Descarga la app
educalingo
presepeiro

Significado de "presepeiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRESEPEIRO EN PORTUGUÉS

pre · se · pei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESEPEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Presepeiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRESEPEIRO

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRESEPEIRO

presencialidade · presencialmente · presenciar · presença · presentação · presentaneamente · presentar · presentâneo · presente · presenteador · presentear · presentemente · presentificação · presepada · presepe · presepista · preservação · preservador · preservar · preservativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRESEPEIRO

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · trapeiro · tulipeiro · xepeiro

Sinónimos y antónimos de presepeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESEPEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «presepeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRESEPEIRO»

presepeiro · fanfarrão · presepeiro · dicionário · informal · pessoa · gosta · aparecer · fazer · estardalhaço · quem · comportamento · exagerado · muitas · vezes · português · bras · gír · indivíduo · escandaloso · dado · aulete · presepadas · galhofeiro · alcunha · dava · maranhenses · aquele · wikcionário · origem · livre · singular · plural · masculino · presepeiros · feminino · presepeira · presepeiras · comum · priberam · língua · portuguesa · definicao · aqui · você · encontra · significados · palavra ·

Traductor en línea con la traducción de presepeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRESEPEIRO

Conoce la traducción de presepeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de presepeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

presepeiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Preso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Presepeiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

presepeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

presepeiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

presepeiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

presepeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

presepeiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

presepeiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

presepeiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

presepeiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

presepeiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

presepeiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

presepeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

presepeiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

presepeiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

presepeiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

presepeiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

presepeiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

presepeiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

presepeiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

presepeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

presepeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

presepeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

presepeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

presepeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presepeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESEPEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presepeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «presepeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre presepeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRESEPEIRO»

Descubre el uso de presepeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presepeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Placar Magazine
Ele escreveu uma coluna chamando Rogério de "presepeiro". Traduzindo: o cara que só joga para a torcida, prejudicando muitas vezes a equipe e enervando os companheiros com seu estilo espalhafatoso de tentar resolver as coisas ...
2
Cidade:
Você nunca vai ter umcafetão presepeiro! Nunca, ouviu bem? Nunca! Agora, jura ! — Eu juro, Claudio! Pronto! Jurei! Tá satisfeito? Eu juro por tudo quanto é maissagrado, juropela vida do meu filho! Claudio se levantou, beijoua irmãna testa e ...
Nelson Rodrigues, André Sant'Anna, Carlito Azevedo, 2014
3
Dicionário brasileiro de insultos
É o caduco que inventa histórias sem nenhum fundamento. presepeiro Presépio é o lugar onde são abrigados os animais. Dá-se esse nome à representação do estábulo onde, segundo a tradição, nasceu Jesus Cristo. Presepada é uma ...
Altair J. Aranha, 2002
4
O reinado de Baltazar: teatro de João Redondo
Sobre a expressão presepeiro, vale acrescentarmos aqui, uma breve explicação. O mamulengo, em sua forma mais primitiva, inclusive no Brasil, apresentava-se como um auto religioso, designando-se Presépio. Com o passar do tempo e a ...
Deífilo Gurgel, 2008
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRESEPEIRO, adj. e s. m. Que ou aquele que faz presepes, ou organiza festas e cerimónias religiosas. • Raivoso, barulhento, fanfarrão; contador de façanhas gabelas: *Você é um grande presepeiro. Para tapear a gente está só!...», Xavier  ...
6
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Estamos trazendo um novato para ocupar o lugar deixado vago pelo presepeiro do Rômulo. Só que ele não vai para o balcão. Vou colocá-lo no estoque. ─ E eu com isso, Ronaldo? ─ Cansaço. Irritação. Vontade de dar um soco... ─ É que ...
Marcelo Rua, 2013
7
O melhor do Roda viva: Cultura
A partir de 1976, Nóbrega começou a criar um estilo próprio de concepção em artes cênicas, dança e música, nosespetáculos A bandeira do Divino, A arte da cantoria, Maracatu misterioso, Mateus presepeiro, O reino do meio-dia, Figural, ...
‎2005
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
O grande triunfo da imaginação e do engenho ficava no fim de uma travessa vizinha, de piso de terra e sem luz elétrica. O presepeiro cortava, todos os anos, novas figuras de pau, para acrescentar cenas ao seu intrincado sonho do mundo .
Alberto da Costa e Silva
9
Eletronic samba: a música brasileira no contexto das ...
... A arte da cantoria, Maracatu misterioso, O reino do meio dia, Mateus presepeiro, Figurai, Brincante, Mambembe, Na pancada do ganzá. Segundas histórias, etc. Em 1998 lançou o espetáculo Pernambuco falando para o mundo com o qual ...
Adonay Ariza, 2006
10
Pererêêê Pororóóó
André Neves. Vô Romã, diz Diva, conta que eles São filhos do vento que assobia, Filhos da sombra, Filhos do medo de assombração. Raul ainda retruca: Mas quando cismam, De um jeito presepeiro, Vivem peças a pregar. Entre o céu e a ...
André Neves, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESEPEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presepeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Livro reúne escritos marginais de padre "alternativo" que comia grilos
Presepeiro como ninguém, amargou algumas prisões pelos motivos mais diversos: deserção, roubo de queijo e até participação, por engano, em uma rebelião. «Boa Informação, Oct 15»
2
Virou abóbora? Juntando os cacos
... promessa, Alan Patrick não serve mais pra ser o 10, Sheik passou a ser apenas um presepeiro descontrolado e Guerrero a não merecer o que ganha. «Coluna do Flamengo, Sep 15»
3
Fábio se defende de críticas: "Não vou pular só para aparecer na foto"
Não sou goleiro presepeiro. Não vou pular só para aparecer na foto. A bola já estava dentro do gol", afirmou. "Goleiro é uma posição difícil de analisar. É uma ... «Goal.com, Sep 15»
4
Siga o tempo real do treino do Cruzeiro desta 5ª
Não sou goleiro “presepeiro”. Falam muito de gol de falta. Tomo um, dois por ano. Tomo no meu canto, a culpa é minha. Tomo no outro, a culpa é minha. «Superesportes, Sep 15»
5
As paradas brasileiras
Afinal, brasileiro é presepeiro, gosta de multidões, de holofotes e de atenções... É guerrreiro, obreiro e até macumbeiro. Também gosta de dinheiro, de cheiro e ... «Brasil 247, Jun 15»
6
Vem aí! Luís Fernando arma para Vinícius flagrá-lo na cama de …
Presepeiro, armador, covarde!", xinga Vinícius. "Covarde é você, metido a valentão só porque é mais alto! Pode bater, que eu faço exame de corpo de delito, ... «Tribuna Hoje, May 15»
7
Visual novo: Neymar e Dani Alves aparecem (quase) loiros
Melhor jogar bola em especial esse Dani alves presepeiro. Melhor seria Maico na vaga dele. Roberto diz: 15 de June de 2014. não adianta negão, aceitem q ... «Zero Hora, Jun 14»
8
Gusttavo Lima tira foto 'dormindo': 'A pilha acabou, amores'
Este conteúdo não recebe mais comentários. recentes. populares. recentes. populares. Dulce Freire. denunciar. há 3 anos. Seboso...presepeiro ! 0 0. Facebook. «Globo.com, Dic 12»
9
G3: três estilos de três mestres
Mas, sem demérito algum, é um presepeiro. Puxa palminhas, coros, faz caras e bocas, se contorce com a guitarra nas mãos, toca com a língua. Essa postura ... «SRZD, Oct 12»
10
Com 'coreógrafo' André, Santos busca reencontro com os gols
“O André é presepeiro. Lembro que ele era um dos que mais inventava dancinhas, tinha uma criatividade absurda. Aquele time de 2010 só tinha artista, era ... «Fox Sports, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presepeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/presepeiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES