Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pisadura" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISADURA EN PORTUGUÉS

pi · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pisadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PISADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PISADURA

pisa
pisa-mansinho
pisada
pisadela
pisador
pisamento
pisano
pisante
pisar
pisaura
pisaurídeos
pisão
pisca
piscação
piscadela
piscado
piscante
piscar
piscativo
piscatória

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PISADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinónimos y antónimos de pisadura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PISADURA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pisadura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de pisadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PISADURA»

pisadura contusão equimose lesão matadura traumatismo cavalos lombo cavalo pisadura dicionário informal vestígio pisada português rasto pisadas ocasionada golpe choque aulete marca ruptura tecido ferida cavalgadura priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões léxico atropelamento pisar porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum mossa sinal saiba como evitar equinos pecuária ruralbr mais menos isso acontece quando precisa colocar cela arreio está telespectador tiago conversa curral vídeos áudios canal dicionários michaelis

Traductor en línea con la traducción de pisadura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISADURA

Conoce la traducción de pisadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pisadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

挫伤
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Parpadeante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Scrape
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كدمة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

синяк
278 millones de hablantes

portugués

pisadura
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কালশিটে দাগ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

contusion
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

lebam
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Prellung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

あざ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

타박상
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bruise
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vết bầm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

காயத்தையும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

जखम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çürük
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

livido
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

siniak
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Скребок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

zdrobi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μώλωπας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vermorsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

blåmärke
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

blåmerke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pisadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISADURA»

El término «pisadura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 85.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pisadura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pisadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pisadura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pisadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PISADURA»

Descubre el uso de pisadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pisadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Passar sabão feito de carqueja, boldo e losna (absinto). PIORRÉIA Inflamação das gengivas, do alvéolo dentário. É necessária a extração de todos os dentes. PISADURA DE ANIMAL Receituário: Banhos da infusão da entrecasca do angico.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Machucado: s. m. Contusûo. Lesâo. Ferida. Pisadura. Lugar ou parte machucada . Ex.: Lave o machucado com agua e sabâo para desinfetar antes de colocar a tintura de mercúrio e as ataduras. Machucadura: s.f Contusâo. Ferida. Pisadura.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Cavalo ruço-pombo traz pisadura no lombo. Mais uma vez a cena se repete: — Em que cavalo vem teu pai? — Num melado-caxito. Cavalo melado-caxito tanto é bom como é bonito. Apesar de esse animal ser mesmo bom e bonito, nada ...
Henriqueta Lisboa, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Vestígio de pisada; contusão: tenho uma pisadura no braço; a queda causou-me pisaduras várias; «A um calafate biscainho... deu em um ombro um pelouro de pedra... sem lhe fazer mais que uma pisadura no ombro e no rosto», ...
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Livél e Nivél , ambas significão um instrumento de que os architectos e pedreiros usão, para ver se as paredes vão direitas. Lívido, o que tem côr de chumbo, desmaiada. Livonia, provincia. Livôr, a pisadura na carne, e o sangue, que corre da ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Livõr. a pisadura na carne , e 0 sanguegj corre da pisadura. livrar, Livre. (os livros. Livraria. a Casa , aonde estaó Li vreirao que Vende livrOS. Livrdcio. no jogo da garatuza , ganhar dous jó os. Lixa. hum peixe e pelle muito áspera. - Emendas ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
7
Bible portugaise
23 Mas se seguiu a morte delia, dará vida por vida, 24 Olho por olho, dente por dento, mão por mão, pé por pé, 25 Queimadura por' queimadura, ferida por ferida, pisadura por pisadura. 26 Se alguem ferir o olho do seu escravo ou da ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MÁGOA , s. f. Macula , nodoa de pisadura. B. Ciar. 2. 1$. as fiores nao recebiáo magoa ( das chamas ) , antes ficavao mais lustrosas. H. Pinto. и o rosto denegrido , e cheio de magoas. " §. fig. Mancha, macula: v. g. magoa de culpa. H .^Pin- to ...
António de Morais Silva, 1813
9
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
23 Mas se seguio a morte d' ella, dará vida por vida, 24 olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, 25 queimadura por queimadura, ferida por ferida , pisadura por pisadura. 26 Se alguem ferir o olho do seu escravo ou da ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
10
O Archivo rural
da forquilha. —Pieira ou cutite intcrdi- gital do boi. XVII. Inflammação do pé. a. Gavarro coronário ou furúnculo cu- tidural. — Podolacnite. — Aguamento ou pisadura da pata dos carnívoros. — Aguamento dos animaes ungulados. — Fibro- ...

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISADURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pisadura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rui Costa garante estar "bem" após queda
No final da prova, o ciclista acalmou os seus fãs na rede social Twitter, garantindo que, apesar dos ferimentos que sofreu, está bem: "Tenho uma pisadura ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 14»
2
Rui Costa já é o 3.º Melhor Ciclista do Mundo
Rui Costa revelou que tem “uma grande pisadura no joelho, outras nas costas e anca”, mas realçou que não tem “nada de grave”. “Só espero poder recuperar ... «Sapo Desporto, Mar 14»
3
Reveja as histórias dos animais que se destacaram no ES em 2013
"O ambiente em que os animais vivem, seu manejo e alimentação podem propiciar a formação de deformações na pisadura ou deformações ortopédicas que ... «Globo.com, Dic 13»
4
Crianças mordidas no recreio da escola
Duarte, de 10 anos, ganhou dois arranhões numa perna e medo a cães; Luís, da mesma idade, teve apenas uma pequena pisadura num braço e Catarina, três ... «Jornal de Notícias, Oct 12»
5
Mulher acusa Mesquita Machado de agressão na Câmara de Braga
A vítima teve mesmo que ser assistida pelo INEM, face ao stress e pisadura que tinha, e foi transportada às urgências do Hospital de Braga onde foi assistida e ... «Jornal de Notícias, Jul 12»
6
Axl Rose magoa perna e partilha foto; agradece que não lhe atirem …
... noite de farra dos Guns N' Roses, após os concertos na Rússia. "Conseguem dizer hematoma?", legendou Axl, referindo-se à pisadura que ostenta na perna. «Blitz, May 12»
7
Bob Marley, o futebolista: quando a paixão se transforma em morte
A pisadura alastrou, gangrenou e desenvolveu uma forma cancerígena. Inebriado pelas dores, Bob foi forçado a procurar ajuda médica e o diagnóstico não ... «Mais Futebol, May 10»
8
O aborto e sua evolução histórica
Queimadura por queimadura, ferida por ferida, pisadura por pisadura”. Alguns doutrinadores afirmam que as palavras acima transcritas – encontradas nos ... «DireitoNet, Oct 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pisadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pisadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z