Descarga la app
educalingo
lixo

Significado de "lixo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LIXO EN PORTUGUÉS

li · xo


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIXO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lixo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIXO EN PORTUGUÉS

Residuos sólidos

Los residuos sólidos constituyen lo que generalmente se llama basura: materiales sólidos considerados sin utilidad, superfluos o peligrosos, generados por la actividad humana, y que deben ser descartados o eliminados. La generación de algún residuo sólido que no fuera excretas corporales y restos de alimentos fue una novedad que surgió en nuestra especie con su sedentarización, que comenzó a practicar la agricultura, y elaborar su sistema de comunicación simbólica bajo la forma de lenguaje, el mismo tiempo en que creaba herramientas para ayudar al poder y el espectro de fuerza de su cuerpo, algo que nunca existió antes en la vida del planeta en ese grado de complejidad. Se plantearon necesidades que no existían antes, necesidades derivadas del modo de agrupamiento de los seres humanos, con relaciones cada vez más complejas. Demandas de vivienda, de limpieza, de indumentaria, de protección y de recursos. A cada innovación surgía algún tipo de residuo sólido que nunca había sido generado antes, y eso se fue cada vez más intenso, distanciándose cada vez más de todas las demás especies animales que normalmente sólo generan residuos orgánicos putrescibles.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIXO

Aleixo · Freixo · abaixo · afixo · baixo · contrabaixo · crucifixo · debaixo · desleixo · eixo · embaixo · fixo · mixo · prefixo · prolixo · queixo · rebaixo · seixo · sufixo · teixo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIXO

lixa · lixa-de-lei · lixa-de-pau · lixação · lixadeira · lixadela · lixamento · lixar · lixão · lixeira · lixeiro · lixento · lixiviação · lixiviador · lixiviar · lixivioso · lixívia · lixívio · lixoso · lizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIXO

altabaixo · altibaixo · anixo · basifixo · cabisbaixo · cadeixo · contrafixo · corixo · corrixo · dorsifixo · encaixo · entroixo · froixo · gueixo · infixo · interfixo · roixo · semieixo · soqueixo · termofixo

Sinónimos y antónimos de lixo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIXO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lixo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIXO»

lixo · despejo · detrito · resíduo · hospitalar · tipos · organico · reciclagem · eletronico · reciclavel · urbano · resíduos · sólidos · constituem · aquilo · genericamente · chama · materiais · considerados · utilidade · supérfluos · perigosos · lixo · despertar · responsabilidade · socioambiental · individual · coletiva · sobre · causa · enchentes · entope · bueiros · diminui · vazão · água · maiores · problemas · sociedade · moderna · calcula · doméstico · também · chamado · domiciliar · residencial · produzido · pelas · pessoas · suas · residências · formado · biodegradáveis · demoram · decompor · folhas · frutas · são · chamados · sustentável · plástico · coleta · seletiva · veja · ricardo · abramovay · riqueza · jaime · prades · arte · exposição · osso · instituto · agência · senado · apenas · produzidos · cidades · brasileiras · reciclados · apesar · todo · potencialmente · extraordinário · home · filmado · longo · dois · anos · agosto · maio · acompanha · trabalho · artista · muniz · eletrônico · associação · coletamos · você · sabe · como · reciclar · saldão · equipamentos · informática · preços · acessíveis · toda · legal · cempre · mais · graves · nossas · lixeiras · ficam · lotadas · depois · usamos ·

Traductor en línea con la traducción de lixo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LIXO

Conoce la traducción de lixo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lixo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

垃圾
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Basura
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

trash
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कचरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قمامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мусор
278 millones de hablantes
pt

portugués

lixo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আবর্জনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

déchets
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sampah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Müll
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ゴミ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

쓰레기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Trash
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rác
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குப்பையை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कचरा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çöp
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

spazzatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

śmieci
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сміття
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

gunoi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκουπίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

asblik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trash
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trash
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lixo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIXO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lixo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lixo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lixo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «LIXO»

Citas y frases célebres con la palabra lixo.
1
Jack Kerouac
Evita o mundo, é só um montão de pó e lixo que afinal não significa nada.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIXO»

Descubre el uso de lixo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lixo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os bilhões perdidos no lixo
Este livro procura responder se a reciclagem do lixo é ou não economicamente viável sob o ponto de vista do conjunto da sociedade, a partir de uma nova abordagem teórica, centrada em uma ótica macroeconômica, e de uma nova metodologia ...
Sabetai Calderoni, 2003
2
A história das Coisas: Da natureza ao lixo, o que acontece ...
Essa pergunta alarmante levou a ambientalista e ativista americana Annie Leonard a criar o vídeo The Story of Stuff (um fenômeno na internet, visto por mais de 12 milhões de pessoas ao redor do mundo), que revela a história por trás de ...
Annie Leonard
3
Lixo mínimo: uma proposta ecológica para hotelaria
A partir da experiência do Hotel Bühler em Visconde de Mauá (RJ), a autora propõe iniciativas para menor produção e tratamento do lixo como forma de abrandar o impacto do turismo sobre o meio ambiente.
Silvia de Souza Costa, 2004
4
Pescadores de lixo: globalização e empresas brasileiras
Este ensaio do jornalista Antonio Alberto Prado que, através de entrevistas com empresários e administradores traça um panorama de uma situação que, segundo o autor, apesar de
Antonio Alberto Prado, 2001
5
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
"Para ele, o cinema deveria causar impressões, sugerir mil sensações e idéias, e não ficar entregando tudo mastigado ao público.
Yuri Vieira, 2010
6
Sociedade do Lixo
O livro Sociedade do Lixo, escrito em 2008, traz seis reportagens que revelam, com as técnicas do jornalismo literário e interpretativo, histórias reais.
Analúcia Neves, Juliano Schiavo e Lucas Claro, 2012
7
Do Lixo ao Luxo
A história de uma juventude que se vê diante de escolhas difíceis e quase nenhuma opção contada por intermédio da violenta autobiografia do rapper 50 Cent.
(Musician) 50 Cent, (Musician) 50 Cent Kris Ex, 2007
8
Boca do Lixo
Hiroito de Moraes Joanides resgata neste livro o tempo dos reis da Boca, personagens que já nasceram decadentes. Suas histórias e façanhas são temperadas com uma dose aguda de violência.
Hiroito de Moraes Joanides, 2003
9
Do nicho ao lixo: ambiente, sociedade e educação
Em Do Nicho ao Lixo os autores fazem uma exposição dos problemas ambientais e da possibilidade do adequado gerenciamento do processo de evolução técnica, econômica e social que impacta o ambiente: chuva ácida, inversão térmica, a ...
Francisco Capuano Scarlato, Joel Arnaldo Pontin, 1992
10
Seis razões para dimunuir o lixo no mundo
Escrito em linguagem poética extremamente lúdica, o jovem leitor descobre a origem da palavra lixo e seus diferentes tipos - a história do lixo na Pré-História, na Mesopotâmia, na Roma Antiga, na Idade Média - a criação do primeiro ...
Nílson José Machado

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIXO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lixo en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Montanhas' de lixo e mau cheiro tomam conta de Campo Grande
A greve dos trabalhadores da coleta de lixo em Campo Grande tem mudado a paisagem urbana da periferia até áreas nobres da cidade. Sacos de lixo pretos, ... «Globo.com, Sep 15»
2
Liminar obriga concessionária em MS a retomar imediatamente …
Desde este perído, segundo consta na ação, ao menos 36 toneladas de lixo ficaram amontados de forma improvisada e o serviço deve ser feito por ser ... «Globo.com, Sep 15»
3
Prefeitura notifica empresa a retomar coleta de lixo em Campo Grande
A prefeitura de Campo Grande, por meio da Procuradoria Jurídica do município, notificou a empresa CG Solurb a retomar os trabalhos de coleta de lixo sob ... «Globo.com, Sep 15»
4
Crise do lixo no Líbano provoca confronto com 16 feridos
Milhares de manifestantes se reuniram durante a tarde no centro de Beirute para protestar contra a incapacidade do governo em solucionar o problema do lixo ... «Globo.com, Ago 15»
5
Produção de lixo no país cresce 29% em 11 anos
A geração de lixo no Brasil aumentou 29% de 2003 a 2014, o equivalente a cinco vezes a taxa de crescimento populacional no período, que foi 6%, de acordo ... «EBC, Jul 15»
6
Com fim da greve no ABC, coletores voltam a recolher lixo em …
Após suspender a greve no ABC, os coletores de lixo voltaram ao trabalho ainda na noite de terça-feira (31) em Diadema. Os caminhões de coleta passaram ... «Globo.com, Abr 15»
7
Rua de Diadema fica tomada por lixo em protesto contra greve dos …
Moradores de Diadema, no ABC, jogaram lixo no meio da Rua Afonso Pena na madrugada desta quinta-feira (26) em protesto contra a greve dos garis. «Globo.com, Mar 15»
8
RJ contrata ONG da família Grael para retirar lixo da Baía para …
O Governo do Estado contratou serviços de uma ONG para retirar lixo flutuante da baía de Guanabara, conforme mostrou o RJTV, nesta quarta-feira (25). «Globo.com, Mar 15»
9
Coleta de lixo em Curitiba é retomada parcialmente após ordem da …
Coletores de lixo domiciliar, garis, roçadores e serventes de limpeza estão em greve desde terça (17). Os funcionários exigem reajuste de 20% nos salários e ... «Globo.com, Mar 15»
10
680 toneladas de lixo foram recolhidas no Rio após Réveillon
Garis recolheram na manhã desta quinta-feira (1º), após a tradicional festa de Réveillon do Rio, 680 toneladas de lixo, valor 4,36% inferior ao registrado na ... «Globo.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lixo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lixo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES