Significado de "refazer" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE REFAZER EN PORTUGUÉS

re · fa · zer

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFAZER

Refazer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo refazer en portugués.

QUÉ SIGNIFICA REFAZER EN PORTUGUÉS

Deshacer

Desfazer

En computación, deshacer es un comando y función del programa para revertir el último cambio que se ha hecho a algún objeto. Estos objetos pueden ser, por ejemplo, un texto, un formato de texto, una imagen, un multimedia digital, un sistema de archivos. Los cambios pueden ser realizados por el usuario o el programa. Rehacer es un comando contrario a deshacer, es decir, para revertir el cambio que se hizo por comando deshacer. Ambas funciones se utilizan en los siguientes tipos de programas: ▪ suites de oficina como editores de texto, procesadores de texto, hojas de cálculo, etc. ▪ editores gráficos, publicación electrónica, software CAD, etc. ▪ herramientas para el desarrollo de software como herramientas CASE, entornos de desarrollo, etc. ▪ gestores de archivos donde deshacer se puede aplicar a operaciones como copiar, mover, eliminar y cambiar el nombre de archivos y carpetas si el gestor de archivos soporta journaling y la Papelera de reciclaje. ▪ los programas con widgets que permiten la entrada de datos como cuadro de texto o barra de direcciones si estos widgets ofrecen las funciones de deshacer y rehacer.

Em computação, desfazer é uma comando e função do programa para reverter a última alteração que foi feita a algum objeto. Tais objetos podem ser, por exemplo, um texto, uma formatação de texto, uma imagem, uma multimídia digital, um sistema de arquivos. As alterações podem ser feitas pelo usuário ou pelo programa. Refazer é um comando contrária a desfazer, isto é, para reverter alteração que foi feita por comando desfazer. Ambas as funções são mais utilizadas nos seguintes tipos de programas: ▪ suítes de escritório como editores de texto, processadores de texto, planilhas eletrônicas, etc. ▪ editores gráficos, editoração eletrônica, softwares CAD, etc. ▪ ferramentas para desenvolvimento de software como ferramentas CASE, ambientes de desenvolvimento, etc. ▪ gerenciadores de arquivos onde desfazer pode ser aplicado a operações como copiar, mover, excluir e renomear de arquivos e pastas se o gerenciador de arquivos suporta journaling e Lixeira. ▪ os programas com widgets que permitem entrada de dados como caixa de texto ou barra de endereço se esses widgets oferecem as funções de desfazer e refazer.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REFAZER

MODO INDICATIVO

Presente

eu refaço

tu refazes

ele refaz

nós refazemos

vós refazeis

eles refazem

Pretérito imperfeito

eu refazia

tu refazias

ele refazia

nós refazíamos

vós refazíeis

eles refaziam

Pretérito perfeito

eu refiz

tu refizeste

ele refez

nós refizemos

vós refizestes

eles refizeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu refizera

tu refizeras

ele refizera

nós refizéramos

vós refizéreis

eles refizeram

Futuro do Presente

eu refarei

tu refarás

ele refará

nós refaremos

vós refareis

eles refarão

Futuro do Pretérito

eu refaria

tu refarias

ele refaria

nós refaríamos

vós refaríeis

eles refariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu refaça

que tu refaças

que ele refaça

que nós refaçamos

que vós refaçais

que eles refaçam

Pretérito imperfeito

se eu refizesse

se tu refizesses

se ele refizesse

se nós refizéssemos

se vós refizésseis

se eles refizessem

Futuro

quando eu refizer

quando tu refizeres

quando ele refizer

quando nós refizermos

quando vós refizerdes

quando eles refizerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

refaze tu

refaça ele

refaçamosnós

refazeivós

refaçameles

Negativo

não refaças tu

não refaça ele

não refaçamos nós

não refaçais vós

não refaçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

refazer eu

refazeres tu

refazer ele

refazermos nós

refazerdes vós

refazerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

refazer

Gerúndio

refazendo

Particípio

refeito

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «REFAZER» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «refazer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de refazer

arranjar · consertar · emendar · remendar · reparar · restaurar

TRADUCCIÓN DE REFAZER

Conoce la traducción de refazer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de refazer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 翻拍
• Traductor portugués - español: Rehacer
• Traductor portugués - inglés: Redo
• Traductor portugués - hindi: पुनर्निर्माण
• Traductor portugués - árabe: طبعة جديدة
• Traductor portugués - ruso: переделка
• portugués: refazer
• Traductor portugués - bengalí: পুনর্করণ
• Traductor portugués - francés: Refaire
• Traductor portugués - malayo: remake
• Traductor portugués - alemán: Wiederherstellen
• Traductor portugués - japonés: 作り直します
• Traductor portugués - coreano: 리메이크
• Traductor portugués - javanés: remake
• Traductor portugués - vietnamita: làm lại
• Traductor portugués - tamil: ரீமேக்
• Traductor portugués - maratí: पुन्हा तयार केलेली वस्तू
• Traductor portugués - turco: yeniden yapmak
• Traductor portugués - italiano: remake
• Traductor portugués - polaco: przerobić
• Traductor portugués - ucraniano: переробка
• Traductor portugués - rumano: reface
• Traductor portugués - griego: ξανακάνω
• Traductor portugués - afrikáans: remake
• Traductor portugués - sueco: remake
• Traductor portugués - noruego: remake

CITAS EN PORTUGUÉS CON «REFAZER»

Citas y frases célebres con la palabra refazer.

1

António Salazar

O português é eivado de individualismo e toda a regulamentação da sua actividade privada lhe é molesta. Penso que tem de refazer neste ponto a sua educação e que o seu modo de ser não se ajusta às necessidades dos tempos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REFAZER»

Descubre el uso de refazer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refazer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario da lingua portugueza: composto

B. Per. REFAZER, v. at. Tornar a fazer, o que já se iéz , e se tinha desmanchado , ou reprovado : v. g. refazer as contas , as cazas , o vestido. Arraes , 7. 11. <i refazer as redes»' ou remendar. §. Reparar, reformar: v.g. o □einho refaz as forças.

António de Morais Silva, 1831

Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...

Desfazer e Refazer Na barra de ferramentas existem dois botões chamados VOLTAR e REFAZER. Esses botões desfazem e refazem as últimas ações executadas. O comando Desfazer reverte às alterações feitas em um documento, como ...

Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013

Em Torno Da Mesa

©SENAC NACIONAL E INSTITUTO REFAZER, 2010 Todos os direitos desta edição reservados e protegidos pela lei n° 9610, de 19 de fevereiro de 1998. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida total ou parcialmente sem ...

VARIOS AUTORES, ISMELIA FERES

Guia de Iniciação ao LibreOffice: Coleccção Manual TIC e ...

refazer. Para anular a alteração mais recente, pressionar Control + Z, ou clique no ícone “Anular” na barra de ferramentas Padrão, ou escolha “Editar > Anular” na barra de menu. O menu Editar mostra a última alteração que pode ser anulada ...

Adriano Afonso , Bruno Inácio, Jean Hollis Weber, 2014

Manual Aberto de TIC e LibreOffice:

refazer. Para anular a alteração mais recente, pressionar Control + Z, ou clique no ícone “Anular” na barra de ferramentas Padrão, ou escolha “Editar > Anular” na barra de menu. O menu Editar mostra a última alteração que pode ser anulada ...

Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014

Desfazer o desenvolvimento para refazer o mundo

Os autores dos ensaios contidos neste livro - posicionam-se ante o modelo de desenvolvimento empreendido pelas modernas sociedades capitalistas, assumindo teses talvez controversas para o leitor.

VARIOS AUTORES, 2009

Entendendo E Dominando Excel

Se no menu Editar a opção Refazer não estiver visível, clique no botão de extensão do menu. A opção só estará disponível a partir do momento em que uma determinada ação for desfeita. Múltiplas ações ou uma ação específica qualquer ...

EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI

Estatística Aplicada Economicamete

Use um computador para refazer o Exercício 18.37. Os números de minutos que amostras aleatórias de 15 homens e 12 mulheres levaram para completar um teste escrito para renovação de sua carteira de motorista são os seguintes: ...

John E. Freund

Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques

O botão Refazer (localizado à direita do botão Desfazer na barra de ferramentas de Acesso Rápido), basicamente, desfaz o comando Desfazer. Se você tiver que desfazer demais, pode clicar no botão Refazer (ou pressionar Ctrl+Y ou F4) ...

Walkenbach,john

Arquitetura Da Informacao Para Web: Um Estudo Do Portal ...

As páginas sem resultado dão um feedback para o usuário refazer a busca 46% dos respondentes disseram que as páginas sem resultado dão um feedback para o usuário refazer a busca. Não há feedback para que o usuário possa refazer ...

Maria Amélia Teixeira Da Silva

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFAZER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término refazer en el contexto de las siguientes noticias.

Vítimas tentam se refazer do pânico da enchente na Avenida Vilarinho

Renata Caldeira de Oliveira teve a sensação de que ia morrer durante o temporal em Venda Nova, na noite de terça-feira. Ela e o marido, Marcelo Souza ... «Estado de Minas, Oct 15»

Estudantes de Santa Luzia seguem à espera do MEC para refazer …

O Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de 2015 marcou estudantes de todo o Brasil e, de forma especial, alguns mineiros. O dia seguinte ao fim das ... «Estado de Minas, Oct 15»

Defesa Civil de Blumenau irá refazer 70 vistorias na cidade

Mesmo com a previsão do tempo mais otimista para a semana que inicia, ainda trabalho a ser desenvolvido pela Defesa Civil de Blumenau. Das 160 vistorias ... «Diário Catarinense, Oct 15»

Impeachment à vista » Planalto vê cenário "imprevisível" e tenta …

Impeachment à vista » Planalto vê cenário "imprevisível" e tenta refazer base. AE. Publicação: 11/10/2015 10:36 Atualização: A presidente Dilma Rousseff ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Refazer provas anteriores do Enem ajuda candidatos

Para atingir uma boa nota no Exame Nacional do Ensino Médio, além de conhecer os conteúdos apresentados em sala de aula, é recomendado que os ... «Portal Brasil, Sep 15»

Cunha pede para Bicudo refazer pedido de impeachment até a …

O jurista Hélio Bicudo tem até quarta-feira da próxima semana, 23, para refazer o pedido de impeachment da presidente Dilma Rousseff que apresentou à ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Romário vai refazer requerimentos para investigar contratos da CBF

Em entrevista coletiva concedida após a reunião da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do Futebol, o senador Romário (PSB-RJ), presidente da ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»

Lutador baiano tenta refazer trajetória para voltar ao UFC

Na preparação para a tentativa de retorno ao UFC, o lutador baiano Júnior Alpha, de 27 anos, decidiu refazer a própria trajetória, começando do zero. Primeiro ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Empresa vai refazer piso de pontos de ônibus do Corredor

A empresa Estacom, responsável pelas obras do Corredor Metropolitano Vereador Biléo Soares, destruiu ontem parte do piso de pontos de ônibus do trecho ... «TodoDia, Ago 15»

Terceirizada terá que refazer trechos da Avenida Dique 2, em …

A Avenida Dique 2, em Pouso Alegre (MG) vai passar por uma nova obra de restauração a partir desta quinta-feira (30). A empresa contratada para pavimentar ... «Globo.com, Jul 15»