Descarga la app
educalingo
penicar

Significado de "penicar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PENICAR EN PORTUGUÉS

pe · ni · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENICAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penicar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo penicar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO PENICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu penico
tu penicas
ele penica
nós penicamos
vós penicais
eles penicam
Pretérito imperfeito
eu penicava
tu penicavas
ele penicava
nós penicávamos
vós penicáveis
eles penicavam
Pretérito perfeito
eu peniquei
tu penicaste
ele penicou
nós penicamos
vós penicastes
eles penicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu penicara
tu penicaras
ele penicara
nós penicáramos
vós penicáreis
eles penicaram
Futuro do Presente
eu penicarei
tu penicarás
ele penicará
nós penicaremos
vós penicareis
eles penicarão
Futuro do Pretérito
eu penicaria
tu penicarias
ele penicaria
nós penicaríamos
vós penicaríeis
eles penicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu penique
que tu peniques
que ele penique
que nós peniquemos
que vós peniqueis
que eles peniquem
Pretérito imperfeito
se eu penicasse
se tu penicasses
se ele penicasse
se nós penicássemos
se vós penicásseis
se eles penicassem
Futuro
quando eu penicar
quando tu penicares
quando ele penicar
quando nós penicarmos
quando vós penicardes
quando eles penicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
penica tu
penique ele
peniquemosnós
penicaivós
peniquemeles
Negativo
não peniques tu
não penique ele
não peniquemos nós
não peniqueis vós
não peniquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
penicar eu
penicares tu
penicar ele
penicarmos nós
penicardes vós
penicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
penicar
Gerúndio
penicando
Particípio
penicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PENICAR

abanicar · ananicar · arnicar · clinicar · comunicar · conicar · cronicar · depenicar · despinicar · enfanicar · escarnicar · esfanicar · espenicar · espinicar · fornicar · incomunicar · nicar · pinicar · remenicar · sanicar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PENICAR

peniano · penicada · Peniche · penicheiro · penichense · penicilária · penicilina · penicilinado · penicilinase · penicilinoterapia · penicilo · penicílio · penico · penicreiro · penificar · peniforme · penilho · penina · peninervado · peninérveo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PENICAR

apanicar · aplicar · arremenicar · dedicar · embonicar · encanicar · enconicar · esfornicar · explicar · fanicar · ficar · identificar · indicar · infunicar · justificar · modificar · notificar · planificar · publicar · repenicar

Sinónimos y antónimos de penicar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PENICAR»

penicar · penicar · dicionário · informal · causar · desconforto · irritar · lembrar · forma · constrangedora · erro · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · penicando · particípio · penicado · português · depenicar · beliscar · cutucar · ferir · animal · espora · puxar · portal · língua · portuguesa · peniquemos · peniqueis · peniquem · penicasse · penicasses · penicássemos · penicásseis · penicassem · penicares · penicarmos · penicardessignificado · léxico · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · pinicar · aulete · minho · mesmo · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · como · dicionárioweb · prov · minh · classe · gramatical · transitivo · separação · sílabas · nossa ·

Traductor en línea con la traducción de penicar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENICAR

Conoce la traducción de penicar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de penicar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

penicar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Penalizar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Penalize
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

penicar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

penicar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

penicar
278 millones de hablantes
pt

portugués

penicar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

penicar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

penicar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penicar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

penicar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

penicar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

penicar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

penicar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

penicar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

penicar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

penicar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

penicar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

penicar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

penicar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

penicar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

penicar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

penicar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

penicar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

penicar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

penicar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penicar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENICAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penicar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «penicar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre penicar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PENICAR»

Descubre el uso de penicar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penicar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PENICÃO - Subs. Ato de penicar. PENICAR - V. Cutucar, beliscar, esporear o animal. PENICO - Subs. Vaso de metal que antigamente se usava, embaixo da cama. para nele urinar à noite. Variação de pinico. PENITENTE - Subs. Sofredor.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O Reino do Silêncio
E depois, era vê-las a saltitar de um lado para o outro, completamente tolas, a penicar incessantemente. Era assim que se alimentavam. Comiam pipocas, dia após dia, até finalmente chocarem o primeiro ovo. Só que nem os seus ovos eram ...
Pedro Seromenho, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Penicar*, v.t.Prov. minh. O mesmo que depenicar. * *Penicilária*,f.Gênero de plantas gramíneas. (De penicilo) * *Penicillária*, f. Gênero de plantas gramíneas. (De penicillo) *Penicillo*, m.Conchaunivalve. (Lat.penicillus) *Penicilo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... penicar que entre nos, ja se transformou em penicar cm o sentido de beliscar, picar de leve. Conheço o vocabulo pipinar desde menino e é o primeiro que me occorre quando tenho de alludir ao facto de lambiscar, comer de leve.
5
Gaimirra
Hã? — O ti Serpa da Serpentina vai má rijo?... O velho calou-se e largou o rato. Daí a nada despedia, mexendo no bigode, como a vincar uma superioridade marcial: — Ora o sê Penico de penicar, nan era melhor que fosse entreter-se com a ...
Antunes da Silva, 1983
6
Contos gauchescos ; Lendas do sul
PENCAS, s.f. — Corridas de cavalo a campo aberto (JO). Carreiras campeiras [ PLAT: pencas (VCOR)]. PENICAR, intr. - Bicar, beliscar. VAR: pinicar (VABL) Us. na expr. penicar de esporas (TO): cutucar o cavalo com as rosetas das esporas.
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
7
The Personal Correspondence of Sam Houston: 1852-1863
Peck, Lucy Lamb (Mrs. E. Woosley), 4: 15, 15n Peck, Mrs., 1: 348, 349n Peel, Bryant Lorenzo, 3: 254 Pendleton, W. J., 4: 367, 367n, 368, 388, 392, 406 Penicar (Penneger), James, 1: 218, 219n Penland, N. A., 2: 144; 4: 99, lOOn, 100 -101 ...
Sam Houston, Madge Thornall Roberts, 2001
8
Billboard
... JULIA LEE & HER BOY FRIENDS Cap 57-70031 BOB CAMP & HIS BUDDIES Dec 48112 LUCKY MILLINDER ORK V 20-3526 THE RAVENS National 908B TAMPA RED V 50-0010 EDDIE "SUCARMAN* PENICAR V(45)50-0020 ILLINOIS  ...
9
Billboard
... PENICAR (V r 22-00161 Brand New Baby Jump blues has nothing to distinguish it. I Wonder Baby (Little Miss Sharecropper) Gal chants v. some flavor, but side offer* nothing outstanding. 60— 62--60--58 60--60--61--58 MIKE ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pinica-páo atrevido, Que de atrevido morreu ; Quem te mandou penicar Aquilio que não 6 teu ? Confroutando-sc a nossa versão com a de Joaquim Norberto, notam-se não somente algumas diferenças, como ainla quatro quadras domais da ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penicar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/penicar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES