma menina de 12 anos, ... «Globo.com, Sep 15»

LAVRADOR perde a roça e fica com prejuízo de R$ 100 mil

Quem faz esse relato é o lavrador José das Dores, vizinho do idoso baleado na tarde de ontem durante a disputa que teria envolvido diretamente o prefeito da ... «180graus.com, Ago 15»

Lavrador morre em incêndio criminoso em distrito de Pedregulho

Um homem de 26 anos foi preso na manhã desta segunda-feira (29) em Rifaina (SP), suspeito de matar um lavrador de 29 anos em um incêndio em Igaçaba, ... «Globo.com, Jun 15»

Lavrador é preso suspeito de estuprar crianças de 7 e 10 anos em …

Um lavrador de 55 anos foi preso na manhã desta segunda-feira (15) acusado de estuprar duas crianças de 7 e 10 anos. O fato aconteceu em União, cidade ... «Cidadeverde.com, Jun 15»

'É um psicopata', diz lavrador sobre vereador que o agrediu, no ES

O lavrador Abel Batista de Oliveira, de 49 anos, que aparece em vídeo sendo agredido a golpes de facão pelo vereador Júlio Maria dos Santos (PSB), ... «Globo.com, Jun 15»

Vereador agride lavrador com facão em Domingos Martins, ES

O vereador Júlio Maria dos Santos (PSB), conhecido como Paquiá, agrediu a golpes de facão um lavrador 49 anos na tarde deste sábado (6), em Domingos ... «Globo.com, Jun 15»