Descarga la app
educalingo
pareô

Significado de "pareô" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PAREÔ EN PORTUGUÉS

pa · re · ô


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAREÔ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pareô es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAREÔ

parente · parentear · parenteira · parenteiro · parentela · parenteral · parentesco · parentérico · parentético · parentirso · parepidídimo · parequema · parere · parergo · parermeneutas · pares · paresia · paresiação · paresiar · parestatal

Sinónimos y antónimos de pareô en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAREÔ»

pareô · pareô · glossário · moda · dafiti · peça · tecido · coloca · sobre · peito · cintura · traje · tradicional · taiti · originalmente · longo · pode · possuir · outros · dicionário · português · vestuário · cobre · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · jovem · garota · rimatra · usando · farm · saia · nada · mais · acessório · amarrado · areia · restaurante · até · festa · dependendo · envelope · virgínia · guimarães · aquela · geralmente · finalizada · laço · algo · pomposo · forma · como · você · aperta · este · lala · babado · essa · fica · fofa · corpo · justinha · abre · levemente · deixando · ultra · feminina · fazer · produções · fácil · pois · combina · carona · quem · curte · outra · opção · ótima · dias · quentes ·

Traductor en línea con la traducción de pareô a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAREÔ

Conoce la traducción de pareô a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pareô presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

pareô
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pareo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

I stopped
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मैंने रोक दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صوفية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

парео
278 millones de hablantes
pt

portugués

pareô
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

pareô
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

paréo
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Saya berhenti
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Pareo
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

パレオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

파 레오
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pareô
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

PAREO
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

pareô
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

pareô
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Pareo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pareo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pareo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

парео
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Pareo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παρεό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pareo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Pareo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pareo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pareô

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAREÔ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pareô
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pareô».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pareô

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAREÔ»

Descubre el uso de pareô en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pareô y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
Pouco a pouco, o pareô feminino é substituído pela clássica saia das missões, sendo considerado nas cidades como um indício de abandono dos costumes. Na Namíbia, em razão da enorme aceitação do vestido, um traje característico na ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
2
Lúcia McCartney
Nós vamos rir, meu bem, tira esse pareô.” E rimos mesmo, rimos até eu não aguentar mais, a negra era fogo. As cinco da manhã Sandra disse: “Me leva para casa antes que clareie. Não quero desfilar no bairro de Fátima de pareô debaixo  ...
Rubem Fonseca, 1970
3
Isto é
"Nada mais prático para stes dias quentes", garante a produtora e moda da Alice Tapajós, Flávia Vidal, 'a linha informal, a butique jovem Blue 'Ian propõe, por exemplo, o pareô de Igodào estampado com a exuberância e ramagens em ...
4
Todas as comédias
Querida, eu não disse "pareô vermelho". Tenho a mais absoluta, a mais tranquila , a mais inabalável certeza que eu disse apenas "pareô". Como é que eu podia saber que era vermelho se a fotografia não era em cores, certo? Alô? Alô? Não ...
Luís Fernando Veríssimo, 1999
5
Chico Buarque
... eu ganhar algum C/E A7/E D7 Dm6 C6 C7 Bm7 E7(b9) F7M/C D7/F# venden do ma te Dou-te uns badulaques de repen — te Andas de pareô, eu si go Dm7 E7/G# Ab(add9)/Eb Ab7 Am7 E7/B Am/C A7/C# Dm7* Dm6 ina dimplen te Chamo ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
6
Placar Magazine
... sem contar os dois bailes infantis no clube Juventude, em Quintino, subúrbio da Central onde Zico se criou, onde a petizada botou para requebrar — Júnior de " Clóvis" (transformação carioca da palavra clown = palhaço), Bruno de pareô e ...
7
O Avesso do Terninho
OLuando eu comecei a trabalhar, meu salário era um horror! E me lembro que estava na época das saias pareô com camisetinha de tecido, lembram? Eu sempre fui louca por roupa. E realmente tenho muito jeito para trabalhos manuais.
Carla Bellino, 2011
8
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
... deputado oposicionista, pondo lenha na polêmica sobre se o chanceler alemão Gerhard Schroeder tinge ou não o cabelo. COISAS QUE ENVELHECEM [para ela] — pareô amarrado no pescoço Moda e fora de moda através das idades ...
Gloria Kalil, 2004
9
Um século de favela
VIII Tu és o sorriso dessa juventude de púberes adorno top-short bermuda-pareô onde o rio do rego desemboca pernas coxas; dorso bunda. ombros e abraços... todo balanço é tua dança. És íntima e pública como um banco de praça, onde ...
Marcos Alvito, 1998
10
O percurso dos gêneros do discurso publicitário
... das culturas locais: cassetes e transmissores contra o balafom, a flauta andina, o xilofone ou o gamelão; mesas e cadeiras contra esteiras ou tatame; hambúrguer contra o cozido; calça e camisa contra pareô; hipermercado contra xamã.
Ana Lucia Furquim Campos-Toscano
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pareô [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pareo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES