Descarga la app
educalingo
pombo-trocal

Significado de "pombo-trocal" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POMBO-TROCAL EN PORTUGUÉS

pom · bo · tro · cal


CATEGORIA GRAMATICAL DE POMBO-TROCAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pombo-Trocal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POMBO-TROCAL

afocal · barrocal · bifocal · bocal · brocal · cocal · confocal · crocal · focal · intervocal · local · matrilocal · multifocal · patrilocal · rocal · tabocal · trifocal · trocal · unifocal · vocal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POMBO-TROCAL

pombe · pombear · pombeira · pombeirar · Pombeiro · pombinha · pombinho · pombo · pombo-branco · pombo-claro · pombo-correio · pombo-da-rocha · pombo-de-leque · pombo-escuro-da-serra · pombo-gravatinha · pombo-inglês · pombo-preto · pombo-torcaz · pombo-volante · pomboca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POMBO-TROCAL

avunculocal · cal · cervical · clerical · extrafocal · fiscal · hiperfocal · homofocal · logical · mandiocal · medical · metical · minhocal · multilocal · musical · pascal · periodical · radical · teocal · tropical

Sinónimos y antónimos de pombo-trocal en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POMBO-TROCAL»

pombo-trocal · pombo · trocal · dicionário · informal · aulete · palavras · polvilhação · polvilhado · polvilhal · polvilhamento · polvilhar · polvilheiro · polvilho · polvo · pólvora · calhau · polvoraria · polvoreda · português · mesmo · torcaz · léxico · sonhos · interpretação · cerca · resultados · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · palavra · candido · figueiredo · anagramas · classes · webix · sonhar · significados · interpretações · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · sony · pombão · flickr · photo · descobri · verdade · esse · conhecido · vários · nomes · diferentes · não · fazia · ideia · wikiaves · muito · para · obtermos · pomba · foto · pássaro · animais · cultura · também · conhecida · como ·

Traductor en línea con la traducción de pombo-trocal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POMBO-TROCAL

Conoce la traducción de pombo-trocal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pombo-trocal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

鸽子trocal
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Paloma-trocal
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Pigeon-trocal
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कबूतर trocal
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حمامة trocal
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

голубь TROCAL
278 millones de hablantes
pt

portugués

pombo-trocal
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পায়রা trocal
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pigeon trocal
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

merpati trocal
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Taube TROCAL
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ピジョン・トロカル
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비둘기 trocal
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Pigeon-trocal
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Pigeon-trocal
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

புறா trocal
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पारवा trocal
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

güvercin Trocal
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

piccione Trocal
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gołąb TROCAL
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

голуб TROCAL
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

porumbel TROCAL
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

περιστέρι Trocal
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

duif Trocal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

duva Trocal
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

due Trocal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pombo-trocal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POMBO-TROCAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pombo-trocal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pombo-trocal».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pombo-trocal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POMBO-TROCAL»

Descubre el uso de pombo-trocal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pombo-trocal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
10 um cresce e o outro cresce, os dois se foram juntar; dela se formou ua pomba, dele um pombo trocal; 12 um voa e outro voa, os ambos voaram a par. Variantes: 9a Um cresce e o... — lla dele... 179. Recitado por Cândida Augusta Ramos, ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Romanceiro geral colligido da tradição por Theophilo Braga
Fugira d'um uma. pomba E do outro um pombo trocal, Sentava-se el-rei á. meza. No hombre lhe iam poisar: - «Mal haja tanto querer, E mal haja tanto amar; Nem na. vida, nem na. morte Nunca os pude separar. 154 (Versão da Camil/Tá) ...
‎1867
3
Romanceiro geral
Fugira d'um uma pomba E _do outro um pombo trocal, Sentava-se el-rei a meza No hombro lhe iam poisar: -aMal haja tanto querer, E mal haja tanto amar; Nem na vida, nem na morto Nunca os pude separar. 15 Romance da Promessa de ...
‎1867
4
Studies of the Spanish and Portuguese Ballad
... y la sangre que brotan de los tallos mutilados:63 Um deitava leite puro, - o outro, sangue real. y por la transmutación de los amantes en elementos alados, inasequibles a sus enemigos: Dums aiu uma pombinha, - do outro um pombo trocal.
N. D. Shergold, 1972
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pombo-inglês, o mesmo que pombo-preto. + T. da Mad. Pombo-preto, o mesmo que pombo-torcaz. + Pombo-torcaz, espécie de pombo, cujo pescoço tem várias cores. * T. da Mad. Pombo-trocal, o mesmo que pombo-torcaz. i Pombo-volantc,  ...
6
Romanceiro Portugues: Noticia Preliminar de R. Menendez Pidal
Dela sai uma pomba, — dele um pombo trocal ; Um voou e outro voou, — ao céu se foram juntar. Dela saiu uma rosa, — dele saiu um rouxinol ; Um cresceu, outro cresceu, — à porta se foram juntar. Ia o rei para a igreja — não no deixaram ...
José Leite Vasconcellos, 1958
7
Antologia portugueza: trechos selectos coordenados sob a ...
pelo que o rei maldito logo as mandava cortar; d'um correra leite puro, e do outro sangue real! fugira d'um uma pomba e do outro um pombo trocal, sentava-se el- rei á meza, no hombro lhe iam poisar: =Mal haja tanto querer, e mal haja tanto ...
‎1876
8
Revista Lusitana
Dum corria leite puro E doutro sangue real: Fugiu dum uma pomba Do outro um pombo trocal. Quando o rei estava á mesa, No hombro lhe iam pousar: D. Francisco -' Quem bate á minha porta? Quem bate? no REVISTA LUSITANA.
9
Boletim
Crypturus variegatus — Inhambu 2 81. » pilmtiis — Inhambu 1 82. Crossophlhalmus gymnophthalmiis — Pombo trocal 2 83. Cklorœnas rufina — Pomba galega . 1 84. Geotrygon montana — Pomba cabocla 1 85. Leptoptila rufaxilla — Juruty ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1906
10
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
D'um fugira uma pomba, E do outro um pombo trocal... (2) Temos aqui preciosos elementos mythicos, taescomo a arvore phálica da vida, a arvore que deita sangue, o pinheiro essencialmente funerario, e a pomba como forma concreta da ...
Teófilo Braga, 1885
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pombo-Trocal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pombo-trocal>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES