Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orbitar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORBITAR EN PORTUGUÉS

or · bi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORBITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orbitar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo orbitar en portugués.

QUÉ SIGNIFICA ORBITAR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «orbitar» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Órbita

Órbita

En física, órbita es la trayectoria que un cuerpo recorre alrededor de otro bajo la influencia de alguna fuerza. Según las leyes del movimiento planetario de Johannes Kepler, las órbitas son aproximadamente elípticas, aunque los planetas cercanos al Sol alrededor del que orbitan tienen órbitas casi circulares. Más tarde, Isaac Newton demostró que algunas órbitas, como las de ciertos cometas, son hiperbólicas y otras parabólicas. Albert Einstein, más tarde, fue capaz de mostrar que la gravedad existe debido a la curvatura del espacio-tiempo, y que las órbitas dependen de geodésicas y ésta es la alternativa más aceptada en los tiempos modernos. Dentro de un sistema solar, los planetas, asteroides, cometas y otros objetos de menor tamaño recorren órbitas aproximadamente elípticas alrededor del Sol, mientras que las lunas y otros satélites lo hacen alrededor de los planetas. Sea cual sea la órbita seguida por el objeto, el cuerpo alrededor de que describe su trayectoria se encuentra situado en el foco de la cónica descrita, de modo que siempre pueden definirse dos puntos singulares, como el de mayor alejamiento o apoyastro, y el de mayor aproximación o periastro. Em física, órbita é a trajetória que um corpo percorre ao redor de outro sob a influência de alguma força. Segundo as leis do movimento planetário de Johannes Kepler, as órbitas são aproximadamente elípticas, embora os planetas próximos ao Sol ao redor do qual orbitam tenham órbitas quase circulares. Mais tarde, Isaac Newton demonstrou que algumas órbitas, como as de certos cometas, são hiperbólicas e outras parabólicas. Albert Einstein, mais tarde, foi capaz de mostrar que a gravidade existe devido a curvatura do espaço-tempo, e que as órbitas dependem de geodésicas e esta é a alternativa mais aceita nos tempos modernos. Dentro de um sistema solar, os planetas, asteróides, cometas e outros objetos de menor tamanho percorrem órbitas aproximadamente elípticas ao redor do Sol, enquanto que as luas e outros satélites fazem o próprio ao redor dos planetas. Seja qual for a órbita seguida pelo objeto, o corpo ao redor de que descreve sua trajetória se encontra situado no foco da cónica descrita, de modo que sempre podem definir-se dois pontos singulares, como o de maior afastamento ou apoastro, e o de maior aproximação ou periastro.

Pulsa para ver la definición original de «orbitar» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ORBITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu orbito
tu orbitas
ele orbita
nós orbitamos
vós orbitais
eles orbitam
Pretérito imperfeito
eu orbitava
tu orbitavas
ele orbitava
nós orbitávamos
vós orbitáveis
eles orbitavam
Pretérito perfeito
eu orbitei
tu orbitaste
ele orbitou
nós orbitamos
vós orbitastes
eles orbitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu orbitara
tu orbitaras
ele orbitara
nós orbitáramos
vós orbitáreis
eles orbitaram
Futuro do Presente
eu orbitarei
tu orbitarás
ele orbitará
nós orbitaremos
vós orbitareis
eles orbitarão
Futuro do Pretérito
eu orbitaria
tu orbitarias
ele orbitaria
nós orbitaríamos
vós orbitaríeis
eles orbitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu orbite
que tu orbites
que ele orbite
que nós orbitemos
que vós orbiteis
que eles orbitem
Pretérito imperfeito
se eu orbitasse
se tu orbitasses
se ele orbitasse
se nós orbitássemos
se vós orbitásseis
se eles orbitassem
Futuro
quando eu orbitar
quando tu orbitares
quando ele orbitar
quando nós orbitarmos
quando vós orbitardes
quando eles orbitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
orbita tu
orbite ele
orbitemosnós
orbitaivós
orbitemeles
Negativo
não orbites tu
não orbite ele
não orbitemos nós
não orbiteis vós
não orbitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
orbitar eu
orbitares tu
orbitar ele
orbitarmos nós
orbitardes vós
orbitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
orbitar
Gerúndio
orbitando
Particípio
orbitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ORBITAR


abitar
a·bi·tar
aborbitar
a·bor·bi·tar
arrebitar
ar·re·bi·tar
bitar
bi·tar
cambitar
cam·bi·tar
coabitar
co·a·bi·tar
cucurbitar
cu·cur·bi·tar
debitar
de·bi·tar
desabitar
de·sa·bi·tar
desorbitar
de·sor·bi·tar
encambitar
en·cam·bi·tar
engambitar
en·gam·bi·tar
enrabitar
en·ra·bi·tar
exorbitar
e·xor·bi·tar
habitar
ha·bi·tar
inabitar
i·na·bi·tar
lambitar
lam·bi·tar
reabitar
re·a·bi·tar
rebitar
re·bi·tar
sibitar
si·bi·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ORBITAR

oratório
oráculo
orágono
orária
orário
orbe
orbicular
orbicularmente
orbilha
orbital
orbitário
orbitelo
orbitocele
orbivácuo
orbícola
orbícula
orbículo
orbívago
orbulita
orca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ORBITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
citar
debilitar
depositar
editar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
visitar

Sinónimos y antónimos de orbitar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ORBITAR»

orbitar física órbita trajetória corpo percorre redor outro influência alguma força segundo leis movimento planetário johannes kepler órbitas são aproximadamente elípticas embora conceito orbitar andar volta algo estar esfera ação dicionário português vint descrever ficar ligado pessoa quem priberam língua portuguesa informal teleportar telecinese orbitacional poder personagem paige série charmed jovens bruxas portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional orbito orbitas orbitaconjuga conjugação gerúndio orbitando particípio passado conjugar conjugador verbos conjugados todos verbais inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum multimedia musical instrument rooted ancient spinning utilizes technology combine play movement music into aulete circular torno sonda espacial orbitou terra bumerangue poste pela primeira descoberto

Traductor en línea con la traducción de orbitar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORBITAR

Conoce la traducción de orbitar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orbitar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

轨道
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Orbitar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Orbit
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مدار
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

орбита
278 millones de hablantes

portugués

orbitar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অক্ষিকোটর
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

orbite
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengelilingi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Orbit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

軌道
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

궤도
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

orbit
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quĩ đạo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சுற்றிவரும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कक्षा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yörünge
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

orbita
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

orbita
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

орбіта
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

orbită
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τροχιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wentel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

orbit
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orbitar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORBITAR»

El término «orbitar» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orbitar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orbitar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «orbitar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre orbitar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ORBITAR»

Descubre el uso de orbitar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orbitar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A System of Anatomical Plates: Accompanied with ...
This is the cheekbone of the right side ; the superior angle d, is termed the superior orbitar process ; the anterior angle l, is named the inferior orbitar process ; the inferior angle k, is denominated the maxillary process ; and the posterior angle a ...
John Lizars, 1822
2
Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ...
The second terminates near the middle of the lower edge of the orbit in a sharp point, and is named the inferior orbitar process. The third, placed near the lower part of the cheek, and thence called maxillary, is the shortest, and nearest to a ...
Encyclopaedia Britannica, William Smellie, 1773
3
Encyclopedia Metropolitana
in the Swine have their facial surface short and square, but in the Babiroussa and Tapiir, long and narrow, and in the latter are a pair of projecting bony studs: in the two former the orbitar process is not large though it shuts the upper jaw-hone ...
4
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Zoology, which appenrs in the orbit, and with the orbitar plates v □ ' of the palate- bone. The Lachrymal hones (o.) in the Swine have their facial surface short and square, but in the Babiroussa and Tapiir, long and narrow, and in the latter are a  ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
z°°l°831 which appears in the orbit, and with the orbitar plates M of the palate- bone. The anhrymal bones (c.) in the Swine have their fa~ cial surface short and square, but in the Babiroussa and Ytlpiir, long and narrow,and in the latter are a ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
Encyclopaedia Metropolitana; or, universal dictionary of ...
Zoology, which appears in the orbit, and with the orbitar plates '""□V""-' of the palate-bone. The Lachrymal bones (o.) in the Swine have their facial surface short and square, but in the Babiroussa and Tapiir, long and narrow, and in the latter ...
Edw Smedley, 1845
7
Encyclopaedia Britannica or a Dictionary of Arts and ...
The second terminates near the middle of the lower edge of the oibit in a iharp point, and is named the inset tor orbitar process. The third, placed near the lower part of the cheek, and thence called maxillary, is the shortest, and nearest to a ...
8
The Works Of ... M. D. Fellow of the Royal Society, Fellow ...
the outside of the internal orbitar process of each of these bones assists to form the great slit common to this bone, and to the sphenoid, maxillary, and palate bones. The substance of these bones is, in proportion to their bulk, thick, hard, and ...
Alexander Monro, 1781
9
A System of Anatomy for the Use of Students of Medicine
B, The orbitar plate. C, The unequal surface which joins the os malse. D, The external orbitar hole. E, The opening into the nostril. F, The palate-plate. G. The maxillary tuberosity. H, part of the os palati. I, The i wo dentes incisores. K, The dens ...
Caspar Wistar, 1817
10
A system of anatomical plates of the human body; accompanied ...
sometimes called the internal orbitar process ; but it is more properly a depression than a process. Posterior and inferior to tins, is another large depression, k, made by the temporal muscle. From the lower edge, between a, and k, arise part of ...
John Lizars, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORBITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orbitar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obra de Vhils a orbitar a Terra
Partilhar o artigo Obra de Vhils a orbitar a Terra Imprimir o artigo Obra de Vhils a orbitar a Terra Enviar por email o artigo Obra de Vhils a orbitar a Terra ... «RTP, Sep 15»
2
Identificado planeta gémeo de Júpiter a orbitar estrela semelhante …
Uma equipa internacional de astrónomos identificou um planeta como Júpiter, a orbitar uma estrela do tipo do Sol, à mesma distância que o maior planeta do ... «RTP, Jul 15»
3
Siga em direto milhares de objetos que estão na órbita terrestre com …
Entre lixo e satélites, há mais de 150 mil "coisas" a orbitar o planeta Terra. Um jovem de 18 anos criou uma plataforma em que é possível acompanhá-las a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
4
Avião não tripulado vai orbitar a Terra com missão desconhecida
A Força Aérea dos Estados Unidos lançou a quarta missão do avião espacial não tripulado x-37B, que vai orbitar a Terra com objetivos não revelados. Michael ... «Jornal de Notícias, May 15»
5
Astrônomos detectam luz visível refletida por exoplaneta
Impressão artística do 51 Pegasi b, o primeiro exoplaneta descoberto a orbitar uma estrela normal – semelhante ao Sol. Em feito inédito, pesquisadores ... «Tech&Net, Abr 15»
6
Descoberta, no céu austral, uma série de galáxias anãs a orbitar a …
Normalmente, orbitam galáxias de maiores dimensões – e podem conter apenas uns milhares de estrelas, ao passo que uma galáxia média como nossa Via ... «Público.pt, Mar 15»
7
Descobertos cinco planetas do tipo terrestre a orbitar estrela mais …
Uma equipa de investigadores, que envolve o instituto português de Astrofísica e Ciências do Espaço, descobriu cinco planetas, possivelmente semelhantes à ... «Jornal de Notícias, Ene 15»
8
Sonda Maven da NASA chega à órbita de Marte
A sonda Maven da Nasa começou a orbitar no domingo à noite o planeta Marte, em uma missão científica que pretende entender a modificação no clima do ... «Terra Brasil, Sep 14»
9
Valentina Terechkova fue la primera mujer en orbitar el espacio
La cosmonauta rusa Valentina Terechkova pasó a la historia al convertirse en la primera mujer en orbitar el espacio, un 16 de junio de 1963. Dos años después ... «Trome.pe, Jun 14»
10
Descoberto um novo planeta-anão a orbitar o Sol
Astrónomos descobriram um novo planeta-anão a orbitar o Sol. "2012 VP113" é o nome dado ao planeta com apenas 450 quilómetros de diâmetro. Fica a 12 ... «RTP, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orbitar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/orbitar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z