Descarga la app
educalingo
porem

Significado de "porem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POREM EN PORTUGUÉS

po · rem


PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POREM

colorem · darem · derem · descobrem · espavorem · estarem · forem · irem · multicolorem · outrem · parem · poderem · puderem · querem · requerem · serem · terem · trem · vierem · virem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POREM

porco-sujo · porco-veado · porcoça · porcó · porção · pordes · porecatuense · porei · poreis · porejar · poremos · porencefalia · porencefálico · porende · poreroca · pores · porém · porfia · porfiada · porfiadamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POREM

cobrem · construírem · conterem · contiverem · couberem · encobrem · estiverem · haverem · houverem · manterem · mantiverem · obterem · obtiverem · quererem · quiserem · saberem · souberem · tiverem · trazerem · verem

Sinónimos y antónimos de porem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POREM»

porem · nova · ortografia · minha · casa · serviremos · senhor · porém · acento · virgula · nascemos · livres · porem · dúvidas · português · qual · forma · correta · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · dicionário · conj · adversativa · inicia · encerra · oração · período · cujo · teor · indica · oposição · restringe · proferido · informal · conjugação · colocarem · puserem · comunicações · papelaria · cartões · visita · papel · timbrado · pastas · envelopes · uniformes · sacolas · outros · criação · marcas · logotipos · identidades · visuais · léxico ·

Traductor en línea con la traducción de porem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POREM

Conoce la traducción de porem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de porem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

然而
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

sin embargo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

However
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لكن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

однако
278 millones de hablantes
pt

portugués

porem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কিন্তু
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cependant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Walau bagaimanapun
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

jedoch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

但し
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

그러나
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Nanging
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tuy nhiên
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

எனினும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मात्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ancak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tuttavia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

jednak
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Однак
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

totuși
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ωστόσο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

egter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

emellertid
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

men
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POREM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «porem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre porem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POREM»

Descubre el uso de porem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VIUVA, POREM HONESTA:
Vista como uma vingança e um desabafo de Nelson Rodrigues contra médicos, psicanalistas, jornalistas e especialmente contra a crítica teatral, a farsa irresponsável em três atos mostra um dono de jornal sem escrúpulos que, para ...
Nelson Rodrigues, Flávio Aguiar, 2004
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
naõ prosperarás teus caminhos: porem somente serás oprimido e roubado todos es dias, e naõ averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, porem outro varaõ dormira comella: edificarás casa, porem naõ morarás 'nella : plantarás vinha, ...
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
naõ prosperarás tens caminhos: porem somente serás oprimido e roubado todos «s dias, e naõ averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, porem outro varaõ dormira com ella : edificarás casa, porem naõ morarás 'nella: plantarás vinha, ...
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
nao prosperarás tens caminhos: porem comente serás oprimido e roubado todos es dias, e nao averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, po- ranoutro varaô dormira com ella: edi- fkaráscasí, porem nao morarás 'nella: plantarás vinha, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
O Beija-flor
(Urrrrucrrrzsro Por: LADY BLrsssrrroToN.) o Posrrrrüo . u exclamou uma voz debil , porem suave, u torna á tua mão direita` quando subires o rnonte, e pára; terrciorxo seguir pela travessa acima. t' O postillrão obedeceu, e com mais galhardia ...
6
Beija-flor
к PosTiLiiXo , » exclamnu urna voz debil , porem suave, " toma á tua mào direita, quand» subires o monte, е para; tenciono seguir pela travessa ácima. » O postilhào obedecen, e com mais galliardia do que a usual nesta с ista de gente , abriu ...
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
E evidente porem que na especie, de que tratamos, não e possivel a primeira solução, fazer prestar o [acto por outrem, porque ninguem se póde reputar auctorisado a assignar o contracto sem procuração da outra parte. Resta pois somente ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
porem notar-se a inutiii Jade delia por não passar de uma máxima geral, que nos parágrafos seguintes se vai desenvolvendo por partes, e somente podem fixar- se as ideas para a discussão, e deliberação : donde concluo, que não merece, ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Esta matéria demanda sem dúvida a particular at>- tençâo das Cortes: qualquer que haja de ser porem a operação, a que o Corpo Legislativo se decida para melhorar o credito, e promover a progressiva, e lenta amorlisaçâo deste Papel, ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Porem como as cousas arduas (6 nos exem- ploscem amelhor prova >como dizia Pla- tao: Arditwn eft ahj'que exemplis res magnas oflendere. Com alguns cxemplos vos qucro persuadir isto. Poem-vos ao per to hua esta- tua, & vos parece ...
Antonio da Expectaçao, 1727

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POREM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ancara pede a refugiados sírios para porem fim a protesto na …
Ancara instou os refugiados sírios a porem fim aos protestos junto à fronteira terrestre com a Grécia. Mais de duas mil pessoas estão “acampadas” junto à ... «euronews, Sep 15»
2
Passos Coelho acusa notáveis de "irrealismo" e de porem em causa …
Primeiro-ministro reage duramente ao manifesto que pede a reestruturação da dívida, acusando-o de enviar "a mensagem errada aos que confiam no país". «Público.pt, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/porem>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES