Descarga la app
educalingo
refundição

Significado de "refundição" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REFUNDIÇÃO EN PORTUGUÉS

re · fun · di · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFUNDIÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Refundição es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REFUNDIÇÃO

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REFUNDIÇÃO

refugador · refugar · refugiado · refugiar · refugir · refugo · refulgente · refulgência · refulgir · refundar · refundidor · refundir · refunfar · refunfumegar · refusação · refusar · refusão · refustar · refustão · refuste

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REFUNDIÇÃO

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · pedição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · revendição · urdição · vendição

Sinónimos y antónimos de refundição en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REFUNDIÇÃO»

refundição · dicionário · priberam · língua · portuguesa · refundição · português · efeito · refundir · sentido · próprio · figurado · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · prata · ação · mudar · transformar · nova · modificar · reorganizar · porto · editora · acordo · ortográfico · recolocação · sinos · marcarão · centenário · aprovado · pelo · conselho · administrativo · pastoral · será · dado · início · processo · linguee · falta · completa · conferência · intergovernamental · deveria · menos · proceder · clarificação · certas · disposições · procurar · termos · literários · texto ·

Traductor en línea con la traducción de refundição a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REFUNDIÇÃO

Conoce la traducción de refundição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de refundição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

重铸
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Refundación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Recasting
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أعاد صياغة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

переделка
278 millones de hablantes
pt

portugués

refundição
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পুনর্গঠন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

refondre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menyusun semula
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Neufassung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

作り直します
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

개주
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

recast
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đúc lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மறுவடிவமைப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तपास
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yeniden dökmek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rimaneggiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przekształcenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

переробка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

reformare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναδιατύπωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

omwerking
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omarbetning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

støpt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra refundição

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFUNDIÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refundição
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «refundição».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre refundição

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REFUNDIÇÃO»

Descubre el uso de refundição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refundição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tecnologia Do Açúcar
Os benefícios conseguidos com os trabalhos de refundição juntamente com outras alterações nos processos podem ser resumidos como se segue: 1 -- A capacidade aumenta de 20 a 25% ou mais. o que contrabalança a perda de ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
2
Analecta Gregoriana
De igual modo, os contemporâneos, antes citados, apenas põem em questão o exagero da Formgeschichte e dos defensores do « Proto-Lucas », como H. Conzelmann e P. Winter, sublinhando que a refundição redaccional lucana é mais ...
3
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Isso não significa que se tenha posto de parte o epos hagiográfico tipicamente medieval, como mostra a refundição da Vida de S. Clara, onde se privilegiou um retrato de santa tradicional, em detrimento da sua novidade franciscana, e a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
4
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... ainda mal conhecidas». Observarei que a Crónica de 1344, ampla refundição da Primeira Crónica Geral chamada de D. Afonso X, é uma obra portuguesa, escrita originalmente em português, por mandado do Conde D. Pedro, Conde de  ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
5
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Sua genial inventividade, à beira do estilhaçamento delirante, não surge do nada; resulta, isso sim, de todo um trabalho de refundição do passado cultural, que também já não causa estranheza: tornou-se moeda corrente dizê-lo e pensá -lo.
Massaud Moisés, 1998
6
Modelo: actas
A semelhança de estrutura destes dois textos que desenvolvem o tema dos doze benefícios da Eucaristia não deixa qualquer dúvida sobre a existência de uma relação entre eles, mesmo se o processo de refundição eliminou aspectos ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
7
Operações unitárias na Produção de Acucar
As amostras do terminal são compostas semanalmente e analisadas para brix com diluição 1:1. Refundição de açúcar Amostragem Amostrar continuamente por gotejamento a partir do recalque da bomba que impulsiona a refundição para o ...
John Howard Payne, 1990
8
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
1704, em diSp, li, pp. 257-258). 72. Alusão ao estabelecimento definitivo das referidas casas. A Casa da Moeda da Bahia tinha sido criada por decreto de 8.3. 1694 para a refundição da moeda de prata dita "nacional". Esta moeda, que corria ...
André João Antonil, 2007
9
Curso de contabilidade
Não importa que os desenvolvimentos paralelos que acabamos de citar sejam primários, secundários ou terciários (l.°, 2.° e 3.° graus), em relação aos demais. REFUNDIÇAO O processo de refundição das contas opera-se de modo inverso ...
10
Teologia e prática: teologia do político e suas mediações
2 Daí surge a necessidade de uma verdadeira refundição epistemológica da prática teológica. ' Ora, é conhecido o fato de que os períodos de crise obrigam a reflexão a voltar-se sobre suas próprias bases para se garantir uma nova ...
Clodovis Boff, 1982

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFUNDIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término refundição en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aprovada aplicação de antidumping sobre as importações de …
... cubos, destinados a serem transformados posteriormente por laminagem, estiragem, trefilagem, extrusão, forjagem e refundição, entre outros procedimentos. «Export News, Sep 15»
2
Camex aprova aplicação de antidumping sobre as importações de …
... cubos, destinados a serem transformados posteriormente por laminagem, estiragem, trefilagem, extrusão, forjagem e refundição, entre outros procedimentos. «Comex do Brasil, Sep 15»
3
AVALIAÇÃO: PORSCHE 911 GT3 RS
O virabrequim, por exemplo, é feito com aço temperado de alta pureza sujeito a refundição múltipla, com origem na indústria aeronáutica e espacial, também ... «AUTOESPORTE, Jun 15»
4
Severiano Teixeira quer "solução à escala europeia" para Portugal
O ex-ministro da Defesa considera que "a UE precisa de uma refundição, precisa hoje de uma liderança" na linha daquelas representadas pelos pais ... «Jornal de Negócios - Portugal, May 15»
5
Albino Carlos vence prémio nacional de cultura e artes em literatura
O júri avança que Albino Carlos distingue-se ainda, nesta obra, pela criação e refundição de novas lexias e configurações de escrita oralizantes que se ... «AngolaPress, Oct 14»
6
Dúvida desfeita
Cerca de dois mil toneladas de ferro retorcido também foram encaminhadas para refundição e reutilizadas. Menos de 4% do material oriundo dos antigos ... «Tribuna do Norte - Natal, Ene 14»
7
Retirada de sinos centenários da Catedral de Taubaté gera polêmica
Três sinos da Catedral São Francisco das Chagas em Taubaté, datados de 1864, foram retirados neste domingo (9) e levados para limpeza e refundição em ... «Globo.com, Jun 13»
8
Estrago pode aposentar Sino do Carmo em 2012
Ele contou que uma das soluções para o transtorno é fazer uma refundição, mas a ordem não dispõe de verba. “O processo custa entre R$50 mil e R$100 mil”, ... «Gazeta de São João del Rei, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refundição [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/refundicao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES