Descarga la app
educalingo
peitoril

Significado de "peitoril" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PEITORIL EN PORTUGUÉS

pei · to · ril


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEITORIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peitoril es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PEITORIL

Estoril · moril · pastoril · saforil · seitoril · senhoril · tamboril

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PEITORIL

peitalha · peitalhar · peitar · peitavento · peiteira · peiteiro · peitica · peitilho · peito · peito de canga · peito de morte · peito-celeste · peito-de-moça · peitogueira · peitoral · peitorrear · peitu · peituda · peitudo · peituga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PEITORIL

abril · amaril · atril · barril · buril · caril · carril · dril · eril · estéril · fabril · febril · mandril · motril · primeiro-de-abril · pueril · quadril · ril · veril · viril

Sinónimos y antónimos de peitoril en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PEITORIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «peitoril» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PEITORIL»

peitoril · parapeito · marmore · aluminio · granito · concreto · janela · cozinha · vidro · medidas · dicionário · arquitetura · peitoril · base · inferior · janelas · projeta · além · parede · funciona · como · pode · servir · para · prevenir · quedas · não · diferenças · entre · soleira · guarda · corpo · trata · fixada · parte · apoio · pessoas · informal · zool · nome · popular · ordem · passeriformes · família · hirundinidae · ocorre · margens · rios · português · travessa · marcos · superior · balaustrada · engenharia · civil · construções · termo · define · pedra · emoldurada · situada · vão · mesmo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · grande · reforma · pequeno · apê · você · sabe · maio · acho · todo · mundo · lugar · onde · apóia · seus · cotovelos · quando · quer · debruçar · wikcionário · livro · truda · garante · pouco · natureza · estado · até · meio · cidade · selene · cinza · legg · leroy · merlin · buscando · clique · aqui · confira · melhores · ofertas · site · inglês ·

Traductor en línea con la traducción de peitoril a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PEITORIL

Conoce la traducción de peitoril a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peitoril presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

窗台
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Piscina
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

sill
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

देहली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عتبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

подоконник
278 millones de hablantes
pt

portugués

peitoril
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গোবরাট
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

seuil
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Sill
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schwelle
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

敷居
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

문턱
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sill
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phần dưới của vật
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சன்னல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सिल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

eşik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

davanzale
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

próg
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

підвіконня
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pervaz
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

περβάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vensterbank
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sill
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peitoril

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEITORIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peitoril
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «peitoril».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre peitoril

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PEITORIL»

Descubre el uso de peitoril en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peitoril y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Racional. que naquellacostadomar , &em outras ; Peitoril. Muro pequeno, que dá de Portugal ,fizeráo as naçoens Sepren» pelo peito, para a gente náo cahir de trionaes, quenella entraraó. f^id. Mon. lugar alto. Peitoril de janella, ou ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Bga, O
Tem que sonhar que uma garotinha chamada Sofia está sentada no peitoril da janela do quarto, e essa garotinha pode mostrar onde o Bom Gigante Amigo está escondido. — E onde é que ele tá escondido? — Depois a gente vê — disse ...
Roald Dahl, 1982
3
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
O peitoril é um detalhe que protege a fachada da ação da água de chuva e que precisa ser devidamente projetado; caso contrário, poderá ocorrer a deposição de poeira e de manchas de umidade, possibilitando ambiente propício à cultura  ...
Thomaz Ferreira Martins
4
As benevolentes
A neve em cima das lajes era fria nos meus pés, o ar fresco eriçavame a pele, fui encostarme contra o peitoril de pedra. Ao olhar para trás, já não via sequer a fachada da casa, o prolongamento do peitoril desaparecia na bruma, eu tinha a  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
24 Qualquer peflToa , que tiver cafas , pode nellas fazer eirado com peitoril , janellas, freftas, e portaes, quanto lhe aprouver,e alçar-fe quanto quizer, e tolher o lume a qualquer outro vifinhodante fi. Porém naó pederá fazer freftas, nem ...
Portugal, 1786
6
Projetando Espaços - Residencial
8-AI JANelAS COM PEITorIL DE ! 40 CM AJUDAM A MANTER UM POUCO DE PRIVACIDADE NO BOXE DO CHUVEIRO. VIDROS JATEADOS, BorEAL OU DE QUALQUER OUTRO TIPO QUE GARANTA TOTAL PRIVACIDADE, DEVEM SER  ...
Miriam Gurgel, 2007
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Esse armação secundéria pode ser feita de aço ou de alumínio; o alumínio suprime a necessidade de proteçâo entiferrugem que às vezes é de condição difícil (fig. 41. calefetação - lintel vidraça painel de peitoril vadação pléstica iento do ...
A. HUGON
8
A Psicologia e a Vida
Os meios de comunicação de massa estão constantemente divulgando histórias que começam assim: lla pesquisa açucar que coloquei no peitoril. A seguir, substituindo uma lâmina por outra, ou reorganizando sua distribuição, consegui  ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
9
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
24 Qualquer pefloa f que tiver cafas, pode nellas fazer eyrados com peitoril, Liv. } . Tit.j. Coll. 1. n. 22 Edifícios , e fervidoes.' I 7* J janellas , freftas , e portaes , quanto lhe aprouver, e alçar-fe quanto quizer , e tolher o lume a qualquer outro ...
10
A lógica da pesquisa científica
Exemplificando: "Há um vaso de flores no peitoril da janela" seria traduzível por algo como "Se alguém, de posição apropriada, olhar em direção adequada, verá o que aprendeu a denominar vaso de flores". A obje- ção mais simples (e, ...
Karl R. Popper, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEITORIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peitoril en el contexto de las siguientes noticias.
1
Multicoloridas, petúnias dão vida ao jardim no verão; saiba como …
Também proporcionam grande beleza quando plantadas em jardineiras colocadas num peitoril de janela, varanda ou terraço. Reprodução. Reprodução. «Bondenews, Oct 15»
2
Jovem britânico de 15 anos é condenado à prisão perpétua por …
No peitoril da janela eles encontraram uma caixa de madeira onde estava escrito "Estado Islâmico", e mensagens criptografadas revelaram que o adolescente ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Prefeito desmente secretário e anuncia Arena para 2016
... serão pré-fabricadas, os vestiários modernos até mesmo com um espaço para preparação do atleta, além de alojamento para 60 atletas e o peitoril de vidro, ... «Regiao Noroeste, May 15»
4
Prefeitura de Cascavel lança edital para reforma do Estádio Olímpico
... sistema elétrico para sonorização e monitoramento remoto, de cobertura dos bancos de reservas e peitoril da arquibancada coberta e de piso emborrachado ... «Globo.com, Abr 15»
5
Recordar Gone Home, a sua história intemporal
Publicado em 2013, permitiu a muitos jogadores apoiar os cotovelos no peitoril e espreitar por uma janela digital a sua infância ou adolescência, alguns para a ... «Público.pt, Mar 15»
6
Elementos vazados ressurgem como tendência
Além da tradicional divisória de ambientes, é utilizado como suportes para bancadas, peitoril de varandas e até mesmo como revestimento. Hoje há diversos ... «Jornal A Cidade, Mar 15»
7
Cidade de MG vai erguer estátua de Jesus com dinheiro público
No peitoril da estátua, um mirante para cerca de dez pessoas. A pintura colorida, com um manto branco será com tinta epóxi, mais resistente à deterioração. «Gospel Prime, Feb 15»
8
Cristo ganha concorrente em altura
A construção dará acesso a um mirante para cerca de dez pessoas no peitoril da estátua, no coração de Jesus, que terá a cor vermelha. O manto será branco. «O Dia Online, Feb 15»
9
Acreditar em Papai Noel para mais tarde se decepcionar é bom ou …
Naquela chuvosa noite de dezembro, as janelas da casa foram escancaradas e no peitoril havia vários sapatinhos. Era véspera de Natal e as crianças ... «UAI, Dic 14»
10
A.Yoshii entrega Portofino
As janelas dos dormitórios do casal são maiores, com peitoril baixo, o que garante maior iluminação natural e ventilação, além de uma vista ampliada da ... «odiario.com, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peitoril [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/peitoril>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES