Descarga la app
educalingo
quero

Significado de "quero" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUERO EN PORTUGUÉS

que · ro


PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON QUERO

Cícero · Nero · Romero · bolero · ero · estero · facoquero · género · gênero · malquero · mero · número · pero · potamoquero · quáquero · sero · severo · tero · vero · zero

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO QUERO

querite · queríamos · queríeis · quermes · quermesito · quermesídeo · quermesse · quernita · quernite · quernito · quero-mana · querocampa · querofobia · querofóbico · queromania · queromaníaco · querosenagem · querosene · querosolene · querófobo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO QUERO

Antero · Homero · Lutero · apero · bero · clero · desespero · fero · helicóptero · ibero · jero · mamífero · mortífero · polímero · presbítero · próspero · sincero · tempero · xero · útero

Sinónimos y antónimos de quero en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «QUERO»

quero · bazar · feliz · também · jogar · ouvir · musica · bolsa · carlos · drummond · andrade · entrar · filme · quero · casa · construção · eletrodomésticos · mais · sólidos · preparados · grupos · varejo · grande · empregando · funcionários · entre · minha · biblioteca · home · campanha · busca · compartilhar · informações · gestores · públicos · sociedade · civil · pela · universalização · bibliotecas · instituto · viver · sobre · nós · diretoria · apoiadores · doações · notícias · galeria · imagens · incentivar · melhor · jeito · descobrir · patrocinar · projetos · incentivos · fiscais · vida · part · thalles · roberto · naldo · benny · letra · música · clipe · para · tentei · levar · você · fingir · vagalume ·

Traductor en línea con la traducción de quero a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUERO

Conoce la traducción de quero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

我想
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

I want
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मैं चाहता हूँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أريد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Я хочу
278 millones de hablantes
pt

portugués

quero
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আমি চাই
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Je veux
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Saya hendak
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ich möchte
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

私が欲しいです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

내가 원하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Aku pengin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tôi muốn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நான்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मी करू इच्छित
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

istediğim
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

voglio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Chcę
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Я хочу
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vreau
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Θέλω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Ek wil
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jag vill
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jeg vil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUERO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «quero».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre quero

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «QUERO»

Citas y frases célebres con la palabra quero.
1
Woody Allen
Às vezes perguntam-me por que trabalho tanto. É porque, quando ficar velho, quero pôr os meus pais num asilo.
2
Edmondo Amicis
E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.
3
Antonio Amurri
Quando chegar a hora de morrer não quero perder nem um segundo: morre-se apenas uma vez.
4
Ludovico Ariosto
Mais do que riqueza, quero paz.
5
Jane Austen
Não quero que as pessoas sejam muito gentis; pois tal poupa-me o trabalho de gostar muito delas.
6
Riccardo Bacchelli
Quero dizer-vos a diferença entre o lobo e o homem: nenhuma, excepto uma, na velhice... o lobo entra nos bosques para esperar o seu fim sozinho: o homem, quanto mais sente que a morte se aproxima, mais busca companhia, mesmo se ele se aborrece e se ela o aborrece.
7
Georges Braque
Não faço o que quero; faço o que posso.
8
Zsa Zsa Gabor
Eu quero um homem que seja carinhoso e compreensivo. É pedir muito, de um milionário?
9
Lady Gaga
Eu quero que todas as mulheres - e todos os homens - se deixem influenciar pela parte mais profunda e psicótica deles próprios. Essa parte que estão constantemente e desesperadamente a tentar esconder. Eu quero que essa parte se torne algo que eles venham a adorar.
10
Lady Gaga
Eu costumava descer a rua como se fosse uma grande estrela. Eu quero que as pessoas alimentem as suas ilusões sobre o quão grandes se podem tornar - e depois lutarem tanto e tão fortemente por isso todos os dias, até que a mentira se torne verdade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «QUERO»

Descubre el uso de quero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A ESPOSA QUE QUERO SER
Você não conhece o meu marido. Ele não vai nunca notar a diferença na minha vida. Ele nunca vai se converter. É um homem muito difícil". O que Judith Kemp pergunta no entanto é se existe alguma coisa difícil demais para Deus.
JUDITH KEMP, 2006
2
Educação Infantil: Pra que te quero?
Os autores procuraram olhar para a ação cotidiana dos educadores de creches e pré-escolas, buscando dialogar sobre as dimensões de educação e cuidado dessa prática.
Carmem Maria Craidy | Gládis E. Kaercher, 2001
3
NAO QUERO UM PASTOR BACANA
Colocado em altos pedestais, acima de suas ovelhas e, em alguns casos, adorado como o próprio Deus, o sacerdote pode perder o foco de sua verdadeira missão, ministério e vocação - levando a própria igreja para um abismo repleto de ...
KEVIN DE YOUNG & TED KLUCK, 2011
4
Quero Um Bichinho de Estimação
Ter um bichinho de estimação é uma delícia, mas é tão difícil escolher entre tantas opções.
Nye Ribeiro
5
Quero entrar em tua casa
O Apostolado da Oração, a Renovação Carismática, muitas famílias religiosas com denominação e espiritualidade do Coração de Jesus e outros movimentos da Igreja tomaram com entusiasmo a iniciativa de uma campanha nacional para ...
Gabriel Galache, 1998
6
Também quero falar: sobrevivente alemã relembra o III Reich
Eleanor recolheu fotografias, investigou depoimentos, traçou um paralelo entre a Segunda Guerra e a história do casal e por fim registrou os fatos, todos verídicos.
Eleanor Stange Ferreira, 2007
7
Também quero pra mim!
Guto quer a bola de Carlos, que inveja a independência de Antônio. Vanessa sente raiva dos bilhetes que Simone vive recebendo dos garotos. Onde essa história vai parar?
‎1994
8
Por que... Não posso ter tudo o que eu quero?
coisas que quero... E se alguém me perguntar, desando a falar: Quero sol, mar, ler um livro que me leve para bem longe, quero viajar, comer bolo de chocolate, escrever uma história muuuuuito especial. Quero uma roupa nova, quero que ...
Alina Perlman
9
Eu Quero ser Rico!
Neste livro você vai aprender que ficar rico é bem mais simples do que a maioria imagina. É tão simples e óbvio que muitos vão perguntar por que não somos todos ricos.
Mauricio Hissa, 2009
10
Manual de danças gaúchas
6 — QUERO-MANA A "Quero-Mana" constitui uma das danças do antigo " fandango" gaúcho. Foi popular, também, em Santa Catarina, Paraná e São Paulo. Desde fins do século passado, a "Quero-Mana" foi perdendo lugar, em nossos ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quero en el contexto de las siguientes noticias.
1
De olho em Jones, Cormier diz: 'Quero ser lembrado como melhor …
Depois de fazer três lutas em nove meses pelo UFC, Daniel Cormier pretende tirar um tempo de descanso. O americano bateu Alexander Gustasson no último ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Cristiano Ronaldo recebe sua 4ª Chuteira de Ouro, mas garante …
Quero sempre mais, quero a quinta, a sexta... Mas isso implica ganhar mais pelo clube. Temos chance de ganhar a Liga, a Champions, a Copa do Rei... E sem ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Johnny Depp não tá nem aí pro Oscar: - Eu não quero ganhar uma
Enquanto conquistar o Oscar é para alguns atores um grande objetivo na carreira, para outros não é bem assim. É o caso de Johnny Depp, que não faz ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
4
Rafael dos Anjos revela planos dentro do UFC: "Quero ser o melhor …
Eu quero ser uma lenda do peso leve. Quero fazer história em minha categoria. Me sinto mais faminto agora. Quero ser o melhor peso leve da história. «Superesportes, Oct 15»
5
Chris Weidman promete 'passar por cima' de Rockhold: 'Quero
Confirmado para o dia 12 de dezembro, no UFC 194, que será realizado em Las Vegas (EUA), o duelo entre Chris Weidman e Luke Rockhold, pelo cinturão ... «Terra Brasil, Ago 15»
6
Em nova chance, Dunga admite: 'Não quero ter razão, quero ganhar'
Como estamos na seleção, é o sonho de todo brasileiro ver a seleção campeã. É importante conversarmos com todos. Não quero ter razão, quero ganhar", ... «ESPN.com.br, Ago 15»
7
Wesley Safadão: 'Quero ter mais dez filhos. Gosto muito de ser pai'
"Quero ter mais dez filhos. Gosto muito de ser pai. Não existe alegria melhor", disse ele que também afirmou ter vontade de fazer uma festa de casamento para ... «Globo.com, Jul 15»
8
Loja FAO Schwarz, cenário do filme 'Quero ser grande', fecha nos …
A F.A.O. Schwarz, que estava fixa em Nova York por 145 anos, é cenário de filmes como "Quero ser grande" (1988), em que Tom Hanks brinca em um piano ... «Globo.com, Jul 15»
9
Paul Pogba: "Quero ganhar títulos"
Por fim, Pogba destacou mantendo algum mistério: "O que eu quero é ganhar títulos. Este ano eu ganhei dois, mas ainda tenho fome de títulos. Quero muitos ... «Goal.com, Jul 15»
10
Zilu 'canta' locutor em programa de rádio e afirma: 'Quero casar de …
Zilu 'canta' locutor em programa de rádio e afirma: 'Quero casar de novo'. Em entrevista à FM O dia, apresentadora contou que está solteira. 'Depois que me ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/quero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES