Descarga la app
educalingo
recuo

Significado de "recuo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RECUO EN PORTUGUÉS

re · cu · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECUO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recuo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECUO EN PORTUGUÉS

Retroceso

El sangrado es un momento de un arma de fuego cuando se dispara. En términos técnicos, es causada por la reacción que el proyectil hace en el arma, según la tercera Ley de Newton. También se entiende por coito o retroceso a la acción de un caballo cuando lo aproximan por su retaguardia, en que tal animal se defiende. En tipografía se refiere al espaciamiento inicial del párrafo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RECUO

acuo · compáscuo · conspícuo · improfícuo · inconspícuo · inócuo · orbivácuo · perspícuo · profícuo · promíscuo · supervácuo · vácuo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RECUO

recuidar · recuinhar · recuitar · recultivação · recultivar · reculutar · recumbente · recumbir · recunhamento · recunhar · recuperação · recuperado · recuperador · recuperar · recuperativo · recuperatório · recuperável · recurção · recursar · recursão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RECUO

ambíguo · assíduo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · indivíduo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · resíduo · supérfluo · tríduo · tuo · árduo

Sinónimos y antónimos de recuo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECUO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «recuo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RECUO»

recuo · afastamento · retratação · retrocesso · parágrafo · abnt · paragrafo · citação · longa · para · goleiro · futsal · word · recuo · momento · arma · fogo · quando · disparada · termos · técnicos · causada · pela · reação · projétil · segundo · terceira · newton · também · entende · fashion · empresa · está · mercado · desde · nada · mais · inspirador · brilho · singular · envolve · mulher · dicionário · português · recuar · movimento · trás · retrógrado · informal · recúo · palavras · palavra · atualmente · temos · cadastradas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · ajustar · lista · numerada · marcadores · listas · numeradas · aparecem · todos · slides · apresentação · powerpoint · faça · seguinte · mortal · hora · aventura · episódio · temporada · total · mano · irrita · perguntas · sobre · pede · gazeta · esportiva ·

Traductor en línea con la traducción de recuo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RECUO

Conoce la traducción de recuo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de recuo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

撤退
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Retroceso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Indentation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पीछे हटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تراجع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

отступление
278 millones de hablantes
pt

portugués

recuo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পশ্চাদপসরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Indentation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berundur
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rückzug
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

後退
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

후퇴
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mundur
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rút lui
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பின்வாங்கல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

माघार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

geri çekilme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ritiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rekolekcje
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

відступ
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

retragere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποχώρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

retreat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reträtt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

retrett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recuo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECUO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recuo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «recuo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre recuo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «RECUO»

Citas y frases célebres con la palabra recuo.
1
Vergílio Ferreira
A verdade és tu. O que mais que se segue já não interessa à conversa. Excepto para demonstrares essa verdade, em movimento de recuo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RECUO»

Descubre el uso de recuo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recuo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Física Moderna para iniciados, inter. e afic. vol 2
Sep1 é o momento do fóton emitido, e pR o momento de recuo do núcleo, a lei de conservação de momento requer: —pR = py. Além do momento, a energia também é conservada. Antes do decaimento a energia inicial era a energia do ...
Ivan S. Oliveira, 2005
2
Fundamentos da Física de Néutrons
"Conversor" H - (Geradores ou Radiadores de Prótons de Recuo) Embora na literatura seja usado o termo "conversor 1H" para designar o efeito de recuo que sofre o núcleo de hidrogênio ao colidir com o nêutron faz-se necessário ...
Cibel Bugo Zamboni (org.), 2007
3
Da Teoria Do Corpo Ao Coração
Os momentos de recuo correspondem a frustrações paralisadas e são vividos psiquicamente como dor profunda. São três os momentos primários de recuo: da expansão pra- da busca de amor e da força agressiva. Quando chegamos ao ...
DIMAS CALEGARI
4
Usando o Computador na Melhor Idade - sem limites!
Recuo Deslocado Este recuo determina em que local será digitada a próxima linha depois de terminada a linha anterior. Para modificar o recuo deslocado (da segunda linha), siga os passos: Clique e deixe pressionado o botão esquerdo do ...
WAGNER CANTALICE
5
Aspectos da música brasileira
O movimento de recuo difere essencialmente desse. Qiando o dançante, terminado o avanço, está na posição e da fig. 2, recua um bocado mais o pé que já está atrás, e arrastando os pés, sem tirá-los do chão (como fez no movimento de ...
Mário de Andrade
6
Manual de danças gaúchas
9) NOTA — Um passo-de-recuo (que encerra DOIS movimentos) sempre pressupõe que os pés, inicialmente, estejam juntos. Assim sendo, se o dançarino está com os pés afastados, e deve executar um passo-de-recuo, a primeira coisa que ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
7
Smashing CSS: Técnicas Profissionais para um Layout Moderno
Se Você os quiser “dentro” do background VisíVel, Vai preferir que o recuo da lista seja feito com padding. Se os quiser isolados fora do background, use margens. Introduction Promise: Problem Various Sniulinins Cumulusiun P'P'FPT  ...
Eric A. Meyer
8
Word 2003
NAJET M. K. ISKANDAR ISSA. 1 1 . Clique no marcador e arraste-o pela régua até 3 cm. Ocorre o recuo apenas da primeira linha do parágrafo selecionado. Aplicando recuos pela régua Com a tecla Alt pressionada enquanto arrasta os ...
NAJET M. K. ISKANDAR ISSA
9
Como jogar bilhar
... 64 encaçapando com, 72 à direita da tabela, 74, 75 à esquerda da tabela, 76, 77 com recuo, 73 natural, 7 pontos de contato da tacadeira para, 68 reversa, ver English reverso tacada de recuo com, 95 S Salões de pool, 124 Shakespeare, ...
DUNCAN STEER
10
Projetos Em Arquitetura
Linha de recuo As arestas de um objeto perpendiculares ao plano de referência serão projetadas sobre este como linhas de recuo. Tratando.se de um cubo orientado paralelamente ao plano de referência, as arestas que indicam ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECUO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recuo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consumo de eletricidade cai e a indústria tem maior recuo, 6,3%
Conforme a Resenha Mensal da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), o consumo nacional de energia elétrica na rede somou 37.701 GWh em setembro de ... «Setor Energético, Oct 15»
2
Demanda das empresas por crédito recua 0,5% em setembro …
Conforme apurou o Indicador Serasa Experian de Demanda das Empresas por Crédito, houve recuo de 0,5% na procura das empresas por crédito em ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Ouro fecha em alta com recuo do dólar e expectativa de que Fed …
Os preços do ouro subiram nesta segunda-feira (26) com investidores apostando que o Federal Reserve não vai elevar as taxas de juro de curto prazo nesta ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
4
Indexação da economia vai frear recuo da inflação
Antes do término do encontro, na quarta-feira (21), a projeção da instituição era de forte recuo da inflação no ano que vem. Os dirigentes do banco apostaram ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
5
Emprego na indústria cai 6,9%, o maior recuo da série histórica
O emprego na indústria caiu pelo 8º mês seguido. Em agosto, o recuo foi de 0,8% na comparação com julho, segundo pesquisa do Instituto Brasileiro de ... «Extra Alagoas, Oct 15»
6
Venda de material de construção registra recuo de 16,8% em …
As vendas de materiais de construção no país caíram 16,8% em setembro, na comparação com igual mês do ano passado, e 2,3% sobre agosto último. «EBC, Oct 15»
7
Com economia em recessão, BC vê recuo de quase 40% no déficit …
O recuo estimado é de 37,2% em 2015. Até então, o BC estimava um resultado negativo de US$ 81 bilhões, ou 4,17% do PIB, para as contas externas neste ... «Globo.com, Sep 15»
8
Demanda por crédito recua 1,8% em agosto, indica Serasa Experian
Os dados são da empresa de consultoria Serasa Experian e mostram que também houve recuo (de 1,4%) em relação ao mesmo mês do ano passado. «EBC, Sep 15»
9
Recuo do dólar influencia queda dos juros
A baixa do dólar, o apetite ao risco no exterior com as medidas da China e o fluxo de estrangeiros justificaram o recuo das taxas na curva a termo. O movimento ... «odiario.com, Sep 15»
10
Orçamento de 2016 e recuo da CPMF afetam credibilidade
Na opinião de analistas ouvidos pelo Jornal do Brasil, tanto o anúncio de déficit no Orçamento de 2016 quanto o recuo do governo na tentativa de recriar a ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recuo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/recuo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES