Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ranzinzar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RANZINZAR EN PORTUGUÉS

ran · zin · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANZINZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ranzinzar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ranzinzar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO RANZINZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ranzinzo
tu ranzinzas
ele ranzinza
nós ranzinzamos
vós ranzinzais
eles ranzinzam
Pretérito imperfeito
eu ranzinzava
tu ranzinzavas
ele ranzinzava
nós ranzinzávamos
vós ranzinzáveis
eles ranzinzavam
Pretérito perfeito
eu ranzinzei
tu ranzinzaste
ele ranzinzou
nós ranzinzamos
vós ranzinzastes
eles ranzinzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ranzinzara
tu ranzinzaras
ele ranzinzara
nós ranzinzáramos
vós ranzinzáreis
eles ranzinzaram
Futuro do Presente
eu ranzinzarei
tu ranzinzarás
ele ranzinzará
nós ranzinzaremos
vós ranzinzareis
eles ranzinzarão
Futuro do Pretérito
eu ranzinzaria
tu ranzinzarias
ele ranzinzaria
nós ranzinzaríamos
vós ranzinzaríeis
eles ranzinzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ranzinze
que tu ranzinzes
que ele ranzinze
que nós ranzinzemos
que vós ranzinzeis
que eles ranzinzem
Pretérito imperfeito
se eu ranzinzasse
se tu ranzinzasses
se ele ranzinzasse
se nós ranzinzássemos
se vós ranzinzásseis
se eles ranzinzassem
Futuro
quando eu ranzinzar
quando tu ranzinzares
quando ele ranzinzar
quando nós ranzinzarmos
quando vós ranzinzardes
quando eles ranzinzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ranzinza tu
ranzinze ele
ranzinzemosnós
ranzinzaivós
ranzinzemeles
Negativo
não ranzinzes tu
não ranzinze ele
não ranzinzemos nós
não ranzinzeis vós
não ranzinzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ranzinzar eu
ranzinzares tu
ranzinzar ele
ranzinzarmos nós
ranzinzardes vós
ranzinzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ranzinzar
Gerúndio
ranzinzando
Particípio
ranzinzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RANZINZAR


abronzar
a·bron·zar
acinzar
a·cin·zar
assaranzar
as·sa·ran·zar
azaranzar
a·za·ran·zar
banzar
ban·zar
cinzar
cin·zar
encinzar
en·cin·zar
engranzar
en·gran·zar
enlanzar
en·lan·zar
enzonzar
en·zon·zar
grugunzar
gru·gun·zar
manzanzar
man·zan·zar
mazanzar
ma·zan·zar
seranzar
se·ran·zar
vunzar
vun·zar
zanzar
zan·zar
zaranzar
za·ran·zar
zonzar
zon·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RANZINZAR

ranhoso
ranhura
rani
ranicultor
ranicultura
ranilha
ranina
raninídeo
ranino
ranídeo
ranídeos
ranking
ranóides
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranzal
ranzinza
ranzinzice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RANZINZAR

Salazar
alcazar
atualizar
azar
bazar
caracterizar
empezar
finalizar
gozar
legalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinónimos y antónimos de ranzinzar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RANZINZAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ranzinzar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ranzinzar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RANZINZAR»

ranzinzar implicar irritar ranzinzar dicionário português brasil ficar ranzinza tornar humorado conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ranzinzo ranzinzasranzinzar informal portuguese verb conjugated tenses verbix ranzinzas nós ranzinzamos eles ranzinzam tenho ranzinzado tens ranzinzadoranzinzar bras mostrar rabugento impertinente dicionárioweb classe gramatical separação sílabas aulete logos conjugator ranzinzares ranzinzarmos ranzinzardes terminado verbal tempos verbais sonhos interpretação cerca resultados onde palavra palavraranzinzar anagramas diretas separada exercícios atividades exercício vamos ranzinzando olá todos soteropolitanos brasileiros cidade salvador extremamente ranzinzável resolvi inaugurar este espaço para

Traductor en línea con la traducción de ranzinzar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANZINZAR

Conoce la traducción de ranzinzar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ranzinzar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

ranzinzar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ranzinzar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Groan
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ranzinzar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ranzinzar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ranzinzar
278 millones de hablantes

portugués

ranzinzar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ranzinzar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ranzinzar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ranzinzar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

ranzinzar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ranzinzar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

ranzinzar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ranzinzar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ranzinzar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ranzinzar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Groan
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ranzinzar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ranzinzar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ranzinzar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ranzinzar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ranzinzar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ranzinzar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ranzinzar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ranzinzar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ranzinzar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ranzinzar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANZINZAR»

El término «ranzinzar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 87.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ranzinzar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ranzinzar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ranzinzar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ranzinzar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RANZINZAR»

Descubre el uso de ranzinzar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ranzinzar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A gíria brasileira
Deverbal de ranzinzar, q. v. RANZINZAR, v. Mostrar-se ranzinza. Corruptela de rezingar? RANZINZICE, s. f. Ato ou hábito de ranzinzar. • RAPA, s. m. Caravana fiscal da Prefeitura do Distrito Federal, perseguidora dos pequenos ambulantes ...
Antenor Nascentes, 1953
2
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Estaria sempre a ranzinzar, a ameaçá-los de cirrose do fígado, de males cardíacos, tuberculose, delirium tremens e outros torpes castigos. A sua roda preferida era a teatral, onde o seu espírito vivo e alegre deliciava os homens e a sua figura ...
Bastos Tigre, 1992
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 ralear 110 ralhar 31 ramalhar 31 ramificar 50 rampear 110 rançar 51 rancorar-se 31 ranger 55 rangir 139 ranzinzar 31 rapar 31 rapinar 31 raptar 75 rarear 110 rarefazer 95 rascar 50 rascunhar 31 rasgar 54 raspar 31 rastear 110 rastejar ...
Bolognesi,joão
4
A aparição de Lia: romance
Podia ficar careca, ranzinzar e cuspir até ficar velha tonta e se acabar. Eu bem que gostava! Lia gostou imenso, riu, riu. Dave lhe agarrou a cintura, apertou-lhe o corpo ao coração, só isto; mas a reteve, enquanto ela respirava entrecortado ...
Irene de Meloneves, 1965
5
Conversa com a memória: a história de meio século de ...
Depois de muito ranzinzar o desconforto de explorar os companheiros, Osório Borba demitiu-se e indicou-me para a sua vaga. Nada o demoveu da resolução, apesar da modéstia de solteirão, hóspede de pequeno e velho hotel na Glória.
Villas-Bôas Corrêa, 2002
6
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
RANZINZA, RANZINZAR — Com a mesma significação há em português: rezinga, rezingar. Pode, por dupla assimilação, haver originado o termo brasileiro, assimilando-se o g ao s e influindo a nasalação da segunda sílaba na primeira.
Sílvio de Almeida, 1924
7
Um jornal assassinado: a último batalha do Correio da Manhã
... e é para mim como se fosse amigo há mais de trinta; são os dois 'duros' da Administração, José Portinho e Alínio Salles, cuja competência e capacidade de prever, planejar, economizar e ranzinzar, nos permitiram atravessar, sem sustos  ...
Jeferson Ribeiro de Andrade, Joel Silveira, 1991
8
Maíra: um romance dos índios e da Amazônia
... que ninguém amestra, nem governa. Deus é Deus, o dador dos dons. E se Ele me deu este dom de falar explicado, de compor enredos, ninguém vai pôr tranca na minha boca. Ninguém não! Mas quem sou eu para ranzinzar com Deus, ...
Darcy Ribeiro, 1993
9
Comedias
KTELVINA — Não é preciso o senhor ranzinzar por causa dos banhos. Hoje foi o ultimo. NESTOR — O ultimo, por que? ETELVINA — Porque o senhor ainda está muito "fundo" nessa cousa de benhos de mar. NESTOR — Eu já nado um ...
Armando Gonzaga, 1940
10
Silencio:
Supunha-a um pobre trapo humano, arrastando-se com dificuldade pelos quartos sombrios do casarão arruinado, ou talvez perpetuamente encolhida ao fundo de uma cadeira de lona, a ranzinzar com a neta. Por isto mesmo, admirava -me ...
Tasso da Silveira, 1943

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ranzinzar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ranzinzar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z