Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paisana" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAISANA EN PORTUGUÉS

pai · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAISANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paisana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PAISANA


Lausana
Lausana
Susana
su·sa·na
abesana
a·be·sa·na
balsana
bal·sa·na
cartasana
car·ta·sa·na
desana
de·sa·na
fumbantsana
fum·bant·sa·na
glicosana
gli·co·sa·na
hosana
ho·sa·na
lampsana
lamp·sa·na
mensana
men·sa·na
partasana
par·ta·sa·na
patrasana
pa·tra·sa·na
pentosana
pen·to·sa·na
sesana
se·sa·na
tisana
ti·sa·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAISANA

pairar
pairari
pai
pairitiri
pairo
paisagem
paisagismo
paisagista
paisagístico
paisaísta
paisanada
paisanagem
paisano
paiseiro
paisista
paitina
paiurá
Paiva
paivante
paivense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PAISANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinónimos y antónimos de paisana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAISANA»

paisana crase parafernalha download comedia policial pode andar armado dicionário informal não militar civil traje falando paisana wikcionário origem livre para navegação pesquisa fraseologia editar priberam língua portuguesa paisano português gíria soldados trajes civis gramatigalhas maio segundo aspecto importa anotar existe expressão invariável significar extensão espécie daddy blog dias atrás tenho pouca sensibilidade captar nuances comportamentais pessoas são próximas insinuações ironias fisco coloca inspectores detectar arrendamentos intenção ministério finanças passa agora alargar acções inspectivas também arrendamento sobretudo fins mata adolescente tentativa assalto anos morreu baleado ceilândia crime

Traductor en línea con la traducción de paisana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAISANA

Conoce la traducción de paisana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paisana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

便衣
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Paisana
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Civilian
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सादे कपड़ों
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يرتدون ملابس مدنية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

в штатском
278 millones de hablantes

portugués

paisana
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সাদা পোশাকে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

civil
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berpakaian biasa
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zivilkleidung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

私服
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

사복
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

plainclothes
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Dân sự
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சீருடை அணியாத
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

plainclothes
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sivil
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

in borghese
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Cywil
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

в штатському
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

civil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

με πολιτική περιβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

plainclothes
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

civilklädda
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sivilkledde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paisana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAISANA»

El término «paisana» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paisana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paisana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paisana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paisana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAISANA»

Descubre el uso de paisana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paisana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3
A distinção entre os agentes que trabalham de uniforme e os que trabalham à paisana corresponde, em seu princípio, a exigências funcionais diferentes: num caso, o agente patrulha na rua, no outro, ele se dedica a investigações criminais.
Jean-Claude Monet, 2001
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
a o marechal duque de Saldanha,Tommandante em chefe do exercito, considerando— que o uso até agora admiUidò em virtude do que foi concedido na ordem do dia de lfi dc março de 1819, de trajarem á paisana os officiaes doexer- cito, ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
3
La Paisana: Mis Versos Y Mi Madre
El libro "LA PAISANA" Mis Versos y Mi Madre es una inspiracion y recopilacion de anecdotas vividas en nuestros pintorescos pueblos, es la picardia expresada en versos, unicos en su clase.
Alma Del Rio, 2010
4
Midnight in Mexico: A Reporter's Journey Through a Country's ...
I nicknamed her Paisana, or “countrywoman,” because she came from my native Durango. She'd begun her career as a smuggler in El Paso and Juarez. She came from a middleclass family but had traded stability for the excitement of the ...
Alfredo Corchado, 2013
5
Jackson Five:
A. PAISANA. E aí, malandragem, filé no tripé? Jackson Five só na mancagem pré -juvenil da rolera jacksoniniana. Doidão, nessa vidanóistemque aprendê algumas parada viveno na pele memo. Esses dia fuifazê um trampo ali no centrão ...
Marco Luque
6
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
Pensando bem, aqui tens um exemplo a seguir: “Pois é, [insere aqui nome do supervilão], eu só preciso de seguir o Indizível Processo de Deteção de Super- Heróis Espiões à Paisana de Vordak, o Incompreensível para determinar se és, ...
SCOTT SEEGERT, 2012
7
3.o Grau
No outro dia – disse ele –, colocámos uma equipa de agentes à paisana a vigiar um filhodamãe que andava a aborrecer a Pacific Gas and Electric. A Pacific Gas and Electric era a empresa que nos apresentava afactura eléctrica. Desde o ...
James Patterson, 2012
8
Historia de la Conquista Y Poblacion de la Provincia de ...
The other, consisting solely of the Guaiqueris from Margarita, was led by a valiant and daring Indian named Diego Guerra. They left the palisade in the silence of a dark night and, finding all asleep in Paisana's camp, the two squadrons joined ...
José de Oviedo y Baños, 1987
9
Foundation Dams of the American Quarter Horse
like Blinkey and Paisana. Blinkey (also called Mary Porter) was one of the finest mares to come out of Kentucky. She was a beautiful chestnut, foaled in 1834. She was sired by Muckle John by Sir Archy and out of a Printer mare. This Printer ...
Robert Moorman Denhardt, 1995
10
Histórias Brasileiras
Um policial à paisana andava pela favela do Morro da Providência. Usava óculos de sol e tinha o cabelo besuntado de gel. Havia feito um penteado para trás, onde o cabelo ficava bem colado ao couro cabeludo. Provavelmente ninguém ...
Eduardo Boaventura

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAISANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paisana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Policial à paisana reage e mata assaltante em açougue na Paraíba
Um jovem de 21 anos foi morto na tarde desta quinta-feira (22) após ser baleado por um policial federal que estava à paisana, no bairro do Catolé, em ... «Globo.com, Oct 15»
2
PM à paisana mata um e fere outro durante assalto em São Vicente …
Um policial militar à paisana baleou dois homens que realizavam um assalto em São Vicente, no litoral de São Paulo, na madrugada desta sexta-feira (9). «Globo.com, Oct 15»
3
Policial à paisana reage a assalto e mata bandido dentro de banco …
Um homem morreu depois de tentar assaltar um policial à paisana dentro de uma agência bancária no bairro de Prazeres, Jaboatão dos Guararapes, nesta ... «NE10, Oct 15»
4
Homem tenta vender sanfona furtada para policial à paisana e é …
Vieira só não imaginava que o possível comprador era um policial civil à paisana. De acordo com a polícia, a sanfona havia sido furtada em um bar da capital ... «Globo.com, Sep 15»
5
Policial de chapadão do Sul a paisana atira contra ladrão e impede …
Policial de chapadão do Sul a paisana atira contra ladrão e impede assalto ... O militar estava a paisana é tinha vindo passear com a noiva na Capital, quando ... «O Correio News, Ago 15»
6
Homem morre ao tentar roubar PM à paisana
Um homem morreu baleado durante uma tentativa de assalto a um policial a paisana do batalhão do choque no início da noite desta sexta-feira, 21. «Infonet, Ago 15»
7
Policial à paisana é baleado na arterial 5, no bairro do Icuí em …
Um policial à paisana foi baleado na noite desta terça-feira (21), no bairro Icuí-guajará, em Ananindeua. Segundo informações da polícia, o cabo foi abordado ... «Globo.com, Jul 15»
8
Suspeito de tentar assaltar policial militar à paisana é baleado em …
Um suspeito foi baleado na perna, na tarde desta quinta-feira (16), ao tentar assaltar um policial militar que estava à paisana em um ponto de ônibus do ... «Globo.com, Jul 15»
9
Chevrolet Celta ficou com diversas marcas de bala e foi apreendido
Quatro policiais militares à paisana foram presos após troca de tiros com outros policiais militares na noite de anteontem, durante perseguição pela Rodovia ... «TodoDia, Jul 15»
10
PM à paisana é baleado em tentativa de assalto em Porto Alegre
O PM, lotado no 11º Batalhão de Polícia Militar (BPM), estava à paisana, segundo a Brigada Militar, e teria reagido ao ataque. O crime foi cometido por três ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paisana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/paisana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z