Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parafuso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAFUSO EN PORTUGUÉS

pa · ra · fu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAFUSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parafuso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARAFUSO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «parafuso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
parafuso

Tornillos

Parafuso

El tornillo es una pieza metálica o hecha de materia blanda, en formato cónico o cilíndrico, surcada en espiral a lo largo de su cara externa y con su base superior adaptada a diversas herramientas de fijación, como destornillador u otros modelos: Phillips o La estrella, Pozidriv, Torx, Allen, Robertson, Tri-Wing, Torq-Set y Spanner. Su cabeza también puede ser cuadrada o hexagonal para ser utilizada por llave de boca o llave inglesa. El tornillo tiene como objetivo ser el elemento de fijación de dos o más superficies, combinadas o en uniones diferentes, como la madera, pared de albañilería, chapas metálicas o en una matriz de materia poco dura o dura, pudiendo asociar el uso de tuercas oa través del efecto combinado de rotación y presión en un orificio destinado exclusivamente para recibirlo, surcado en sentido contrario al espiral o no. O parafuso é uma peça metálica ou feito de matéria mole, em formato cônico ou cilíndrico, sulcada em espiral ao longo de sua face externa e com a sua base superior adaptada a diversas ferramentas de fixação, como chave de fenda ou demais modelos: Phillips ou Estrela, Pozidriv, Torx, Allen, Robertson, Tri-Wing, Torq-Set e Spanner. Sua cabeça também pode ser quadrada ou sextavada para ser utilizada por chave de boca ou chave inglesa. O parafuso tem por finalidade ser o elemento de fixação de duas ou mais superfícies, combinadas ou em junções diferentes, como a madeira, parede de alvenaria, chapas metálicas ou numa matriz de matéria pouco dura ou dura, podendo associar o uso de porcas ou através do efeito combinado de rotação e pressão em um orifício destinado exclusivamente para recebê-lo, sulcado em sentido contrário ao espiral ou não .

Pulsa para ver la definición original de «parafuso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARAFUSO


circunfuso
cir·cun·fu·so
confuso
con·fu·so
difuso
di·fu·so
efuso
e·fu·so
fuso
fu·so
humifuso
hu·mi·fu·so
infuso
in·fu·so
perfuso
per·fu·so
profuso
pro·fu·so
semiconfuso
se·mi·con·fu·so
transfuso
transfuso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARAFUSO

parafrasia
parafrasta
parafraste
parafrásico
parafrástico
parafrenesia
parafrenia
parafrênico
parafronia
parafrósina
parafrósine
parafusa
parafusação
parafusado
parafusador
parafusante
parafusar
parafusaria
parafusão
paragalactana

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARAFUSO

abuso
acuso
aplauso
buso
causo
concluso
couso
deluso
desuso
iluso
incluso
inconcluso
intruso
juso
luso
pouso
recluso
repouso
suso
uso

Sinónimos y antónimos de parafuso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARAFUSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «parafuso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de parafuso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARAFUSO»

parafuso cavilha prego tarraxa ciser preço tipos catalogo medidas tabela neto manutti peça metálica feito matéria mole formato cônico cilíndrico sulcada espiral longo face externa parafusos porca arruela arruelas sextavado aço inox carbono latão parafuso porcas brocas rebites interno revista empresa edições fale conosco busca edição máquina abaulado fendado zincado branco casa ferro liga especializada venda confira francês detalhes laluna vinicius vagalume música ouvir letra legenda solto minha deixei você apertar ainda vinícius kboing letras morro disso fico louco não esqueça amor consertar tenho falta léo magalhães músicas rádio desse jeito deixando beija muda roupa outro beijando balada cifra club tião carreiro pardinho aprenda tocar cifras skate urban store

Traductor en línea con la traducción de parafuso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAFUSO

Conoce la traducción de parafuso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parafuso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

螺丝钉
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tornillo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

screw
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्क्रू
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

برغي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

винт
278 millones de hablantes

portugués

parafuso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

স্ক্রু
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vis
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

skru
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Schraube
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ネジ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

나사
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Screw
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đinh ốc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

திருகு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

स्क्रू
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vida
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vite
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

śruba
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гвинт
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

șurub
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skroef
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skruv
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skrue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parafuso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAFUSO»

El término «parafuso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parafuso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parafuso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «parafuso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre parafuso

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PARAFUSO»

Citas y frases célebres con la palabra parafuso.
1
Inácio Dantas
Não sofistique o simples. O parafuso e a roda já foram inventados. Faça o seu trabalho com simplicidade, mas unindo vontade e interesse. Pense que as obras-primas surgem no instante em que há a união do capricho e do desprendimento físico.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARAFUSO»

Descubre el uso de parafuso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parafuso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apertem Meu Parafuso
Gilberto Barrancos Romero. Posto isso, cabe-me dizer que para a primeira parte deste livro está reservada a apresentação de pequenos delitos e deslizes, os quais serão detalhados um a um. Muitos livros sobre diversos temas nos fazem ...
Gilberto Barrancos Romero
2
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Quando uma pressão suficiente é desenvolvida entre o pino tfeo gancho motriz TV para vencer a tensão inicial na mola de trava P, o gancho girará sobre o seu parafuso de sustentação e repousará contra o pino retentor à direita O. Isto libera  ...
3
Projeto de Engenharia Mecanica
(d) O parafuso de porca e' longo o suficiente? Se não o for. arredonde-o para o próximo maior comprimento preferível (Tabela A- 17). (e) Qual é o comprimento da haste e das porções rosqueadas do parafuso de porca dentro do agarramento ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
4
Carpintaria E Serralheria
Um caso frequente: as falhas provocadas pela oxidação Um dos principais sistemas de união entre elementos metálicos é o que se faz com um parafuso, também metálico, e quando precisamos consertar um elemento metálico, a primeira ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
5
plasticos
A rosca é formada pelo pino G, movido pela engrenagem / e pela engrenagem de conexão K. Uma rosca múltipla (grossa) da porca de parafuso /, de passo forte é usinada no furo dessa engrenagem. Quando o molde abre, o parafuso L,  ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
6
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Classificação a partir do uso pretendido PARAFUSOS E PARAFUSOS DE MÁQUINAS O mesmo parafuso pode receber um nome diferente quando utilizado de uma maneira particular. Por exemplo, um parafuso de porca** é um fixador com ...
Robert L. Norton, 2000
7
Gazeta das fabricas
o parafuso pôde ser movei e a porca fixa ou pôde a porca ser movei e o parafuso fixo ; em qualquer dos casos o movimento do parafuso dentro da sua porca é um movimento helicoidal. Compõo-se este movimento de dois : um movimento de ...
8
Caderneta de Mecanica
A expressão "comprimento do parafuso" relaciona-se ao comprimento do corpo. Carga A carga total num parafuso é a soma da tensSo inicial (aperto) e da carga imposta pelas peças que estio sendo juntadas. A carga inicial de aperto ...
JAMES CARVILL
9
Elementos de máquinas de Shigley
Membros de aço engastados usando um parafuso de aço de porca /< l4 -13 Nc z b . 2rn C kb+l<m. 8-8. Akance de agarre do Rlgldezes, Mlbf/ln parafuso de porca, in kb 2 2,57 12,69 0,168 0,832 3 1,79 11,33 0,136 0,864 4 1,37 10,63 0,114 ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
10
Marcenaria e tapecaria
O parafuso é mais aconselhável quando são muitos os pontos de fixação, ainda que devam ficar convenientemente separados entre si, para que não se produzam rupturas. Além disso, o parafuso deve ter a espessura adequada em cada ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAFUSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parafuso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Motociclista morre em acidente com ônibus na Via Parafuso
O motociclista Leandro dos Santos Fonseca, 35 anos morreu após ser atingido por um ônibus na Via Parafuso na noite desta quarta-feira (28), trecho do ... «Bahia No Ar!, Oct 15»
2
policia desarticula quadrilha em Parafuso
A casa caiu: policia desarticula quadrilha em Parafuso. Eles são acusados de praticar homicídios, tentativa de homicídios, tráfico de drogas, roubos e ameças. «Bahia No Ar!, Oct 15»
3
Rafael Reis: «Um parafuso partiu-se»
Rafael Reis: «Um parafuso partiu-se» ... ver um parafuso partido impedi-lo de lutar pela vitória no prólogo da Volta a Portugal, para o qual se preparou durante ... «Record, Jul 15»
4
Trabalhadores fecham Via Parafuso em protesto contra terceirização
Trabalhadores bloqueiam a BA-535, conhecida como Via Parafuso, em Camaçari, região metropolitana de Salvador, desde as 4h desta sexta-feira (29). «Globo.com, May 15»
5
Cliente com parafuso na perna precisa da PM para entrar em banco …
Cliente com parafuso na perna precisa da PM para entrar em banco no ES. Ele chegou a esperar cerca de 2 horas até a chegada dos policiais. Segundo a ... «Folha Vitória, May 15»
6
Isso é um parafuso de 300 milhões de anos ou apenas uma criatura …
A comunidade científica internacional, aliás, não pode fazer muito mais do que ver fotos do “parafuso” de cerca de dois centímetros, porque o Kosmopoisk não ... «Galileu, Abr 15»
7
Protesto contra terceirização interdita trechos da Via Parafuso, na …
Diversos trechos da BA-535, conhecida como Via Parafuso, em Camaçari, região metropolitana de Salvador, estão interditados desde o início da manhã desta ... «Globo.com, Abr 15»
8
Caçamba derrama areia na BA-535, trecho conhecido como Via …
Uma caçamba derramou areia no km-19 da BA-535, trecho conhecido como Via Parafuso, em Salvador, na manhã desta quarta-feira (8). O trânsito está intenso ... «Globo.com, Abr 15»
9
Manifestantes bloqueiam 2 sentidos da Via Parafuso em ato por …
Um grupo de manifestantes realizou um protesto na manhã desta segunda-feira (9), na Via Parafuso, localizada BA-535, em Camaçari, na região metropolitana ... «Globo.com, Feb 15»
10
Homem é atingido por parafuso de caminhão e morre em Contagem
Homem é atingido por parafuso de caminhão e morre em Contagem ... Um homem morreu depois de ser atingido pelo parafuso de um caminhão na tarde desta ... «O Tempo, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parafuso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parafuso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z