Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retorno" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETORNO EN PORTUGUÉS

re · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETORNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retorno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RETORNO


adorno
a·dor·no
bochorno
bo·chor·no
borno
bor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
desadorno
de·sa·dor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
estorno
es·tor·no
forno
for·no
morno
mor·no
piorno
pi·or·no
sojorno
so·jor·no
suborno
su·bor·no
tadorno
ta·dor·no
torno
tor·no
transcorno
trans·cor·no
transtorno
trans·tor·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RETORNO

retorcida
retorcido
retorção
retoricador
retoricamente
retoricar
retoricão
retoricismo
retoriquice
retorismo
retornado
retornamento
retornança
retornar
retornelo
retorquir
retorquível
retorsão
retorta
retorto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RETORNO

Arno
Brno
caderno
cherno
coturno
esterno
eterno
externo
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
noturno
paterno
subalterno
terno
turno
verno

Sinónimos y antónimos de retorno en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETORNO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «retorno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de retorno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RETORNO»

retorno regresso regressão retrocesso revinda volta palco saturno wilson paim sobre investimento frases risco retorno dicionário português efeito retornar reaparição andorinhas portal página inicial neste você encontrará informações interesse emigrantes brasileiros tenham informal algo brinde charme vagalume música para ouvir letra legenda ergue taça riqueza dobro cifra club anderson freire aprenda tocar cifras farrapos neto fagundes renato borghetti paulo brito luciano potter shana müller realização rede atlântida apoio polar letras subi serra castigado pela sede reencontrar minhas raízes além adoçar gosto amargo distância matar ânsia aprendiz notícias fefito mostra

Traductor en línea con la traducción de retorno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETORNO

Conoce la traducción de retorno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retorno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

回报
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De regreso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

return
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

वापसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عودة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

возвращение
278 millones de hablantes

portugués

retorno
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রত্যাবর্তন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

retour
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pulangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rückkehr
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

リターン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

반환
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bali
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Trở lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

திரும்ப
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

परत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dönüş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ritorno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

powrót
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

повернення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

întoarcere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απόδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

terugkeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

avkastning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

retur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retorno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETORNO»

El término «retorno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.282 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retorno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retorno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «retorno».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre retorno

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «RETORNO»

Citas y frases célebres con la palabra retorno.
1
Alain Botton
Existe uma grande ânsia de retorno a um tempo em que não são necessárias escolhas, livre de remorsos da inevitável perda que todas as escolhas (embora maravilhosas) possam implicar.
2
Soren Kierkegaard
A vida só se compreende mediante um retorno ao passado, mas só se vive para diante.
3
Thomas Mann
Para o desesperado, a partida não parece menos impossível do que o retorno.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RETORNO»

Descubre el uso de retorno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retorno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O retorno e terno--
Ela aparece repentinamente, nos momentos mais inesperados, como uma imagem. Para Rubem Alves, o escritor não é alguém que vê as coisas que ninguém mais vê. Ele apenas busca iluminar aquilo que alguns vêem sem se dar conta.
Rubem A. Alves, 1992
2
Retorno Do Sagrado, O
Este livro reatualiza as discussões e questionamentos a respeito dos caminhos da ciência e da espiritualidade que surgiram desde o início do século XX, nas várias áreas do conhecimento, quando todas as discussões tinham a finalidade ...
Raissa Cavalcanti
3
Retorno Da Deusa, O
Um trabalho fundamental sobre um acontecimento psíquico de nossa era: a recuperação dos aspectos femininos da pessoa.
EDWARD C. WHITMONT
4
Retorno ao republicanismo
Apresenta o esforço empreendido por pesquisadores de várias áreas do conhecimento para pensar questões fundamentais desta época, utilizando-se de um referencial teórico diferente daquele dominante na vida política nacional e nas ...
Sérgio Cardoso, 2004
5
O retorno da comunidade: os novos caminhos do social
Dividida em três partes :Epistemologia da Comunidade, Comunidade Aplicada, Mídia e Comunidade? , esta obra apresenta nove textos imprescindíveis sobre a complexidade do pensamento comunitário, assim como experiências e reflexões sobre ...
‎2007
6
O Retorno
Nem sempre o caminho mais curto está lá na frente. Onde estará o caminho de volta? Max Lucado, autor de vários títulos, indica este caminho como só ele sabe fazer. Você conhece alguém que esteja precisando encontrar um retorno?
Max Lucado
7
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
Taxa Interna de Retorno, Payback e Valor Presente Líquido Apresentaremos neste anexo as seguintes técnicas de análise de investimento: Taxa Interna de Retorno, Payback e Valor Presente Líquido. É importante saber que essas técnicas ...
Weber Campos, Sergio Carvalho
8
Retorno Sobre o Investimento em Mídias Sociais
Este livro fornece as bases para que todos os profissionais de marketing tenham sucesso com a integração do marketing tradicional e o virtual e os ajudará a entender os processos, motivações e comportamentos dos consumidores para ...
Dimos,jerry/groves,steven/powell,guy
9
Retorno ao Pó
Gostaria que todos aprendessem e refletissem sobre a idéia central de que ‘a vida é um aprender a morrer’.” Mike Sullivan
Mike Sullivan, 2011
10
O retorno do jovem príncipe
Com visão humanista e espiritual sobre o mundo, seus habitantes e os valores básicos que os sustentam, o poeta argentino A. G. Roemmers faz um tributo sutil ao personagem que há décadas encanta gerações.
A. G. Roemmers, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETORNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retorno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Justiça suspende greve e determina retorno de professores da UERN
O desembargador Cornélio Alves decidiu pela suspensão da greve dos professores da Universidade Estadual do Rio Grande do Norte (UERN), determinando ... «Globo.com, Oct 15»
2
Prefeitura cancela liberação de alças de retorno do Gilberto Mestrinho
As alças de retorno do Complexo Viário Gilberto Mestrinho, no Coroado, Zona Leste de Manaus, seriam liberadas para o fluxo de veículos que trafegam pelas ... «Globo.com, Oct 15»
3
Breno Lopes comemora retorno ao Flu após fratura no nariz
O jogador não escondeu a felicidade pelo retorno aos gramados. Breno Lopes. Foto: Wagner Meier / Lancepress! – Graças a Deus estou evoluindo a cada dia ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Marinho pavimenta retorno de Chioro para Secretaria de Saúde …
O prefeito de São Bernardo, Luiz Marinho (PT), pavimentou ontem o retorno de Arthur Chioro (PT) à Secretaria de Saúde do município dez dias depois de sua ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Taxa de retorno de concessões de rodovias não muda, diz …
O secretário do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) do Ministério do Planejamento, Maurício Muniz, disse nesta segunda-feira, 14, que o governo ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Botafogo acerta retorno do volante Airton até o fim da Série B
Airton está de volta ao Botafogo. Sem clube desde o final de junho, quando terminou o seu contrato com o Benfica, o volante acertou ontem o seu retorno ao ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Vinícius comemora retorno ao time após tempo inativo por lesão
... mas contribuiu dando passe para o gol de Cícero. Feliz pelo retorno, o camisa 29 lamentou a derrota, mas comemorou o fato de ter jogado sem limitações. «Terra Brasil, Ago 15»
8
Após retorno à titularidade, Alecsandro despista se continuará entre …
Titular na derrota do Palmeiras diante do Coritiba por 2 a 1 na última quarta-feira, Alecsandro se mostrou feliz em estar entre os 11 jogadores que iniciaram a ... «ESPN.com.br, Ago 15»
9
Operado, Gabriel promete 'fazer de tudo' para antecipar retorno ao …
Embora as previsões apontem seu retorno apenas em 2016, Gabriel está otimista sobre sua recuperação. O volante do Palmeiras teve o joelho operado na ... «ESPN.com.br, Ago 15»
10
Governo eleva taxa de retorno para próximos leilões de aeroportos
O Ministério da Fazenda informou nesta quinta-feira (16) que atualizou os parâmetros para o cálculo da Taxa Interna de Retorno (TIR) de referência para os ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retorno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/retorno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z