Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poucochinho" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POUCOCHINHO EN PORTUGUÉS

pou · co · chi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUCOCHINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poucochinho puede actuar como un sustantivo, un adverbio y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POUCOCHINHO


Mourinho
Mourinho
barbas-de-capuchinho
bar·bas·de·ca·pu·chi·nho
bichinho
bi·chi·nho
caminho
ca·mi·nho
capuchinho
ca·pu·chi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrapichinho
car·ra·pi·chi·nho
chinchinho
chin·chi·nho
filhinho
fi·lhi·nho
ganchinho
gan·chi·nho
machinho
ma·chi·nho
marinho
ma·ri·nho
pechinchinho
pe·chin·chi·nho
penachinho
pe·na·chi·nho
poucachinho
pou·ca·chi·nho
quebrachinho
que·bra·chi·nho
ranchinho
ran·chi·nho
sobremachinho
so·bre·ma·chi·nho
tamanhinho
ta·ma·nhi·nho
velhinho
ve·lhi·nho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POUCOCHINHO

pouca
pouca-vergonha
poucachinho
poucadinho
poucamente
pouco
poupa
poupa-boubela
poupado
poupador
poupadura
poupança
poupar
poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POUCOCHINHO

Coutinho
Martinho
Minho
Moutinho
bolinho
canarinho
cantinho
carrinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

Sinónimos y antónimos de poucochinho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POUCOCHINHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «poucochinho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de poucochinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POUCOCHINHO»

poucochinho nadinha pouquinho poucochinho dicionário português pouco muito pequena quantidade informal menos mínima coisas tempo seja priberam língua portuguesa aulete substantivamente gostava ouvir sobre ciência médica castilho indivíduo apoucado segundo extrai clássicos tanto também diminutivo familiar carinhoso preleciona grande palavras rimam lista fatima pinterest what fatimapoucochin discovered world biggest collection everybody favorite things caderno sociologia basta para alegria pobreza conforto pobrezinho alegrar existência singela esse conformismo será sancta biblia contendo velho novo testamento dormirás outro dormitarás cruzarás mãos dormires virá indigência como caminheiro homem armado porém fores

Traductor en línea con la traducción de poucochinho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POUCOCHINHO

Conoce la traducción de poucochinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poucochinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

poucochinho
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Poco jugoso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Little bit
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

poucochinho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

poucochinho
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

poucochinho
278 millones de hablantes

portugués

poucochinho
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

poucochinho
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

poucochinho
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

poucochinho
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

poucochinho
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

poucochinho
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

poucochinho
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

poucochinho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

poucochinho
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

poucochinho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

poucochinho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

poucochinho
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

poucochinho
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poucochinho
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

poucochinho
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

poucochinho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

poucochinho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

poucochinho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

poucochinho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

poucochinho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poucochinho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POUCOCHINHO»

El término «poucochinho» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poucochinho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poucochinho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «poucochinho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre poucochinho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POUCOCHINHO»

Descubre el uso de poucochinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poucochinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
10 Hum poucochinho dormirás, outro poucochinho dormitarás, outro poucochinho cruzarás as mãos para dormires : 11 E virá sobre ti a indigência, como hum caminheiro, e a pobreza, como hum homem armado. Se tu porém fores diligente, ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... no tempo da feifa de que fe fuf- tentar. ,9 Até quando dormira's tu , ó preguiçofo ? Quando te levantarás do teu fomno ? 10 Hum poucochinho dormirás , outro poucochinho dormitarás, outro poucochinho cruzarás as mãos para dormires : ...
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Muito pouco. V. Poucochinho. POUCO, adj. O contrario de muito, pequena quantidade em numero, extensão , massa , volume : v. g. pouca gente; pouco dinheiro; poucas razoes ; poucos diat ; pouco vinho , aleite ; pouca bulha ; pouca fome ...
António de Morais Silva, 1831
4
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Porão (= cave). V. Dialectismos, II. Porventura. V. Semântica. Possível, possíveis. V. Fazer o possível. Poucochinho. Consoante registei no Dicionário de Dificuldades, poucochinho é formado de pouco + acho (sufixo que se vê, por exemplo, ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
5
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
Hipólito de Sousa leu algures esta frase: "Eu agora vou descansar um poucochinho", e diz-me que, na 4.a edição do Novo Dicionário da Língua Portuguesa, CÂNDIDO DE FIGUEIREDO regista o termo poucochinho, porem manda ver ...
José de Sá Nunes
6
A Jangada:
... às minhas algibeiras, principalmente sendo ganhos por mim. Bem sabe, Sr. Garral, que um barbeiro, que é aomesmo tempoum poucochinho cabeleireiro, não me atrevo adizer um poucochinho médico, pelorespeito quedevoao Sr. Manuel, ...
Júlio Verne, 2013
7
Dias Comuns VI. Memória Possível
Colaboração não é colaboracionismo. É curioso como os artigos do José Ribeiro dos Santos subiram de tom, assim que os Carrascos alargaram um poucochinho (só um poucochinho) as cordas do potro destes 40 anos de tortura e raiva.
José Gomes Ferreira, 2013
8
Os meus amores: contos e baladas
De resto, bom sujeito, finorio paraoseu negocio,―um poucochinho beato,― diziamlhe. ―Meu proveito.Nãoque eu não queroa minha almanas penasdo inferno, a arder. Leiam aMissão Abreviada, leiam esserico livro. Eas palavras sahiamlhe ...
Trindade Coelho, 1986
9
Vida De Lisboa
Alberto Pimentel. -Alta, forte, morena, cabellos e olhos pretos .. . -- E' born typol Depois? depois? *Depois melteu pelo Poço do Borratem, calçada do Caldas, rua Nova de S. Mamede, Castello. . . -E` um poucochinho longe! E o sr... falloulhe?
Alberto Pimentel
10
Há Prendisajens com o Xão
"Poema Chão palavras para Manuel de Barros apetece-me des-ser-me; reatribuir-me a átomo. cuspir castanhos grãos mas gargantadentro; isto seja: engolir-me para mim poucochinho"
Ondjaki, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POUCOCHINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poucochinho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mais um poucochinho e ByeBye César!
O resultado poucochinho de Carlos César como cabeça de lista pelos Açores nas recentes eleições para a Assembleia da República mostraram que, ... «Açoriano Oriental, Oct 15»
2
A palavra do ano é mas
António Costa substituiu o anterior líder do PS por ele ter ganho por poucochinho, mas não quer sair depois de ter perdido por bastantezinho. Cavaco defende ... «Visão, Oct 15»
3
O Solnado foi à guerra e o Costa foi aos mercados
Destronou António José Seguro – que ganhou as autárquicas com estrondo e as europeias por “poucochinho” – para conduzir o PS a uma derrota numas ... «Público.pt, Oct 15»
4
Opinião – Eurocépticos e extremismos, cabe tudo no PS?
Não perdeu por “poucochinho” e ficou refém dos resultados. O cerco, dentro do Partido, começa a notar-se e Costa sente que está em jogo o seu futuro político. «As Beiras Online, Oct 15»
5
DERROTA INAPELÁVEL
... recorde-se, o ter vencido 3 eleições (regionais dos açores, autárquicas e europeias) sabendo a última delas a “poucochinho”, desmoronou completamente, ... «TVL - WebTV, Oct 15»
6
Poucochinho e irrevogável
Ainda que o primeiro tenha conseguido com isso ser o segundo num governo de coligação, já muito dificilmente o segundo poderá vir a ser algum dia primeiro. «Económico, Oct 15»
7
Delírios frentistas
... acusou o opositor António José Seguro de se contentar em ganhar por 'poucochinho', disse que isso significava que Seguro queria 'fazer poucochinho'. «Correio da Manhã, Oct 15»
8
Poucochinho: Entre nada e coisa nenhuma
É que quem ganha por poucochinho é capaz de poucochinho. ... (“O Lobo Mau e o Poucochinho Vermelho”), as palavras do ainda líder: “O discurso de derrota ... «Público.pt, Oct 15»
9
As vitorinhas ou vitória de Pirro
Se quem ganha por “poucochinho” sai, o que faz quem perde por mais que “poucochinho”? O BE aumentou (dobrou) o seu número de votantes. Ganhou. «Capeia Arraiana, Oct 15»
10
E no fim ganhou a PàF
... ganha por poucochinho, faz poucochinho”, e agora quem perde por muito, não faz nada, garante governabilidade, ou segue a via da política de esquerda. «Diário do Alentejo, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poucochinho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/poucochinho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z