Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "papoco" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAPOCO EN PORTUGUÉS

pa · po · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPOCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Papoco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PAPOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
bar·ro·co
bloco
blo·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
doco
do·co
foco
fo·co
in loco
in loco
loco
lo·co
moco
mo·co
oco
o·co
pipoco
pi·po·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
soco
so·co
sufoco
su·fo·co
toco
to·co
troco
tro·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAPOCO

papílio
papímano
papíreo
papírola
papo
papo de anjo
papo-de-peru
papo-roxo
papocar
papofóreo
papoiço
papoila
papoilas
papola
papolino
paposita
paposo
papote
papoucar
papoula

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PAPOCO

baroco
bioco
cioco
colédoco
cotoco
dorminhoco
equívoco
estreptococo
floco
hoco
inequívoco
macoco
monobloco
pitoco
proco
pároco
reboco
siroco
tioco
unívoco

Sinónimos y antónimos de papoco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAPOCO»

papoco ofertas compra coletiva papoco dicionário informal estouro mesmo explodir aulete papocar primeira ordem magnífico espetacular festa bras norte estalo estampido pipoco português priberam língua portuguesa guettho palco ouça inverno verão maior site artistas bandas independentes forrozão música horas atrás link oficial http suamusica forrozao data show não informada envio notícias povo fortaleza incidência diarreia infantil grande áreas como favela perto campus

Traductor en línea con la traducción de papoco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAPOCO

Conoce la traducción de papoco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de papoco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

papoco
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Papumo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Papo
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

papoco
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

papoco
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

papoco
278 millones de hablantes

portugués

papoco
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

papoco
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

papoco
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

papoco
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

papoco
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

papoco
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

papoco
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

papoco
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

papoco
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

papoco
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

papoco
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

papoco
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

papoco
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

papoco
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

papoco
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

papoco
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

papoco
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

papoco
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

papoco
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

papoco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra papoco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPOCO»

El término «papoco» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «papoco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de papoco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «papoco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre papoco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAPOCO»

Descubre el uso de papoco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con papoco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
Seu primeiro papoco, Coice de cavalo Cruzado com jumenta, Me jogou em riba de um mororó de cerca. Lasquei o mororó e o pau da venta. O segundo papoco foi aposta. Um tiro a doze braças da caveira Duma rês, espetada numa estaca.
Newton Júnior, Carlos, 2014
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAPOCO (ô), s. m. Brás. Estalo, ruído daquilo que estoura, explode ou rebenta; o mesmo que pipoco. ♢ Loc. adv. De papoco, de estalo, de estrondo, avantajado: Inverno de papoco. casa de papoco; remédio dc papoco; «Era sempre dc ...
3
Desafio
A favela do Papoco é uma das muitas da cidade, localizan- do-se na vizinhança do Campus Universitário do Pici. A ambiguidade presente na situação espacial da favela do Papoco tem conduzido a contravertidos momentos de conflitos ...
4
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
De São Miguel chega mais fraco, mas superior em número de papoco, unidade de barulho do foguete. Depois, a conversa mole marcando o tom da madrugada. Acordei tarde... Umas seis horas e tudo claro: nem havia passarinho cochilando  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
5
Dona Guidinha do Poço
... testemunhas de papoco, o Néu mais o pai; o primeiro presenciara a sua pega com o sobrinho, e o segundo fora o próprio a desarmar o Silveira, quando este puxou pela faca... - E onde andam eles? - Estão no Sitiá... - E que tem o divórcio  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
6
Catrâmbias!
Diacho agora aqui neste banco escamurrengado apertando em breve escritura todos eles meus setenta anos fu! não valeu a pena viver; exceto claro pelas amizades algumas realmente de papoco feito ela amiga aquela de Paris eia quanta ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Papoco [ô] Estouro, pequena explosão, o mesmo que pipoco: "Punha até uma certa pachorra de falsa displicência no cuidado maneiroso com que aprontava o seu tiro. Primeiro que tudo. tomava do polvarinho de chifre de boi e despejava ...
Fred Navarro, 1998
8
O agrimensor da aurora: 11 livros de poesia
Seu primeiro papoco, Coice de cavalo Cruzado com jumenta, Me jogou em riba de um mororó de cerca Lasquei o mororó e o pau da venta. O segundo papoco foi aposta. Um tiro a doze braças da caveira Duma rês, espetada numa estaca.
Homero Homem, 1981
9
Terra iluminada: País do não chove ; La fundamental : 3 [i. ...
Seu primeiro papoco, Coice de cavalo Cruzado com jumenta, Me jogou em riba de um mororó de cerca. Lasquei o mororó e o pau da venta. O segundo papoco foi aposta. Um tiro a doze braças da caveira Duma rês, espetada numa estaca.
Homero Homem, 1979
10
A organização do espaço na faixa da Transamazônica
O primeiro a leste, conhecido como Cadeia Velha, dada a localização nele da antiga cadeia, e o último a oeste, beirando o rio, chamado de Papoco. Na margem direita, o espaço urbano restringia-se a uma estreita faixa de terrenos, ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Orlando Valverde, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPOCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término papoco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assaltantes fazem arrastão em coletivo
Sob ameaça, ele apontou uma arma de fogo contra o motorista e alertou, gritando que se alguém reagisse “levava um papoco”. O outro se aproximou do ... «Infonet, Sep 15»
2
Rua da Zona Norte de Manaus abriga cemitério de fuscas velhos
Os carros são problemas há anos e, além disso, ainda tem esses galhos que, de vez em quando, encostam e dão 'papoco'. Nós, moradores, temos medo disso ... «Portal A Crítica, Ago 15»
3
Militares do 11º BPM recuperam motocicleta roubada e prendem …
Lucas Alves Teófilo, 18 anos, que reside na Rua Pedro Costa, bairro conhecido por Papoco, Porto Real do Colégio, recebeu voz de prisão e foi conduzido com ... «Aqui Acontece, May 15»
4
Adolescente 16 anos é apreendido com 105 pedras de crack no …
... desta terça-feira, 28, um adolescente de 16 anos, ele é acusado de tráfico de droga no Bairro Dom Giocondo, mais conhecido como Papoco em Rio Branco. «O Rio Branco, Abr 15»
5
Incêndio em uma escola no Planalto Ayrton Senna
“A gente ouviu um papoco grande e depois o fogo subiu”, afirmou. A testemunha disse que não ficou surpresa por conhecer a situação da escola. Lá é cheio de ... «Ceará Agora, Abr 15»
6
Cidade Viva: Chandelly faz convite para festa em prol do Núcleo do …
... desta sexta-feira (19) para convidar os teresinenses para a festa Badalação Chandelly Christmas, que encerra a programação do Festival Papoco, no Galpão ... «Cidadeverde.com, Dic 14»
7
Bandidos arremessam punhal contra carro de major do Corpo do …
... quando entrou na rua ao lado do Supermercado Makro, ouviu um barulho de vidro quebrando. “Eu só escutei um papoco muito alto e pensei que fosse tiro. «Portal O Dia, Dic 14»
8
Avião monomotor faz pouso forçado em fazenda
Um papoco feio, como se algo estive falhando. Pensei que fosse cair em cima da minha casa. Depois percebi que eles tinham pousado lá atrás, no terreno. «O POVO Online, Jul 14»
9
PM apreende arsenal de armas dentro de casa em Mossoró, RN
A prisão e apreensões aconteceram em uma casa no bairro Planalto 13 de Maio, conhecido como 'Papoco', que supostamente funcionava como comércio ... «Globo.com, Abr 14»
10
Menina de 13 anos é atingida por bala perdida durante tiroteio em …
O tiroteio, ainda de acordo com a polícia, envolveu grupos rivais dos bairros Papoco e Alameda dos Cajueiros. A menina estava brincando com amigas na rua ... «Globo.com, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Papoco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/papoco>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z