Descarga la app
educalingo
resíduo

Significado de "resíduo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RESÍDUO EN PORTUGUÉS

re · sí · duo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESÍDUO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Resíduo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RESÍDUO EN PORTUGUÉS

Residuos sólidos

Los residuos sólidos constituyen lo que generalmente se llama basura: materiales sólidos considerados sin utilidad, superfluos o peligrosos, generados por la actividad humana, y que deben ser descartados o eliminados. La generación de algún residuo sólido que no fuera excretas corporales y restos de alimentos fue una novedad que surgió en nuestra especie con su sedentarización, que comenzó a practicar la agricultura, y elaborar su sistema de comunicación simbólica bajo la forma de lenguaje, el mismo tiempo en que creaba herramientas para ayudar al poder y el espectro de fuerza de su cuerpo, algo que nunca existió antes en la vida del planeta en ese grado de complejidad. Se plantearon necesidades que no existían antes, necesidades derivadas del modo de agrupamiento de los seres humanos, con relaciones cada vez más complejas. Demandas de vivienda, de limpieza, de indumentaria, de protección y de recursos. A cada innovación surgía algún tipo de residuo sólido que nunca había sido generado antes, y eso se fue cada vez más intenso, distanciándose cada vez más de todas las demás especies animales que normalmente sólo generan residuos orgánicos putrescibles.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESÍDUO

assíduo · bíduo · decíduo · divíduo · indivíduo · occíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · tríduo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESÍDUO

resinoso · resistente · resistência · resistibilidade · resistir · resistividade · resistivo · resistível · resistor · resídio · resínio · reslavra · reslinga · reslumbrante · reslumbrar · reslumbrância · resma · resmalhar · resmelengar · resmelengo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESÍDUO

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

Sinónimos y antónimos de resíduo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESÍDUO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «resíduo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESÍDUO»

resíduo · despejo · detrito · lixo · residir · estatística · inerte · pós · miccional · carlos · drummond · andrade · sólido · resíduos · sólidos · constituem · aquilo · genericamente · chama · materiais · considerados · utilidade · supérfluos · perigosos · dicionário · português · resta · substâncias · submetidas · ação · diversos · informal · material · sobra · após · processo · produtivo · letras · tudo · ficou · pouco · medo · asco · gritos · gagos · rosa · priberam · língua · portuguesa · serviços · segurança · empresa · especializada · coleta · transporte · armazenamento · hospitalar · químico · quimioterápico · medicamentos · você · sabe · diferença · entre · rejeito · ecycle · expressão · está · presente · todos · quando · compramos · produto · embalagem · descascamos · fruta · eurofarma · qual · pode · considerado · qualquer · parte · alguma · poesia · anos · muito · poeta · sempre · gauche · minimizava · importância · seus · reciclagem · portal · meio · ambiente · tipos · líquidos · gasosos · são · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · waste · chemical · product · many · plants · produce · toxic · remaining · aulete · fundo · âmago · raiz · ouvia · palavras ·

Traductor en línea con la traducción de resíduo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RESÍDUO

Conoce la traducción de resíduo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de resíduo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

残留
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Residuo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

residue
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अवशेष
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بقايا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

остаток
278 millones de hablantes
pt

portugués

resíduo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অবশিষ্ট
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Résidu
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sisa
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rückstand
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

残渣
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

잔여
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

turahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chất cặn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

எச்சம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अवशेष
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tortu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

residui
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pozostałość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

залишок
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

reziduu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπόλειμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oorskot
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

återstod
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

resten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra resíduo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESÍDUO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de resíduo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «resíduo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre resíduo

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «RESÍDUO»

Citas y frases célebres con la palabra resíduo.
1
Vergílio Ferreira
A crença seja no que for é um resíduo de tudo o que falhou.
2
Suzanne Necker
A felicidade ou a desgraça da velhice não costuma ser outra coisa do que o resíduo da nossa vida passada.
3
Victor Hugo
Toda a doutrina social que visa destruir a família é má, e para mais inaplicável. Quando se decompõe uma sociedade, o que se acha como resíduo final não é o indivíduo mas sim a família.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESÍDUO»

Descubre el uso de resíduo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resíduo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Análise multivariada de dados - 6ed:
O programa SEM oferece um resumo dos resíduos padronizados em uma matriz que mostra o resíduo padronizado para cada variável medida. Esta última é fornecida porque a pedimos como uma opção. Uma parte do resumo é listada a  ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
2
Enciclopédia agrícola brasileira
O número de graus de liberdade do resíduo se obtém por subtração: 17 - 2 = 15. Precisamos, agora, obter as somas de quadrados. Para começar, calculamos: G = ly = 54 + 42 + ... + 60 + 55 + ... + 58 + 48 + ... + 58 = 956, onde o sinal I indica ...
‎1995
3
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
6 O resíduo ajustado é uma medida calculada para cada célula de uma tabela de contingência (a fórmula para o cálculo do resíduo ajustado é apresentada em Agresti, 1996: 31-32). Para cada célula, ou seja, para cada combinação possível  ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
4
Revista Arvore
dessa variável com o aumento das doses do resíduo teve efeito negativo, representado por equação linear (y=- l,115x+13,65 R2=0,50*). Este resultado concorda com os obtidos por HATTORI (1992), INSAN et al. (1996), DIAS JÚNIOR et al.
5
Uma Introdução à Econometria
Analise as características do Erro deste modelo através da análise do seu Resíduo recorrendo a 1) Um gráfico sequencial do Resíduo. 2) Um gráfico de dispersão entre o Resíduo e a Taxa de Juro. 3) Um histograma do Resíduo. III- Recorde ...
Ana Amaro, 2010
6
Funções Analíticas com Aplicações
ii=o 36. Identificar partes real com real c imaginária com imaginária. 37. -r + — rzA — . . . ] , resíduo igual a —l/6. zz \z 3! 6! / oo oc 38. a) -1 -2]T zk com \z\ < 1. b) l + 2]Tz-fc com |z| > 1. fc=i fc=i 39. a)^(l-2-fc-V,com|z|<l. b)--^(f) -£(~) , com 1< |z| < 2 ...
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
7
Bioquímica 3ed:
... 94 Reprodução assexuada, 6 Reprogramação epigenética, 1207 Resfriado, 1372, 1384 Resíduo de 5-azacitosina (5-azaC), 1206 Resíduo de 5- fluorocitosina (f5C), 1204 Resíduo de 5-hidroximetilcitosina, 1204 Resíduo de 5- metilcitosina ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
8
Introdução à Química Ambiental
cAPÍTULo7›REsÍDUos sÓLIDos-LIXo › › › › › › › › c) Classe Hb (Inertes): todo o resíduo sólido ou mistura de resíduos sólidos que, submetido ao teste de solubilidade (Solubilização de Resíduos Sólidos - Método de Ensaio - NBR 10.006), não ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
9
Meio Ambiente e Sustentabilidade
resíduo é todo e qualquer produto ou material, proVeniente de um processo, que ainda pode ter serventia, podendo ser reaproVeitado para ser reutilizado ou reciclado. Resíduo sólido é o resíduo cuja composição não permite o ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
10
Revista Arvore
solos LVa e AQ, respectivamente, por ocasião da aplicação do resíduo na dose de 200 t/ha. Na dose mais baixa (8 t de resíduo/ha), apenas no solo LVa foi observado o mesmo efeito, enquanto no solo AQ não houve alteração dos valores ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESÍDUO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resíduo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plano Estadual de Resíduos Sólidos é discutido em Porto Calvo
De acordo com a Pesquisa Nacional de Saneamento Básico 2008, realizada pelo IBGE, sobre a disposição final de resíduos sólidos, 50,8% dos municípios ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
2
Grand Hyatt São Paulo adere ao programa Sou Resíduo Zero
O Plano Nacional de Resíduos Sólidos, aprovado em 2010, previa como meta que até 2014 o Brasil estivesse livre de lixões, isto é, locais onde o lixo é ... «Investimentos e Notícias, Sep 15»
3
Uso de resíduos minerais reduz custo da indústria e ajuda o meio …
Os resíduos da rocha eram lançados em rios e córregos, até há pouco tempo. A pesquisa sugere que os resíduos sejam utilizados para fabricação de armação ... «EBC, Sep 15»
4
Resíduo orgânico que vira oportunidade para moradores do Monte …
Cerca de metade do peso dos resíduos sólidos coletados é matéria orgânica. Em Florianópolis, isso representa 85 mil toneladas por ano. Até que os resíduos ... «Notícias do Dia Online, Ago 15»
5
Jovem é premiado por criar fertilizante a partir de resíduos de couro …
Um jovem de 17 anos foi premiado pelo Conselho Regional de Química do Estado de São Paulo após desenvolver um fertilizante a partir de resíduos de couro. «Globo.com, Ago 15»
6
Lixeiras para resíduo seco serão recolhidas e realocadas
A Administração Municipal, através da Secretaria de Meio Ambiente, vai efetivar a retirada das lixeiras de resíduo seco do centro da cidade. As lixeiras menores ... «Folha do Mate, Jul 15»
7
Metas de redução de resíduos estão atrasadas no Brasil
Movimentos sociais e consumidores reclamam que medidas do Plano Nacional de Resíduos Sólidos não saíram do papel e cobram ações claras. Brasil não ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Entidade aponta como transformar resíduo em adubo orgânico
"Os resíduos transformados em insumos agrícolas por meio dessas duas práticas reciclam resíduos locais e contribuem para o aumento da capacidade ... «Globo.com, Jul 15»
9
Projeto prevê uma cor de caçamba para cada tipo de resíduo
O objetivo, segundo o município, é minimizar os impactos ambientais causados pelo transporte ou acondicionamento de resíduos. O texto foi publicado no ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
10
Vale transforma resíduo em receita em tempo de queda nos preços
A empresa está gerando receita suficiente para cobrir os custos do transporte de resíduos e de processamento dos materiais, segundo o gerente de destinação ... «InfoMoney, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resíduo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/residuo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES