Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "petrarquiano" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PETRARQUIANO EN PORTUGUÉS

pe · trar · qui · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETRARQUIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Petrarquiano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PETRARQUIANO


abraquiano
a·bra·qui·a·no
alasquiano
a·las·qui·a·no
algonquiano
al·gon·qui·a·no
arquiloquiano
ar·qui·lo·qui·a·no
balzaquiano
bal·za·qui·a·no
cefalorraquiano
ce·fa·lor·ra·qui·a·no
comparoquiano
com·pa·ro·qui·a·no
eustaquiano
eus·ta·qui·a·no
eutiquiano
eu·ti·qui·a·no
gonzaguiano
gon·za·gui·a·no
iraquiano
i·ra·qui·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
malauiano
ma·laui·a·no
paroquiano
pa·ro·qui·a·no
piano
pi·a·no
plutarquiano
plu·tar·qui·a·no
raquiano
ra·qui·a·no
rodriguiano
ro·dri·gui·a·no
ruiano
rui·a·no
tatuiano
ta·tui·a·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PETRARQUIANO

petra
Petrarca
petrarquesco
petrarquismo
petrarquista
petrarquizar
petrechamento
petrechar
petrechos
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificador
petrificante
petrificar
petrificativo
petrificável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PETRARQUIANO

Adriano
Cipriano
Cristiano
Floriano
Justiniano
Luciano
Maximiliano
colombiano
cotidiano
fabiano
israeliano
juliano
kuwaitiano
mariano
mediano
meridiano
quotidiano
severiano
vegetariano
veneziano

Sinónimos y antónimos de petrarquiano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PETRARQUIANO»

petrarquiano dicionário priberam língua portuguesa petrarquiano português petrarca petrarquista aulete adjo mesmo petrarquesco pequena composição passou várias formas até cristalizar tipo catorze versos distribuídos dois informal porto editora acordo ortográfico poesia maltrapilha soneto quarto escuro ouço distante choro doce alguma mulher paixão desperta queima quando quer esquema básico construção simples para compreensão quem formato defeinitvo clássico vereança curitibana abcuritiba funcão corte comissionados câmara vereadores preparamos essa singela

Traductor en línea con la traducción de petrarquiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PETRARQUIANO

Conoce la traducción de petrarquiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de petrarquiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

彼特拉克
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Petrarquiano
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Petrarchian
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Petrarchan
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Petrarchan
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Petrarchan
278 millones de hablantes

portugués

petrarquiano
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পেট্রারচান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Pétrarque
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Petrarchian
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Petrarchian
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Petrarchan
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Petrarchan
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Petrarchan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Petrarchan
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பெட்ரார்கிய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Petrarchan
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Petrarchan
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

petrarchesca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Petrarchan
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Petrarchan
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

petrarchist
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Petrarchan
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Petrarchan
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Petrarchan
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Petrarchan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra petrarquiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETRARQUIANO»

El término «petrarquiano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «petrarquiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de petrarquiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «petrarquiano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre petrarquiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PETRARQUIANO»

Descubre el uso de petrarquiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con petrarquiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
50 sonetos
Mas não é o soneto petrarquiano, de estrofes delineadas em duas quadras e dois tercetos com duas ou três rimas, abraçadas nas quadras e alternadas nos tercetos (a, b, b, a / a, b, b, a / c, d, e / c, d, e), como são igualmente os camonianos, ...
William Shakespeare
2
Defesa da poesia
Foi o criador do soneto petrarquiano. também chamado soneto italiano. Trazido posteriormente para a Inglaterra, o soneto petrarquiano foi adaptado para criar a forma agora denominada "soneto shakespeariano". Shelley tinha grande ...
Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957
3
A forma soneto
Francesco Petrarca (1304-1374) em seu Can-Poniere - o que justifica a denominaçào de soneto petrarquiano — , como resultado das contnbuiçôes dccorrentes das elaboraçóes formuladas pelos poetas citados, responsáveis pelo ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
4
História crítica da literatura portuguesa
Na mesma composição pode acontecer que um topos stilnovista como, por exemplo, o surgir de uma personificação do Amor, jogue na dialéctica de um estado de alma já susceptível de ser caracterizado como petrarquiano. Não obstante ...
Carlos António Alves dos Reis, José Augusto Cardoso Bernardes, 1999
5
Revista brasileira de poesia
A própria idéia e seu desenvolvimento são essencialmente diferentes nos dois tipos de soneto. Nos quartetos, o soneto petrarquiano toma dois temas mais ou menos relacionados, encadeia-os e desenvolve-os no sexteto, que culmina no ...
6
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
versão, refeito o 2Q quarteto para mudar as rimas e adotar o modelo petrarquiano ditado pelo nosso parnasianismo. Neste caso, as mudanças seriam causadas por uma "parnasianização" de Vicente de Carvalho. (105) " Adormecida" é outro ...
Andrea Piccini, 1996
7
Campos de Figueiredo, 1895-1965: Biografia · Literária e ...
O livro Imagem da noite, precedido de um prefácio, em que o Autor tece considerações de muito interesse sobre o soneto petrarquiano e shakespeariano, constitui, por isso, uma «novidade formal» ("), como nota David Mourão-Ferreira, ...
Sousa, Maria Armanda de Almeida e
8
Resposta Certa
... aquela informação, como se pagassem um terrível tributo físico pela meia-vida do elemento radioativo tritio, pela origem do termo “éminence grise”, pelos vinte primeiros numeros perfeitos, pelo estilo das rimas de um soneto petrarquiano.
David Nicholls, 2012
9
Ética e Educação
Sem o esmero formal petrarquiano, nos universos virtuais de hoje surgiu o twitter . Mesmo podendo estender-se no tempo, cada micromensagem – ou tweet – não pode ter mais do que catorze dezenas de toques. Haveria mais graça se a ...
Nilson Jose Machado
10
Gedichte, polygl
O nosso Doutor está a exagerar: por muito que custe acreditar, o saggio Re é Filipe III, que não deixou herança de saudades. Nem nos próprios Espanhóis. v. 12: sostener Ia guerra parece imagem do armazém petrarquiano, mas encontra- se ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PETRARQUIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término petrarquiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Cancioneiro' de Petrarca ganha desenhos de Enio Squeff
Imbuído do espírito petrarquiano cujo estilo serviu de modelo a tantos quantos vieram depois dele, o artista gaúcho mergulhou nas árvores, rios e montanhas ... «CartaCapital, May 15»
2
Coleção com maior número de sonetos
Composta por cinco livros, reúne ao todo três mil sonetos do tipo italiano, também chamado petrarquiano – composição poética com duas estrofes de quatro ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, May 15»
3
Escritor muriaeense bate recorde com coleção de três mil sonetos
Composta por cinco livros, reúne ao todo três mil sonetos do tipo italiano, também chamado petrarquiano-composição poética com duas estrofes de quatro ... «Guia Muriaé, May 15»
4
Octavio Paz y el debate sobre "Piedra de sol"
Entre esta soledad que ya no es la del petrarquiano "feliz solitarius", sino soledad de desolación y el deseo de comunión, se sitúa la obra de Octavio Paz. «Clarín.com, Sep 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Petrarquiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/petrarquiano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z