Descarga la app
educalingo
parda

Significado de "parda" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARDA EN PORTUGUÉS

par · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARDA EN PORTUGUÉS

Pardos

De acuerdo con el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, los pardos configuran uno de los cinco grupos de "color o raza" que componen la población brasileña, junto con blancos, negros, amarillos e indígenas. El término "pardo" es el más comúnmente usado para referirse a brasileños mestizos, o sea, individuos con las más variadas ascendencias raciales. Los mestizos brasileños están divididos entre caboclos, cafuzos y mulatos. De acuerdo con la Encuesta Nacional por Muestra de Domicilios de 2006, los pardos componen 79,782 millones de personas, o el 42,6% de la población de Brasil. De acuerdo con el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, ochenta y cuatro millones de brasileños se autodeclararon pardos en 2009, haciendo de los pardos, el segundo mayor grupo racial componente del pueblo brasileño, detrás de los blancos. Y el porcentaje de pardos es el que más crece en la población brasileña. En 2000, los brasileños que se autodeclaraban pardos representaban el 38,5% de la población; en 2006, pasaron a ser el 42,6%, y en 2009 pasaron a ser el 44,2%.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARDA

Eduarda · Estugarda · aguarda · arda · barda · bastarda · bernarda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · monarda · mostarda · piarda · retaguarda · salvaguarda · sarda · vanguarda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARDA

parçaria · pardacento · pardaço · pardainho · pardal · pardal-da-índia · pardal-do-monte · pardal-francês · pardal-gírio · pardal-moirisco · pardal-montês · pardal-real · pardalada · pardalão · pardaleira · pardaleja · pardaloca · pardaloco · pardanto · pardar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARDA

Bombarda · abetarda · acarda · alabarda · albarda · batarda · bojarda · bolarda · bujarda · carda · cocarda · czarda · espingarda · fajarda · galharda · guimbarda · labarda · suarda · sugarda · xarda

Sinónimos y antónimos de parda en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARDA»

parda · eminência · alpina · caracteristicas · gatinha · maria · raça · etnia · branca · pessoa · acordo · instituto · brasileiro · geografia · estatística · pardos · configuram · cinco · grupos · compõem · população · brasileira · junto · brancos · pretos · amarelos · indígenas · termo · pardo · mais · qual · diferença · preto · negro · terra · maio · pesquisador · ainda · regiões · sudeste · declara · normalmente · origem · africana · porém · conforme · cotas · concursos · marcele · qualquer · dicionário · está · branco · tendo · como · mulato · mestiço · quer · marreca · anas · georgica · wiki · aves · anseriforme · família · anatidae · poucos · estudos · têm · sido · realizados · silva · scherer · parda · federal · credit · union · home · page · information · services ·

Traductor en línea con la traducción de parda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARDA

Conoce la traducción de parda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

棕色
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Brown
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أسمر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

коричневый
278 millones de hablantes
pt

portugués

parda
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কটা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

brun
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Coklat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

braun
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

褐色
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

갈색
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

coklat
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

màu nâu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பழுப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तपकिरी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kahverengi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

marrone
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

brązowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

коричневий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

maro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καφέ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bruin
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brun
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «parda».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre parda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARDA»

Descubre el uso de parda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tempos e lugares de gênero
2" grau Primário 2" grau 2" grau Primário 2° grau Cor Branca Parda Negra Negra Negra Negra Branca Parda Negra Parda Parda Negra Parda Parda Negra Negra Branca Parda Parda Branca Parda Parda Parda Parda Parda Parda Idade 0 ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
2
Identificacao de Varieveis Assiciadas para Novos Possiveis ...
divergência é muito baixa (-0,03) para formação de novas lavouras, coincidente e baixa (0,26) para controle a podridão parda e divergente e média (-0,4*0 para benef iciamento do cacau; com a realização de controle à podridão parda a ...
3
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
observância , vendo que se equivocava com a sua , naÕ nos obrigaflem a despi- lo, e a mudar de cor, por tres sentenças conformes, que a seu favor se expedirão , como em seu próprio lugar diremos : fendo pois a cor parda a do habito dos ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
4
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
JJjt purdal, A plate, trencher, dish ; — pur-ail, Full of courage, intrepid, magnanimous ; intelligent ; liberal. JJ ft pvr-dili, Valour, courage. 6)dji pardan (?), A boundary, a limit. >Jji pardo, A roof ; a balcony ; a email beam. »-V, parda, A veil, curtain, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
5
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
... o IBGE empregou a metodologia da autoclassificação pré-codificada, ou seja, os entrevistados respondiam ao quesito “cor ou raça” de acordo com opções fechadas, alcançando o seguinte resultado: branca (53,8 %), parda (39,1 %), preta ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
6
Dramaturgia e teatro
A DOR E A TROÇA: UMA INESPERADA APROXIMAÇÃO DE O Pranto de Maria Parda, de Gil Vicente (1522) e A Rainha do Rádio, de José Safiotti Filho (1974) Maria Helena Werneck (*) RESUMO: Análise de textos e encenações de O ...
Ricardo Bigi de Aquino, Sheila D. Maluf, 2004
7
Guia de Convivência Gente e Onças
Onças-pintadas são, às vezes, confundidas com onças pardas Onça pintada ( amarela ou preta} e c-nça-parda são espécies diferentes. A onça -parda (nome científico: Puma conectar). também conhecida como suçuarana, puma ou ...
Silvio Marchini, 2008
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
A 15, ou 16 leg. ba 70 braças, arêa fina, e parda com pontas de fovela, e alguns pedacinhos de conchinha. ` H Nas 27 leg. ha 75 braças, o fundo arêa branca, e herva como palha de cevada , e alguma concllinha fina quebrada. Oemoroézfle  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
A 1 5 , ou 1 6 leg. ha 70 braças , areya fina , e parda com pontas de fovéla; e alguns pedacinhos de conchinha. Nas 27 leg. ha 75 braças , o fundo areya branca , e herva como palha de cevada , e alguma conchinha fina quebrada. Oefnor ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
A 15", 011 16 leg. ha 70 braças, areia fina, e parda com pontas de fovela, e alguns pedacinhos de conchinha. \- Nas 27 leg. ha 75" braças, o fundo areia branca, eherva como palha de cevada , e alguma conchinha fina quebrada. Oefnoroefte ...
Manoel PIMENTEL, 1762

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mais uma onça-parda morre atropelada em rodovia do Estado de SP
Um dia depois de ter sido atropelada por um veículo na rodovia Castelo Branco, uma onça-parda adulta com cerca de 50 quilos morreu, terça-feira, 6, ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Onça-parda é capturada após invadir casa na capital do MS
Morador de Campo Grande, capital do Mato Grosso do Sul, acionou neste domingo Policiais Militares Ambientais e Bombeiros para pedir resgate a uma ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Onça-parda morre depois de ser atropelada na BR-158 em MS
Policiais Militares Ambientais de Três Lagoas receberam informação nesta quinta-feira (20) sobre uma onça-parda deitada e sem conseguir andar na margem ... «Globo.com, Ago 15»
4
Onça-parda fratura coluna depois de ser atropelada por carro no …
Uma onça-parda fraturou a coluna após ser atropelada por um carro na rodovia PR-340, entre Itaguajé e Santa Inês, no norte do Paraná, na madrugada deste ... «Globo.com, Ago 15»
5
Onça parda é encontrada dentro de residência em Santa Fé do Sul
Uma onça parda sussuarana foi capturada na madrugada desta terça-feira (28) no hall de entrada, dentro de uma residência no centro de Santa Fé do Sul (SP) ... «Globo.com, Jul 15»
6
Onça parda é capturada em bairro na zona sul de Apucarana
A onça é parda, adulta e da espécie Suçuarana e estava com ferimento em um dos olhos. A Polícia Florestal de Arapongas aplicou dardos tranquilizantes ... «TNonline, Jun 15»
7
Onça-parda é achada morta em rodovia de Matão, interior de SP
Sorocaba, 09 - Uma onça-parda adulta foi encontrada morta às margens da rodovia Washington Luís, em Matão, região norte do Estado, na segunda-feira, 8. «Estado de Minas, Jun 15»
8
Equipamento registra onça-parda em reserva florestal no litoral do …
Uma onça-parda foi avistada descansando dentro da Reserva Natural Salto Morato, em Guaraqueçaba, no litoral do Paraná. A espécie, também conhecida ... «Globo.com, Jun 15»
9
Homem é preso por matar onça-parda em Bonito
Segundo os policiais, trata-se de um animal adulto. A onça-parda está na lista de animais em extinção do ICMBio na categoria vulnerável. Crédito: PMA-MS. «O Eco, May 15»
10
Onça parda é resgatada em bairro residencial de Marília
Uma onça parda adulta, de cerca de 50 quilos, foi capturada no início da tarde desta segunda-feira (11) em um terreno atrás de uma casa na Rua Bento de ... «Globo.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES