Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pombeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POMBEIRO EN PORTUGUÉS

pom · bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMBEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pombeiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POMBEIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Pombeiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Pombeiro

Pomboiro es un personaje folclórico de las Azores y del litoral catarinense. Es un comerciante ambulante que vende de todo un poco: pescado, palomas, pollos y pavos. Carga una vara soportada por los hombros, con dos balas, una en cada extremo, con las mercancías a ser vendidas. Las mercancías eran más baratas al principio de la caminata para aliviar el peso. Pombeiro é um personagem folclórico dos Açores e do litoral catarinense. É um comerciante ambulante que vende de tudo um pouco: peixe, pombas, galinhas e perus. Carrega uma vara suportada pelos ombros, com duas balaias, uma em cada ponta, com as mercadorias a serem vendidas. As mercadorias eram mais baratas no início da caminhada para aliviar o peso.

Pulsa para ver la definición original de «Pombeiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POMBEIRO


babeiro
ba·bei·ro
barbeiro
bar·bei·ro
beiro
bei·ro
bombeiro
bom·bei·ro
cabeiro
ca·bei·ro
cambeiro
cam·bei·ro
cubeiro
cu·bei·ro
jambeiro
jam·bei·ro
lobeiro
lo·bei·ro
lombeiro
lom·bei·ro
macumbeiro
ma·cum·bei·ro
marombeiro
ma·rom·bei·ro
mocambeiro
mo·cam·bei·ro
muambeiro
mu·am·bei·ro
quiabeiro
qui·a·bei·ro
rabeiro
ra·bei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
tambeiro
tam·bei·ro
tarimbeiro
ta·rim·bei·ro
zabumbeiro
za·bum·bei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POMBEIRO

Pomerânia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POMBEIRO

aldrabeiro
cacimbeiro
candombeiro
caçambeiro
chibeiro
chumbeiro
copaibeiro
estribeiro
farrombeiro
lambeiro
lubambeiro
mambembeiro
pitombeiro
pubeiro
sebeiro
seribeiro
tobeiro
tombeiro
trombeiro
tumbeiro

Sinónimos y antónimos de Pombeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POMBEIRO»

Pombeiro personagem folclórico açores litoral catarinense comerciante ambulante vende tudo pouco peixe pombas galinhas perus carrega vara suportada pelos ombros duas balaias cada ponta mercadorias serem vendidas eram mais dicionário português pombeiro quimbundo pumbelu percorre sertões negociando restaurante destaques ódio provoca brigas amor perdoa todas transgressões primeira francesinha massa folhada naceu aqui saúde está freguesia beira passeio pedestre trilho santa quitéria apresentação mapa trilhos pedestres poderá percorrer território porto dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como armando centro química estrutural instituto name josé latourrette oliveira official address complexo mosteiro maria rota românico informação claustro horário verão último domingo março outubro paco turismo habitacao booking você pode desfrutar café

Traductor en línea con la traducción de Pombeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POMBEIRO

Conoce la traducción de Pombeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pombeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

pombeiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Pombeiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

pombeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

pombeiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

pombeiro
278 millones de hablantes

portugués

Pombeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

pombeiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Pombeiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pombeiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pombeiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ポムベイロ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

pombeiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Pombeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Pombeiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

pombeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

pombeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Pombeiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Pombeiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Pombeiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

pombeiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Pombeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Pombeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pombeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Pombeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Pombeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pombeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POMBEIRO»

El término «Pombeiro» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pombeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pombeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pombeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Pombeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POMBEIRO»

Descubre el uso de Pombeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pombeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ABC da Política Portuguesa
Perceber a política nem sempre é fácil.
João Pombeiro, 2013
2
Vocabulario portuguez & latino ...
PoMBEiRO.Em Angola os Portugue« zes chamáo pombeyros aos feus efera- vos crioulos , a quem enfináráo a 1er , ef- crever,& contar,os quaes váo tratar com os negros , & comprallos. Algús deriváo efta palavra Pombeiro, de Pombe ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Vale do Torno Pombeiro da Beira Pombeiro da Beira Pombeiro da Beira, Casal de Frade Pombeiro da Beira, Covais Pombeiro da Beira, Murganheira Pombeiro da Beira, Priados Pombeiro da Beira, Vilarinho do Alva Pombeiro da Beira, ...
Filipe Costa Pinto
4
Molecular Electrochemistry of Inorganic, Bioinorganic and ...
[10] Carvalho M.F.N.N., and Pombeiro A.J.L (1989), J. Chem. Soc., Dalton Trans . , 1209. [11] Carvalho M. F . N . N . , and Pombeiro A. J . L . ( 1991) , J . Organometal . Chem. 410, 347 . [12] Leigh G.J., Morris R.H., Pickett C.J., Stanley D.R., and ...
A.J.L. Pombeiro, J.A. McCleverty, 1993
5
Transition Metal Carbyne Complexes
[14] Pombeiro A.J.L., Hills A., Hughes D.L., and Richards R.L. (1990), J. Organometal. Chem. 398, CIS. [15] Lemos M.A.N.D.A., Pombeiro A.J.L., Hughes D.L. , and Richards R.L. (1992), J. Organometal Chem. 434, C6. [16] Ahmed K.J.  ...
F.R. Kreißl, 1993
6
Advances in Organometallic Chemistry and Catalysis: The ...
L. M. D. R. S.; Pombeiro, A. J. L. Dalton Trans. 2009, 9207 22. Silva, T. S. F.; Alegria, E. C. B. A.; Martins, L. M. D. R. S.; Pombeiro, A. J. L.. Adv. Synth. Catal. 2008, 350, 706. 23. Kopylovich, M. N.; Gajewska,M. J.; Mahmudov, K. T.; Kirillova, M.V.; ...
Armando J. L. Pombeiro, 2013
7
Advances in Metal Carbene Chemistry
[15] A.J.L. Pombeiro, D.L. Hughes, C.J. Pickett and R.L. Richards, J. Chem. Soc., Chem. Cotam. , 246 (1986). [16] F.N.N. Carvalho, A.J.L. Pombeiro, 0. Orama, U. Schubert, C.J. Pickett and R.L. Richards, J. Organometal. Chem., 240, C18 ...
U. Schubert, 1989
8
Vanadium: Biochemical and Molecular Biological Approaches
In: Pombeiro AJL, McCleverty JA (eds) Molecular electrochemistry of inorganic, bioinorganic and organometallic compounds. Kluwer Academic, Dordrecht, pp 411–415 Guedes da Silva MFC, Silva JAL, Fra ́usto da Silva JJR, Pombeiro AJL,  ...
Hitoshi Michibata, 2011
9
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães: Pelo Torquato ...
Este conde D.Nuno foi conde do Porto, e por morar em Cella Nova teve o seu nome . era da familia dos Souzas , que foram muitos annos padroeiros. e deu ao mosteiro o nome de Pombeiro. para que perdesse o de Sobrado: é grande, e rico ...
Torquato Peixoto ¬de Azevedo, 1845
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Sé Vaga. Confirmado D. Fr. Ago- !.t inho. Sc Va;^a. C. Fazenda. Un.de C. Fazenda Un.Je Cartor. particular da Igr. de S. João d'Arêas. C. Arch.a> JSraga. C . Fazenda Un.de Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem. C. Pombeiro. C. Atch." Fraga.
João Pedro Ribeiro, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POMBEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pombeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cabide ao vivo, agora em Coimbra
Tem crónicas, entrevistas, debates, ilustração e até editorial – do director, claro, que é João Pombeiro, ideólogo do projecto com designer Luís Alegre. «Revista Sábado, Oct 15»
2
Saber “Quanto custa a felicidade” ao vivo e a cores no Teatro da …
A ideia algo romântica de editar uma revista que, confessemos, já assaltou todos os jornalistas, concretizou-a João Pombeiro, com a cumplicidade do designer ... «As Beiras Online, Oct 15»
3
MIT Portugal PhD student awarded Fulbright Research Grant
This is the scope for Henrique Pombeiro's PhD thesis for the MIT Portugal Sustainable Energy Systems program. For this research, Pombeiro has been awarded ... «MIT News, Oct 15»
4
Felgueiras: construída réplica do chafariz do Mosteiro de Pombeiro
Estão quase concluídas as obras da réplica da fonte monumental que existiu no pátio do claustro do Mosteiro de Pombeiro até 1896, altura em que foi vendido ... «Correio do Minho, Jul 15»
5
Incêndio em Arganil está perto de povoações
A combater este fogo, na localidade de Vale de Espinho, freguesia de Pombeiro da Beira, estavam, pelas 17h30, 210 operacionais apoiados por 59 viaturas e ... «Correio da Manhã, Jun 15»
6
Psicologia Marinhais há um ano ao serviço da saúde da comunidade
A Clínica Psicologia Marinhais, fundada há cerca de um ano pelas Psicólogas Inês Pombeiro e Marta Ribeiro, disponibiliza serviços de Psicologia, Terapia da ... «O Mirante, Jun 15»
7
NERBE apresenta “Portugal In China 2015”
... da região as possibilidades deste mercado emergente, tal como referiu à Voz da Planície Filipe pombeiro, presidente da Direção do NERBE/AEBAL. «Voz Da Planicie, Mar 15»
8
Bordadeiras de Felgueiras preparam paramentos em renda para …
Quinze bordadeiras da aldeia de Burgo, Felgueiras, usaram rendas de filé nos paramentos que o padre de Pombeiro vai vestir na missa de domingo, ideia que ... «RTP, Feb 15»
9
Filipe Pombeiro é reeleito presidente do Nerbe/Aebal
Filipe Pombeiro é o único candidato. O actual presidente vai continuar no cargo por mais 3 anos. As eleições realizam-se entre as 15h30 e as 19 horas nas ... «Rádio Pax, Feb 15»
10
Segundo número da Cabide, a revista ao vivo, pergunta "E se os …
Segundo João Pombeiro, a 07 de fevereiro, um mês depois do atentado contra o jornal Charlie Hebdo, a revista Cabide fará uma retrospetiva do desenho ... «RTP, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pombeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pombeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z