Descarga la app
educalingo
pirado

Significado de "pirado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIRADO EN PORTUGUÉS

pi · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pirado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · respirado · retirado · revirado · suspirado · tirado · virado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIRADO

piracirica · piraconina · piraconitina · piracuaba · piracuca · piracuim · piracuí · piracururu · piração · piraçununguense · piraém · pirafedes · piragaia · piraguaguá · piraguaia · piraguaxiara · piraiapeva · piraiense · piraiú · piraí

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · transpirado

Sinónimos y antónimos de pirado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIRADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pirado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIRADO»

pirado · doido · maluco · espaço · jesus · letra · projeto · manolo · frases · xandão · cifra · download · pirado · dicionário · informal · gíria · adjetivo · amalucado · maconhado · efeito · maconha · aluado · alucinado · substantivo · eduardo · melo · vagalume · música · para · ouvir · legenda · apaixonado · louco · você · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · club · doidin · deus · aprenda · tocar · cifras · letras · êê · tudo · começou · assim · quando · conseguiu ·

Traductor en línea con la traducción de pirado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIRADO

Conoce la traducción de pirado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pirado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

飞行
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pirado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Crazy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भेजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пролетов
278 millones de hablantes
pt

portugués

pirado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

en vol
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

diterbangkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

geflogen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

飛行
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비행
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mibur
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bay
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பறந்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उडून गेले
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

uçakla
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

volato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pilotowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

прольотів
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

zburat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πετάξει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gevlieg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

flugit
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

flydd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pirado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIRADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pirado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pirado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pirado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIRADO»

Descubre el uso de pirado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pirado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
PIPI s. Pi oi (vulg. ) the penis (esp. that of a child) £ÍSÍ (colloq.) to urinate, go pee- pee PIRADO .fiatar Pirado (sl. ) to be crazy, be "bananas" Está pirado de tanta cachaça e droga. Sitar Pirado da s0ic& ( sl . ) to be crazy (same as "estar pirado")  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
PEPE - O PIRATA PIRADO
Pela poesia o leitor mergulha no sono de um menino que, mesmo sem conhecer o mar, não desiste de seu objetivo.
ALEXANDRE AZEVEDO, HUGO RIBEIRO DE ALMEIDA
3
Teresa também estava morta: Contos
Calma - disse Bill Pirado, amistoso, o que parecia incongruente em um camarada rude como ele. - Não vai te acontecer nada. Só queremos... eu e o Quartus Fourastié aqui, outro amigo... te dar as boasvindas a esse morro. Sabemos que ...
Tom Azevedo, 2012
4
El radiofonista pirado
Un joven que trabaja en la radio decide hacer un programa que despierte en los oyentes las inquietudes que todo ser humano se plantea o debiera plantearse , para dar un sentido auténtico y profundo a su existencia, es decir, un programa de ...
Chema Sánchez Alcón, 2001
5
Dias de cerveja em lata e literatura: Contos
Quartus Fourastie' olhou Mercer, um olhar confuso, difícil de interpretar, e tambem fez um gesto com a mão, um convite. - Pode vir - disse. E virou as costas e se juntou a Bill Pirado. Mercer hesitava na porta do barraco. O que tinha a perder?
Tom Azevedo, 2012
6
PILOTO AUTOMATICO
... desligado de tudo e achando que estava tudo certo, tudo tranquilo, que a vida é assim mesmo e ponto final. Quem não está no liquidificador do dia-a-dia, é louco, pirado, não vai conseguir nada na vida, é desligado, é mais um à toa.
MARCELO SOARES
7
LORDES DE THARGOR - O VALE DE ELDOR
Ou você é completamente pirado, ou ainda estou no meio de algum sonho maluco. - Infelizmente, isto não é nenhum sonho, replicou Háriel. E também não sou... pirado, seja lá o que isto queira dizer. Deiv encarou-o novamente e seus olhos ...
ROBERLANDIO A. PINHEIRO
8
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
PPD deverá ser feito e deverá ser considerada a hospitalização desse paciente em isolamento com pressão negativa para outras avaliações além do PPD ( pleurocentese, lavagem broncoalveolar, as- pirado gástrico) e, possivelmente, ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
9
Histórias Para Crianças:
Se aqui não houver disciplina, estaremos todos perdidos. Vejam o que acontece com os jacarés. Eles não têm um rei – e estão sendo perseguidos e até mortos. PIRADO, O PEIXE-BOBO Como todo reino que se preza, na Douradolândia (era  ...
Arnaldo Niskier, 2013
10
Terra sem fronteiras: do sul do Brasil ao Alasca:
... dizem ser excelente para mergulho. No barco, havia um senhor totalmente pirado, debochado, falava aos outros que estávamos em lua-de-mel e queria falar conosco, dizia que sabia falar português e começava a inventar um dialeto novo.
Guimarães, Joyce, Guimaraes, Claudio

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pirado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dono de gato? Dê uma olhada nos 12 tipos que existem e veja se o …
Mesmo sendo um pouco inconvenientes e às vezes bem pirados, esses animaizinhos possuem milhares de admiradores que não ligam nem um pouco para ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
2
De "Esquadrão Suicida": Coringa, Arlequina, Deadpool e os …
Os dois personagens são super pirados e prometem assustar a todos com as suas bizarrices. De acordo com as notícias do backstage, o próprio Jared tem se ... «Purebreak Brasil, Sep 15»
3
EXCLUSIVO: Ben Stiller toma ayahuasca e fica pirado em cena de …
O CinePOP divulga um clipe exclusivo de 'Enquanto Somos Jovens' (While We're Young), comédia dramática do diretor Noah Baumbach ('Frances Ha', 'A Lula ... «CinePOP Cinema, Jun 15»
4
Jaime González a Willy Toledo: "Los españoles dirían que estás …
... de Willy Toledo de que la Guardia Civil cercena los derechos humanos de este país van a decir que Willy Toledo está pirado. La Guardia Civil son gente que ... «Periodista Digital, Abr 15»
5
BBB 15: Cézar ou Adrilles, qual dos dois está mais pirado?
O site do Big Brother divulgou, na noite deste sábado (28), o resultado de uma enquete inusitada. A votação perguntou quem está mais pirado: Adrilles ou ... «Ofuxico, Mar 15»
6
Na raça! Com torcida, Feijão acumula recordes ante "pirado"
Na noite de quinta-feira, contudo, a torcida no Ibirapuera conseguiu entrar na cabeça do adversário, que se mostrou “pirado" e incomodado nos últimos games. «Terra Brasil, Feb 15»
7
Bloco do Pinel comemora dez anos de carnaval
O bloco Tá Pirando, Pirado, Pirou! é hoje ponto de cultura mantido pela Secretaria Municipal de Cultura. O desfile tem patrocínio da Petrobras. Edição: José ... «EBC, Feb 15»
8
Vino de autor desde Jumilla
A principios de las fiestas navideñas tuvo lugar la puesta de largo del vino Pirado durante una presentación en la Plaza de Toros de Murcia, que reunió a los ... «La Opinión de Murcia, Ene 15»
9
Jogador "pira" com golaço e tatua rosto de companheiro ídolo
Gastón Pereiro, jogador do Nacional e da seleção sub-20 do Uruguai, ficou tão "pirado" com o gol de seu companheiro de equipe Álvaro Recoba no clássico ... «Terra Brasil, Nov 14»
10
“Espero que o PT seja tirado do Governo, é um desastre”
De repente, ouvi ele dizer em uma entrevista: “Eu vou para o segundo turno e vou ganhar a eleição”. Pensei que estava pirado. E ele foi, batalhou e chegou lá. «EL PAÍS Brasil, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pirado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pirado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES