Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paganizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAGANIZAR EN PORTUGUÉS

pa · ga · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGANIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paganizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo paganizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO PAGANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu paganizo
tu paganizas
ele paganiza
nós paganizamos
vós paganizais
eles paganizam
Pretérito imperfeito
eu paganizava
tu paganizavas
ele paganizava
nós paganizávamos
vós paganizáveis
eles paganizavam
Pretérito perfeito
eu paganizei
tu paganizaste
ele paganizou
nós paganizamos
vós paganizastes
eles paganizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu paganizara
tu paganizaras
ele paganizara
nós paganizáramos
vós paganizáreis
eles paganizaram
Futuro do Presente
eu paganizarei
tu paganizarás
ele paganizará
nós paganizaremos
vós paganizareis
eles paganizarão
Futuro do Pretérito
eu paganizaria
tu paganizarias
ele paganizaria
nós paganizaríamos
vós paganizaríeis
eles paganizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paganize
que tu paganizes
que ele paganize
que nós paganizemos
que vós paganizeis
que eles paganizem
Pretérito imperfeito
se eu paganizasse
se tu paganizasses
se ele paganizasse
se nós paganizássemos
se vós paganizásseis
se eles paganizassem
Futuro
quando eu paganizar
quando tu paganizares
quando ele paganizar
quando nós paganizarmos
quando vós paganizardes
quando eles paganizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paganiza tu
paganize ele
paganizemosnós
paganizaivós
paganizemeles
Negativo
não paganizes tu
não paganize ele
não paganizemos nós
não paganizeis vós
não paganizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
paganizar eu
paganizares tu
paganizar ele
paganizarmos nós
paganizardes vós
paganizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
paganizar
Gerúndio
paganizando
Particípio
paganizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PAGANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAGANIZAR

pagaia
pagala
pagamento
paganais
paganal
paganálias
paganel
pagangu
paganismo
paganização
paganizador
paganizante
pagano
pagante
pagapato
pagar
paga
pagarca
pagarote
pagastinas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PAGANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinónimos y antónimos de paganizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAGANIZAR»

paganizar paganizar dicionário português tornar pagão léxico priberam língua portuguesa informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar wikcionário origem livre para navegação pesquisa impessoal gerúndio paganizando particípio conjuga passado verbos portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional paganizo paganizaspaganizar espanhol wordreference portugués portuguese verb conjugated tenses verbix participio paganizado gerundio create word find puzzle simple present tense only this antônimo

Traductor en línea con la traducción de paganizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAGANIZAR

Conoce la traducción de paganizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paganizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

paganize
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Paganizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Paganize
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

paganize
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

paganize
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

обращать в язычество
278 millones de hablantes

portugués

paganizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

paganize
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

orang menyembah berhala
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

paganize
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

paganize
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

이교도가되다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

paganize
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Paganize
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

paganize
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

paganize
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

paganize
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

paganizzare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Paganize
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

звертати в язичництво
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

păgâni
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κάνω ειδωλολάτρην
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

heiden
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

BLI HEDNISK
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

paganize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paganizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAGANIZAR»

El término «paganizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.839 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paganizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paganizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paganizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paganizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAGANIZAR»

Descubre el uso de paganizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paganizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De paganizar). PAGANIZADOR, adj. e s. m. Que paganiz* ide» paganizadoras. ( De paganizar с suf. ofor). PAGANIZANTE adj. 2 gen. Que paganiza; ptpni- zador: «...padre Dionisio admirava cada vez mais o poder do criador... E por grandes ...
2
As benevolentes
... ao Povo de Deus com o qual tinham tudo em comum, formando uma frente comum contra os pagãos, os cristãos preferiram, sem dúvida por inveja, deixar- se paganizar e virarem-se, para sua desgraça, contra as testemunhas da verdade.
Miguel Serras Pereira, 2007
3
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
O próprio abade tem de esquecer momentaneamente os preceitos e paganizar a gula canónica, se quer que, durante o ano, aquelas almas bárbaras lhe escutem pacientemente as homilias. Mais atentas à voz obscura do passado do que à ...
MIGUEL TORGA, 2011
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... oximoro [ks] oxítono [ks] ozena ozone (m. q. ozono) ozono (m. q. ozone) ozonização ozonizar padiola padrasto padre-cura padre-mestre padre-nosso padre-santo padrinho padroado padroeiro padronizar pagadoria paganizar pagão (fem.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Sempre me Perguntam
Se isolarmos o ensino destes temas ao Novo Testamento, corremos o risco de “ paganizar” o ensino neotestamentário com categorias oriundas da filosofia ( sobretudo da grega). Israel foi predestinado e eleito para sua tarefa de luz para as ...
Álvaro César Pestana
6
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
Os franciscanos ingleses, mais zelosos da fé cristã que da filosofia pagã, consideram que é paganizar o cristianismo considerar Deus como um ente racional semelhante ao homem, a partir dos limitados alcances da razão humana. O Deus ...
Leopoldo Zea
7
Chico e seu Estado de Espírito
Mas no tema da pregação, quer fosse nas igrejas ou nos retiros, era enfatizada a ideia de paganizar a festa como sendo festa da carne. Na verdade, essa versão não é muito convincente. Existem outras de melhor entendimento, conforme ...
JOSE FRANCISCO FERRAZ LUZ
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... ornejar orquestrar ortografar orvalhar oscilar oscular ossificar 50 ostentar 31 ouriçar 51 ousar 47 outorgar 54 ouvir 108 ovacionar 31 oxidar 31 oxigenar 31 pacientar 31 pacificar 50 pactuar 67 padecer 52 padronizar 31 paganizar 31 pagar* ...
Bolognesi,joão
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. pagamus). Pagante, tu., f. e adj. pessoa que paga. (Lat. pacan», de pacare). * Paganizacão, f. acto de paganizar. * I *:i.-i":> »ii'y.:i« Io, part. de * Paganizar, v. t. tornar pagão; deschristia- nizar; u. »'. pensar ou proceder como pagão.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Spanish Word Formation
... left of their place of attachment: a) municipal - municipalizar b) italiano - italianizar liberal - liberalizar pagano - paganizar hospital - hospitalizar urbano - urbanizar This illustrates the amenability of adjectives in -al as in a) and nounadjectives ...
M. F. Lang, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAGANIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paganizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Planes de muerte para pasar un día de difuntos en Gran Canaria
La iglesia católica intentó 'des paganizar' esta costumbre con la festividad de todos los santos del uno de noviembre pero las gentes siguieron apegadas a las ... «eldiario.es, Oct 15»
2
Verín hará festivo el 8 de septiembre a costa del 17 de enero, San …
Quererle dar un trasfondo de paganizar una fiesta por otra.... Durante toda la vida he ido como a comer el chorizo al monte de abedes, y sin motivaciones ... «La Región, Sep 15»
3
Pretty Gràcia
... pero que en una afortunada decisión , los más jóvenes de la villa, allá por 1817, lograron paganizar un poco la fiesta mayor. Querían que hubiera más baile y ... «El Periódico, Ago 15»
4
Semana Santa entre el asueto, el folklore y un mucho de sentimiento.
El intento de paganizar la Semana Santa se ha quedado en casi nada"(Anson) ........................ - Hijo, si suspendes el examen de mañana ¡olvídate que soy tu ... «Periodista Digital, Mar 15»
5
Pascua de misericordia
No hay que paganizar el culto reduciendo a Dios a categorías sexuales sino sentirnos acogidos por un Dios-amor-total. ¿Por qué, entonces, esa cultura tan ... «Periodista Digital, Mar 15»
6
"El suplicio de Papá Noel" (1952)
Se lo había acusado de paganizar la fiesta de la Navidad y de haberse instalado en ella como un pájaro cucú, tomando un lugar cada vez más preponderante. «Milenio.com, Dic 14»
7
Las 5 horteradas que no puedes cometer en Navidad
Todo lo demás es paganizar el sentido cristiano de la Navidad, lo cual es un antónimo de la elegancia. Horterada número cuatro. Sustituir las gambas, el foie y ... «Negocios.com, Dic 14»
8
Obispo pide defender raíces cristianas ante promoción pagana
Porque lo que pretenden es "paganizar la cultura, como si Cristo no hubiera vencido la muerte". El Obispo de Córdoba dijo que se prohíben manifestaciones ... «ACI Prensa, Nov 13»
9
La Cruz de ayer y los crucificados de hoy
... Navidad y el misterio medular de la fe católica, como es el de la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor, hasta el punto de paganizar las fiestas cristianas. «El Meridiano de Córdoba, Mar 13»
10
El solsticio en la cultura andina
Pareciera que su fin sería el de descristianizar y paganizar al campesino indígena; pero ello es imposible, porque basta señalar que todas las fiestas que se ... «La Razón, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paganizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/paganizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z