Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "passarola" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSAROLA EN PORTUGUÉS

pas · sa · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSAROLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Passarola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSAROLA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «passarola» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
passarola

Pasarola

Passarola

La primera aeronave conocida en el mundo a realizar un vuelo fue bautizada de Passarola, y antecede 74 años el famoso globo de los Montgolfier. La Pasarola era un aerostato, cuyas características técnicas no son actualmente conocidas en su totalidad, inventado por Bartolomeu de Gusmão, sacerdote y científico portugués nacido en Brasil colonia, habiendo volado en el año 1709. A primeira aeronave conhecida no mundo a efectuar um voo foi baptizada de Passarola, e antecede 74 anos o famoso balão dos Montgolfier. A Passarola era um aeróstato, cujas características técnicas não são actualmente conhecidas na totalidade, inventado por Bartolomeu de Gusmão, padre e cientista português nascido no Brasil colônia, tendo voado no ano de 1709.

Pulsa para ver la definición original de «passarola» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PASSAROLA


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
gabarola
ga·ba·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
tocarola
to·ca·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PASSAROLA

passaredo
passareira
passareiro
passarela
passaré
passarinha
passarinhada
passarinhagem
passarinhar
passarinhão
passarinheiro
passarinho
passarinho a olhar
passarinho-branco
passarinho-bravo
passarinho-trigueiro
passarito
passariúva
passaroco
passarolo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PASSAROLA

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
estarola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
virola
vitrola

Sinónimos y antónimos de passarola en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PASSAROLA»

passarola primeira aeronave conhecida mundo efectuar baptizada passarola antecede anos famoso balão montgolfier aeróstato cujas características técnicas não são actualmente conhecidas totalidade inventado bartolomeu gusmão padre cientista português nascido ciência portugal episódios instituto camões parte imaginário nacional primeiro homem voar teria sido dirigível seria aquela barca voadora infopédia instrumento andar pelo como consta petição privilégio lourenço joão memorial convento efetuar batizada dicionário priberam língua portuguesa construção slideshare escola secundária fafe josé saram restaurant hvar dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor rerum

Traductor en línea con la traducción de passarola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSAROLA

Conoce la traducción de passarola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de passarola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

passarola
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Pasarela
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To pass it
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

passarola
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

passarola
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

passarola
278 millones de hablantes

portugués

passarola
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

passarola
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

passarola
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

passarola
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Passarola
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

passarola
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

passarola
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

passarola
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

passarola
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

passarola
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

passarola
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Passarola
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

uccellaccio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Passarola
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

passarola
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

passarola
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

passarola
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

passarola
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Passarola
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Å passere den
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passarola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSAROLA»

El término «passarola» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «passarola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passarola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «passarola».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre passarola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PASSAROLA»

Descubre el uso de passarola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passarola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Passarola Rising
Inventing a peculiar airship that he uses to escape the intellectually stultifying climate of Portugal, Bartolomeu Loureno and his brother, Alexandre, travel the world in search of the truth, from the salons and bordellos of Ancien Rgime ...
Azhar Abidi, 2006
2
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
Passarola. Quem passa pelo aeroporto de Lisboa encontra um mural que mostra a célebre passarola do padre Bartolomeu de Gusmão. O engenho faz parte do imaginário nacional português. O primeiro homem a voar teria sido português.
Nuno Crato
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
«Esta féra passarola, Que leva, por mais que brame, Trezentos mil reis de arame Somente para a gaiolp ; Esta urdida paviola, Ou este tecido enredo ; Este das mulheres medo, E em fim dos homens espanto, Assim fôra eu cedo santo, Como  ...
4
Cerrados: revista do Curso de Pós-Graduação em Literatura
Memorial do convento apresenta uma nítida estrutura de contraponto: entre os poderosos e os oprimidos; entre a construção do Convento de Mafra e a construção da passarola, a aeronave inventada por Bartolomeu de Gusmão. Um trabalho ...
5
Colóquio: Letras
Não sabe por que lhe veio ã ideia a passarola do padre Bartolomeu de Gusmão- (p. 339). Blimunda está para Lídia como a passarola para os barcos, e como as vontades humanas, reunidas por Baltasar, Blimunda e Bartolomeu de Gusmão, ...
6
Estudos de língua e cultura portuguesa
Tudo muito lógico; só basta acrescentar à sentença do Padre Bartolomeu Lourenço um aparato parecido com um pássaro, a passarola, e jun- tar-Ihe vontades humanas, e, deste modo, já temos o ser humano predeterminado a voar.
7
Diagonais das letras portuguesas contemporâneas: actas do ...
O facto de ser procurado e perseguido pela Inquisição vem activar o ensaio da passarola e a viagem até Mafra, onde Baltasar e Blimunda acabam por ficar. O seu desaparecimento, ou melhor, a sua fuga para Espanha vem libertar as ...
Luís Machado de Abreu, 1996
8
Bartolomeu de Gusmão, inventor do aerostato: A vida e a obra ...
Era com real prazer que via confirmada as já antigas previsões de inexequibilidade da monstruosa Passarola. Assim, se justificava de a ter mandado desenhar no cabeçalho de um dos seus capítulos, a despencar das alturas sobre o solo e ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1942
9
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
mentos sclentificos e eruditos, probos e pertinazes pesquisadores dos factos. Doía dos defensores da exequibilidade da Passarola são alemães: o Tenente Corcnel Moe- debeck e o jesuita Padre Balthazar Wilhelm conhecido educador que ...
10
Historia da revolução portugueza de 1820
Aquelle escripto refere-se á Passarola, de que fallam as chronicas e as poesias que restam da época, e pela qual Bartholomeu Lourenço de Gusmão mereceu o nome de voador. A machina de papelão de que falla Padilha, e o globo a que ...
José de Arriaga, 1901

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSAROLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passarola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercado da Cerveja e Petiscos no Mercado da Vila - Cascais
... Aroeira, Beer Cascais, Bolina, Deck Beer Lab, Dois Corvos, Freixobeer, Gíria, Letra, Lucy, Oeste, Oitava Colina, Passarola, Rapada, Rolls Beer, Toira e Vadia ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
2
Festa da CERVEJA na Wine o'clock de Matosinhos – Sábado, dia …
PASSAROLA “IPA”(A Passarola IPA segue a interpretação americana do estilo IPA, usando 4 lúpulos americanos diferentes, e resulta numa cerveja com fortes ... «Guia da Cidade, Jun 15»
3
Beba duas cervejas artesanais e ajude o lobo ibérico
Na luta pelo título de melhor cerveja artesanal portuguesa há dois candidatos, a Mean Sardine Brewery e a Passarola Brewing, que partilham uma paixão: a ... «PT Jornal, May 15»
4
Ground Burguer é a nova hamburgueria de Lisboa
... a Passarola DOS a €5,75), passando pelas IPA (Brooklin East IPA a €6,50 é uma das opções), Weiss (Aroeira Trigueira a €5, por exemplo) e Ales (Brooklin ... «Revista Sábado, Abr 15»
5
Novinhas (quase) a estrear
Aroeira, Amnésia, Passarola e Dois Corvos são apenas alguns nomes de cervejas acabadas de se lançar no mercado ou em vias de se lançar. A Aroeira foi ... «Jornal SOL, Abr 15»
6
Cerveja artesanal. As garrafas ideais para dez ocasiões
\"A lisboeta Passarola é ainda recente no mercado (2014) mas oferece-nos já produtos de grande qualidade. A minha preferida é indiscutivelmente a IPA. «iOnline, Abr 15»
7
Invenções portuguesas que marcaram o Mundo
Portugal tornou-se, assim, pioneiro mundial na aviação, ainda que o Padre Bartolomeu de Gusmão tenha cessado as suas experiências com a Passarola. «Blasting News, Feb 15»
8
Pilar del Rio homenegada em Santarém: “Não sou ingénua, sei que …
... foi também a ocasião para a inauguração de um mural intitulado “Passarola”, da autoria do artista João Maurício, natural de Riachos, e ex-aluno do instituto. «O Ribatejo | jornal regional online, Dic 14»
9
Um Saramago da autoria de Violante numa dimensão que …
... a outorga do Público Louvor e da Medalha do Instituto Politécnico de Santarém (IPS) e inaugurará o mural “Passarola”, também da autoria de João Maurício, ... «O Mirante, Dic 14»
10
Voar como um pássaro
... permitisse voar como um pássaro”, diz Rheiner. Bartolomeu de Gusmão, com a Passarola, foi o primeiro homem a tentar voar, literalmente, como um pássaro. «euronews, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passarola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/passarola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z