Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recife" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECIFE EN PORTUGUÉS

re · ci · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECIFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recife es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECIFE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «recife» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
recife

Hoteles en Ciudad de México

Recife

Recife es un municipio y capital del estado de Pernambuco, en Brasil. Pertenece a la Mesorregión Metropolitana de Recife ya la Microrregión de Recife. Con cerca de 218,435 km², la ciudad está constituida principalmente por una llanura aluvial. Según la estimación del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, en 2013 el municipio poseía una población de 1 599 513 habitantes. [4] La ciudad es sede de la Región Metropolitana de Recife, la más poblada área metropolitana del Norte-Nordeste y quinta de Brasil, con 3,7 millones de habitantes, además de tercera metrópoli más densamente poblada del país, superada apenas por São Paulo y Río de Janeiro, y cuarta mayor red urbana de Brasil en población, con área de influencia que abarca las capitales João Pessoa, Maceió y Natal. [8] La metrópoli más rica del Norte-Nordeste en PIB PPC, [9] Recife desempeña un fuerte papel centralizador en su estado y región, abriendo gran número de sedes regionales y ... Recife é um município e capital do estado de Pernambuco, no Brasil. Pertence à Mesorregião Metropolitana do Recife e à Microrregião do Recife. Com cerca de 218,435 km², a cidade é constituída principalmente por uma planície aluvial. Segundo estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, em 2013 o município possuía uma população de 1 599 513 habitantes.[4] A cidade é sede da Região Metropolitana do Recife, a mais populosa área metropolitana do Norte-Nordeste e quinta do Brasil,[7] com 3,7 milhões de habitantes, além de terceira metrópole mais densamente habitada do país, superada apenas por São Paulo e Rio de Janeiro, e quarta maior rede urbana do Brasil em população, com área de influência que abrange as capitais João Pessoa, Maceió e Natal.[8] Metrópole mais rica do Norte-Nordeste em PIB PPC,[9] o Recife desempenha um forte papel centralizador em seu estado e região, abrigando grande número de sedes regionais e...

Pulsa para ver la definición original de «recife» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RECIFE


alarife
a·la·ri·fe
almoxarife
al·mo·xa·ri·fe
arife
a·ri·fe
arrecife
ar·re·ci·fe
arrequife
ar·re·qui·fe
arrife
ar·ri·fe
bife
bi·fe
cacife
ca·ci·fe
cardife
car·di·fe
esquife
es·qui·fe
grife
gri·fe
high life
high life
naife
nai·fe
nife
ni·fe
patife
pa·ti·fe
requife
re·qui·fe
rife
ri·fe
rosbife
ros·bi·fe
xarife
xa·ri·fe
xerife
xe·ri·fe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RECIFE

recibo
reciclagem
reciclar
reciclável
recidiva
recidivar
recidividade
recidivista
recidivo
reciense
recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar
reciprocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RECIFE

Fafe
afe
agrafe
algerife
alxarife
cafife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
limítrofe
paquife
rafe
refe
requifife
surfe
tafife
álife

Sinónimos y antónimos de recife en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECIFE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «recife» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de recife

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RECIFE»

recife arrecife escolho parcel fazer noticias shopping prefeitura historia protesto turismo grande recife município capital estado pernambuco brasil pertence mesorregião metropolitana microrregião cerca km² cidade constituída principalmente planície aluvial secretaria educação novo titular apresenta política educacional ensino guia viagem arte está todo lugar igrejas centenárias prédios históricos museus centros artesanato esculturas francisco praias portal turístico reservas hotéis pousadas casas noturnas bares eventos pontos turísticos como praia veja comer beber abril descubra melhor restaurantes comidinhas brazil places clube pernambucano fundado

Traductor en línea con la traducción de recife a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECIFE

Conoce la traducción de recife a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recife presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arrecife
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recife
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चट्टान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الشعاب المرجانية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

риф
278 millones de hablantes

portugués

recife
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রবালপ্রাচীর
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

récif
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

terumbu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Riff
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

リーフ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

암초
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

karang
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đá ngầm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பாறைகள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

खडक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

resif
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scogliera
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rafa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

риф
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

recif
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ύφαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Reef
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rev
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reef
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recife

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECIFE»

El término «recife» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recife» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recife
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «recife».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre recife

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RECIFE»

Descubre el uso de recife en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recife y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Recife: quatro séculos de sua paisagem
Os quatro séculos de formação do Recife são contados por meio de uma seleção de textos diversos, escritos por viajantes do século XVI ao século XIX, escritores do século XX e personagens contemporâneos.
Mário Souto Maior, Leonardo Dantas Silva, 1992
2
Gestão municipal e participação social no Brasil: a ...
a trajetória de Recife e Salvador, 1986-200 [sic] Antônio Sérgio Araújo Fernandes. Lei n. 3.592/85 - Lei de Enquadramento e Delimitação de Áreas de Proteção Sócio- Ecológica de Salvador. Lei n. 3.601/86 - Altera a estrutura das secretarias ...
Antônio Sérgio Araújo Fernandes, 2004
3
Recortes de paisagens na cidade do Recife: uma abordagem ...
A obra enfoca entendimentos dos usuários da cidade do Recife sobre elementos da natureza por eles vivenciados que sofreram ao longo dos anos intervenções públicas e privadas em seu espaço.
Edvânia Tôrres Aguiar Gomes, Heinz Dieter Heidemann, 2007
4
O livro de atas das congregações judaicas Zur Israel em ...
Minute Book, 1648-1653, of Congregations Zur Israel of Recife and Magen Abraham of Mauricia; Volume contains minutes of the organizations' meetings written in 17th century Portuguese with sentences in Hebrew and Latin.
Recife, Brazil. Kahal Kadosh Sur Israel, Arnold Wiznitzer, 1955
5
A sorte dos enjeitados: o combate ao infanticídio e la ...
Na primeira metade do século XVIII, a prosperidade do Recife e sua definitiva importância comercial levou os comerciantes a diferentes enfrentamentos com a aristocracia local encastelada em Olinda. Após a expulsão dos holandeses de ...
Alcileide Cabral do Nascimento, 2008
6
Soledad no Recife
Todos os jornais anunciavam na primeira página: “Segurança acaba com terror no Grande Recife”, no Diário de Pernambuco. “Seis terroristas mortos em Paulista”, no Jornal do Commercio, do Recife. “Desarticulado um reduto terrorista em ...
Urariano Mota, 2009
7
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
lodo um volume poderia ser composto, com registros que desde o século XVI descreveram esta favorável situação natural que deu ao Recife a possibilidade de ter por muitos anos o melhor porto da então chamada costa norte do Brasil.
Denis Bernardes, 2006
8
Um Ministro da Igreja Calvinista No Recife Holandês: O ...
UM MINISTRO DA IGREJA CALVINISTA NO RECIFE HOLANDÊS: O ESPANHOL VICENTE SOLER, 1636-1643 José António Gonçalves de Mello A documentação acerca do período da dominação holandesa do Nordeste brasileiro é, em ...
Mello, José António Gonçalves de
9
Ensaio histórico-genealógico
13.02.1986, Recife, PE. IX.2 • BRÁULIO BUARQUE DE GUSMÃO NETO, n. 22.i2. i987, Recife, PE. ix.3 • bruna buarque de gusmão, n. 01.05.1989, Recife, PE. V111.7 • alexandre buarque de gusmão, n. 14.07.1961, Recife, PE, comerciante.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
10
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1746, maio, 12, Recife CARTA do [governador da capitania de Pernambuco, conde dos Arcos], D. Marcos José de Noronha e Brito, ao rei [D. João V] propondo pessoas para o posto vago de ajudante do Número de um dos Terços da dita ...
‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECIFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recife en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prefeitura adia reunião para analisar Projeto Novo Recife
Em nota, a direção do Consórcio Novo Recife também pediu ao secretário de Mobilidade e Controle Urbano da Prefeitura da Cidade do Recife, João Braga, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Campus Party Recife promete 300h de conteúdo a 4 mil campuseiros
Foi dada a largada, na manhã desta quinta-feira (23), para a quarta edição da Campus Party Recife. Os ponteiros do relógio batiam exatamente 10h15 quando ... «Globo.com, Jul 15»
3
Rodoviários em greve param ônibus e interditam Av. Cruz Cabugá …
Cerca de dez ônibus pararam na Avenida Cruz Cabugá, na Zona Norte do Recife, na manhã desta terça-feira (14). Segundo a Companhia de Trânsito e ... «Globo.com, Jul 15»
4
Prefeitura do Recife decreta estado de alerta por causa das chuvas
A Prefeitura do Recife decretou estado de alerta na cidade devido às últimas chuvas que têm atingido a capital. O prefeito Geraldo Julio assinou o decreto na ... «Globo.com, Jul 15»
5
No Recife, padrasto de jovem desaparecida é preso
Ele chegou por volta da meia noite à sede do Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP), no bairro do Cordeiro, Zona Oeste do Recife . «Globo.com, Jun 15»
6
PF e Interpol » Preso no Recife líder de máfia italiana foragido há …
Foi preso na manhã desta terça-feira, no Recife, um homem acusado de liderar uma gangue da máfia italiana. O estrangeiro, condenado à prisão perpétua ... «Diário de Pernambuco, May 15»
7
Sport bate o Santos no Recife e abre vantagem na Copa do Brasil
O Sport entrou em campo com seis desfalques para encarar o Santos de Robinho, Lucas Lima e Ricardo Oliveira. Porém, na Ilha do Retiro, no Recife, a equipe ... «Terra Brasil, May 15»
8
Prefeito do Recife sanciona lei que prevê plano do Cais José Estelita
Foi publicada no Diário Oficial do Recife desta terça-feira (5) a sanção da Lei n°08/2015, que contempla o Plano Específico do Cais José Estelita, Santa Rita e ... «Globo.com, May 15»
9
Aeroporto do Recife é eleito o melhor do Brasil em pesquisa com …
O Aeroporto Internacional dos Guararapes/ Gilberto Freyre, do Recife, foi eleito o melhor do Brasil em uma pesquisa realizada pela Secretaria de Aviação Civil ... «Globo.com, Abr 15»
10
FOTOS: Galo da Madrugada desfila com 30 trios no Recife
FOTOS: Galo da Madrugada desfila com 30 trios no Recife. Desfile vai até as 18h e leva milhares de foliões ao bairro de São José. Zé Bonitinho também ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recife [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/recife>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z