Descarga la app
educalingo
piropo

Significado de "piropo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIROPO EN PORTUGUÉS

pi · ro · po


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIROPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Piropo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIROPO EN PORTUGUÉS

Granada (mineralogía)

Granada es el nombre general de los miembros de un grupo de minerales con habitus cristalino constituido por dodecaedros y trapezoedros. Son nudos de la fórmula general, A3B23. Las diversas variedades de granada pueden incorporar diversos elementos químicos en su estructura, principalmente calcio, magnesio, aluminio, hierro2 +, hierro3 +, cromo, manganes y titanio. Las granadas no presentan clivaje, pero muestran partición dodecaédrica. La fractura es concoidal a desigual; algunas variedades son muy resistentes y son valiosas para los propósitos abrasivos. La dureza de las granadas se encuentra en el intervalo 6,5-7,5 y la densidad está entre 3,1 y 4,3. El brillo varía entre vítreo y resinoso, pudiendo ser transparentes u opacos, según la presencia o ausencia de inclusiones. Las granadas pueden presentar los siguientes colores: rojo, amarillo, marrón, negro, verde, o incoloro. Los miembros del grupo de la granada se subdividen a través de su variabilidad química.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIROPO

alótropo · anatropo · anisótropo · anátropo · campilótropo · estropo · filantropo · ginantropo · giropo · isótropo · licantropo · misantropo · ortótropo · parantropo · pitecantropo · suropo · teantropo · tropo · uropo · átropo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIROPO

pironema · pironga · pironomia · pironômico · piropéctico · piropina · piropincel · piroplasmose · piroplasmótico · piropneumático · piropunctura · piroquete · piroquinol · piroquímico · pirorracêmico · pirorretina · pirosal · pirosca · pirosclerita · piroscopia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIROPO

alotropo · anfítropo · antítropo · apantropo · cinantropo · dítropo · hemítropo · hipantropo · homalótropo · homeótropo · homótropo · inótropo · lipótropo · perítropo · plagiótropo · polítropo · reótropo · teofilantropo · tixótropo · zoantropo

Sinónimos y antónimos de piropo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIROPO»

piropo · benito · piropos · amor · marcenaria · mineral · espanhol · granada · nome · geral · membros · grupo · minerais · habitus · cristalino · constituído · dodecaedros · trapezoedros · são · nesosilicatos · fórmula · diversas · variedades · sítio · vindo · página · piropo · nela · você · encontrará · dicas · informações · sobre · computadores · pessoais · todos · artigos · colunas · laércio · dicionário · informal · certa · pedra · preciosa · galanteio · elogio · usdo · portugal · também · várias · colaborador · techtudo · engenheiro · profissão · professor · prazer · colunista · informática · paixão · escreve · desde · publica · priberam · língua · portuguesa · proferindo · palestras · empresariais · acadêmicas · realizando · cobertura · principais · eventos · país · exterior · docente · português · pyropu · fogo · liga · quatro · partes · cobre · ouro · tradução · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · disque · principal · boletins · fornecidos · telefone · autor · concebido · exclusivamente · cascading · banco · dados · química · composição · cristalografia · isométrico · classe · hexaoctaédricapiropo · spanish · central · merriam · webster · audio ·

Traductor en línea con la traducción de piropo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIROPO

Conoce la traducción de piropo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de piropo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

镁铝榴石
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Piropo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Compliment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

pyrope
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سليكات المغنيسيوم والألومنيوم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пироп
278 millones de hablantes
pt

portugués

piropo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

pyrope
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pyrope
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pyrope
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

pyrope
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

パイロープ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

파이 로프
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pyrope
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

pyrốp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

pyrope
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

pyrope
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

pirop
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

piropo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pirop
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

піроп
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pyrope
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

pyrope
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pyrope
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pyrope
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pyrope
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piropo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIROPO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piropo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «piropo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre piropo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIROPO»

Descubre el uso de piropo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piropo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
LuisMendes de Vaiconcellos nafua □nais clara* que o diamante era o Piropo, Arre Militar , part. i. pag. ... diz affim , (A Dança du, 6e o piropo a Iumea de noyte, 8c com Pirrhica , a que em certo modo corref. cfla condiçaô o póz Ovidio na cafa  ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Minerais em Grãos: técnicas de coleta, preparação e ...
Piropo (p3/rope): MgôAlZ(Si04)5; Almandina (almandz'te): РеЁ+А12(5104)3; Grossulária (grossulam'te): Са3А12(5104)3; Andradita (ипа'тте): Са5Ре2(5Ю4)5 ; Espessartita (spessurtz'te): Mn§+A12(Si04); Uvarovita (mural/ile): Ca5Cr2(SiO„) 3 ...
Ronaldo Mello Pereira, Paulo Roberto Amorim dos Santos Lima, Ciro Alexandre Ávila
3
El Piropo Matematico: De Los Numeros a Las Estrellas
How to play and learn mathematics at the same time?. This is a books that will improve children logic thinking as well as mathematic skills in a funny way.
Concepcion Ruiz, Sergio de Regules, 2000
4
Rumbos, Alternate Edition
¿Qué es un piropo? Un piropo es un comentario dirigido a una mujer en la calle. Es un cumplido (a compliment) que tiene como propósito dar confianza, no intimidar, confesar una atracción, no hostigar (harass), decir algo gracioso o poético ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Robert Hershberger, 2007
5
Introdução À Mineralogia Prática
do, os principais jazimentos situam-se na Alemanha (Spessart, na Baviera; Sankt Andreasberg, nas Montanhas Harz; Jordansmúhl; Auerbach; Zõblitz - piropo), Austrália (Broken Hill, em Nova Gales do Sul - piropo; meteorito Coovara, em ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
.z Com bum com , áofleptro rat-'lante De outra pedro mais clara, que diamíte, Diz Manoel de Faria, que esta pedra mais clara, que o diamante era o PlsOPO, porque o diamante naó luz, senác de dia, 6: o piropo alumea de noyce, 8C com effa ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Enhanced Oil Recovery:
A research project was set up to see what steps could be taken to bring the Piropo wells on stream with an économie rate of pro duction. The project included: - the processing of seismic lines in terras of acoustic impédance (" Sismolog") to loca ...
‎1982
8
Rumbos, Enhanced Edition
Qué es un piropo? Los aficionados lo llaman “la poesía de la calle”. Para ellos, son sólo comentarios, cumplidos (compliments) dirigidos a una mujer en la calle para reconocer (acknowledge) su belleza sin esperar nada a cambio (in ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Rafael Gomez, 2011
9
Rumbos: Curso intermedio de espanol
Qué es un piropo? Los aficionados lo llaman “la poesía de la calle”. Para ellos, son sólo comentarios, cumplidos (compliments) dirigidos a una mujer en la calle para reconocer (acknowledge) su belleza sin esperar nada a cambio (in ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Rafael Gomez, 2010
10
Parsing through Customs: Essays by a Freudian Folklorist
4 The Piropo and the Dual Image of Women in the Spanish-Speaking World With Marcelo M. Suárez-Orozco Many of the major folklore genres have been studied extensively, such as myths, proverbs, and riddles, while others have been rarely  ...
Alan Dundes, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIROPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piropo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ó simpática, vai um tirinho?
1 - Uma jornalista da BBC gravava uma reportagem sobre assédio sexual quando um passante lhe mandou um piropo. A cena não entrou na peça, mas a BBC ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Proibir os piropos
Há uns meses surgiu em certas mentes uma ideia peregrina: criminalizar os piropos. É, tipicamente, uma ideia politicamente correcta. Que tem origem numa ... «Jornal SOL, Jun 15»
3
O insustentável peso do piropo
Começa logo pelo nome: piropo é uma palavra quase fofa, um louvor à elegância feminina – ou ao garbo masculino. Mas haverá flirt sem mútuo consentimento ... «Notícias Magazine, Mar 15»
4
Um piropo ou um galanteio, eis a questão
Como explica nesta edição da Notícias Magazine Pedro Marta Santos, na sua resenha histórica do piropo, trata-se de uma questão de poder. E de género. «Notícias Magazine, Mar 15»
5
Marca de pensos e tampões diz que piropo "faz sentir bem"
"Coisas que fazem sentir bem: os piropos criativos e que fazem corar." A mensagem foi postada no dia 23, em simultâneo, nas páginas de Facebook da Evax ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ene 15»
6
Carta de um Marialva aos Defensores da Criminalização do Piropo
O meu nome é Carlos e sou um marialva. Gosto de toiros, de fado, só faço amor com a minha mulher de luz apagada (e nunca por trás), sou devoto de Nossa ... «Público.pt, Dic 14»
7
"O que farias se a mulher a quem lançaste um piropo na rua fosse a …
O vídeo "O que farias se a mulher a quem lançaste um piropo no meio da rua fosse a tua mãe?", tem cerca de dois minutos e meio, e mostra dois jovens a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dic 14»
8
Is the Piropo Really Just Catcalling in Disguise?
Once considered a form of flattery, piropos have since devolved into something that looks a lot like street harassment. A panel of experts discusses whether it's ... «Cosmopolitan.com, Nov 14»
9
BE leva piropos ao Parlamento
O Bloco de Esquerda (BE) voltou a insistir na criminalização do piropo. Um ano depois de discutir o tema, o partido levou esta quarta-feira uma proposta que ... «Correio da Manhã, Sep 14»
10
B. Piropo fala sobre os extensos campos da tecnologia
O local é bastante nobre. Algo assim como um apartamento menos espaçoso, mas no bloco da frente. E com vista mais ampla. Agora, da nossa janela, já não ... «Estado de Minas, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piropo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/piropo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES