Descarga la app
educalingo
refalsadamente

Significado de "refalsadamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REFALSADAMENTE EN PORTUGUÉS

re · fal · sa · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFALSADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Refalsadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REFALSADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REFALSADAMENTE

refaiscar · refalar · refalsado · refalsamento · refalsar · refalsear · refartar · refastelar · refasteleiro · refazedor · refazer · refazimento · refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refega

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REFALSADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de refalsadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REFALSADAMENTE»

refalsadamente · refalsadamente · dicionário · português · modo · refalsado · deslealdade · aulete · copiar · imprimir · definicao · astúcia · velhacaria · novo · este · serviço · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · tradução · francês · porto · editora · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · rimas · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · olho · torto · alexandre · ensaio · sobre · alcance · viso · olhar · mobilizado · solar · melhor · contemplativo · distante · todo ·

Traductor en línea con la traducción de refalsadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REFALSADAMENTE

Conoce la traducción de refalsadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de refalsadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

refalsadamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Refalsadamente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Repeatedly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

refalsadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

refalsadamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

refalsadamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

refalsadamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

refalsadamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

À répétition
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

refalsadamente
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Wiederholt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

refalsadamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

refalsadamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

refalsadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

refalsadamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

refalsadamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

refalsadamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

refalsadamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

refalsadamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

refalsadamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

refalsadamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

refalsadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

refalsadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

refalsadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

refalsadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

refalsadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra refalsadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFALSADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refalsadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «refalsadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre refalsadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REFALSADAMENTE»

Descubre el uso de refalsadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refalsadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Salazar: uma biografia política
O nosso liberalismo soava a falso – foi sempre intolerante e jacobino. Sê-lo-ia amanhã mais refalsadamente se pudesse outra vez instalar-se no poder. Deixaria de ser apenas anticatólico para ser anticristão, irreligioso, furiosamente ateu; ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
2
Revista peninsular
Refalsadamente invadida por numerosos exercitos, absolutamente entregue a si mesma, a nação travou uma lucta de morte com os invasores, e readquiriu com a independencia suas antigas liberdades. Entretanto, depois de cincoenta ...
3
Demonstração geographica e politica do territorio portuguez ...
... c quazi que sitiados; e avista dos excedios que tal gentio nosso oppressor nos tem causado, e que sem difSculdade pode incauta; e refalsadamente maiores produzir; por consequencia, singindo-me ao dever de patriotismo, elle me instiga  ...
Joaquim Antonio de Carvalho, 1848
4
Demonstração geografica e politica do territorio portuguez ...
... c quazi que sitiados; e ávista dos excedios que tal gentio nosso oppressor nos tem causado, e que sem difliculdade pôde incauta e refalsadamente maiores produzir; por consequencia, singindo-me ao dever de patriotismo, elle me instiga  ...
Joaquim Antonio Menezes, 1848
5
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
O nosso liberalismo soava a falso — foi sempre intolerante e jacobino. Sê-lo-ia amanhã mais refalsadamente se pudesse outra vez instalar-se no poder. Deixaria de ser apenas anti-católico para ser anti-cristão, irreligioso, furiosamente ateu; ...
Luís Reis Torgal, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Alv. Mendes,Discursos,73. (De re... + faiscar) * *Refalar*, v. i. Tornar a falar. ( De re... + falar) *Refalsadamente*, adv. De modo refalsado; com deslealdade. * Refalsado*, adj.Emque nãohá sinceridade; desleal; muito falso; fingido, hypócrita.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Refalsadamente , adr. doloza- inente. Refaisait, adj. náo sincero, de Confío dolozo. Refalseaäo. V. Refalsado. Wefaifr , v. a. tornar a fazer o desfeito — gente desbaratada , ( Mil.) toma-la a a juntar, e p6- la cm ordern de batalha _ o exer- ciio ...
‎1819
8
Diccionario de lingua portuguesa,
REFALSADAMENTE , adv. Dolosamente , com má astucia. REFALSADO , adj. Nao sincero , de coraçâo falso , atraiçoado. Eufr. г. -j Ulis. /. 22.4. f- Auto do día de Juizo. " Feras refalsadas , e sagaz es como a raposa , &c. ** Pinbtiro , z.f. 144.
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REFALSADAMENTE , adv. Dolosamente t com má astucia. REFALSADO , adj. Náo sincero , de coraçâo falso , atraiçoado. Eufr. 2. 7 Ulis. f. 234. jr. Auto do dia de Suizo. " feras refalsadas , e sa- gazes como a raposa , &c *' Pinbeiro , 2./. 144.
António de Morais Silva, 1813
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
73). (Do pref. re e faiscar). REFALAR, v. i. Tornar a falar: falou e rejalou tempos esquecidos. (Do pref. re e falar). REFALSADAMENTE, adv. De modo refalsado; com deslealdade: proceder refalsadamente. (De refalsada, forma /. de refalsado) .
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refalsadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/refalsadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES