Descarga la app
educalingo
retorta

Significado de "retorta" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RETORTA EN PORTUGUÉS

re · tor · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETORTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retorta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETORTA EN PORTUGUÉS

Retorta

Retorta es una antigua freguesía portuguesa del municipio de Vila do Conde, con 3,21 km² de área, 1 165 habitantes y densidad poblacional de 362,9 hab / km². En el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Referencias ↑ a b Ley nº 11-A / 2013 del 28 de enero. Diario de la República electrónica. Página visitada el 8 de abril de 2014. Copia archivada el 6 de enero de 2014. ↑ Áreas de las freguesias, municipios y distritos de la CAOP2012. Instituto Geográfico Portugués. Página visitada el 8 de abril de 2014. Copia archivada el 9 de noviembre de 2013. "Separador Areas_Freguesias_CAOP2012" ↑ Población residente, según la dimensión de los lugares, población aislada, embarcada, cuerpo diplomático y sexo, por edad. Instituto Nacional de Estadística. Página visitada el 8 de abril de 2014. Copia archivada el 4 de diciembre de 2013.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RETORTA

anteporta · aorta · bistorta · comporta · corta · esporta · guarda-porta · horta · morta · mosquinha-morta · mão-morta · pica-porta · porta · redorta · salacorta · sobreporta · torta · urtiga-morta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RETORTA

retorcida · retorcido · retorção · retoricador · retoricamente · retoricar · retoricão · retoricismo · retoriquice · retorismo · retornado · retornamento · retornança · retornar · retornelo · retorno · retorquir · retorquível · retorsão · retorto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RETORTA

Berta · Esparta · aberta · alberta · alerta · carta · certa · coberta · curta · descoberta · divirta · esperta · lagarta · marta · mirta · oferta · pancarta · quarta · santa-marta · surta

Sinónimos y antónimos de retorta en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RETORTA»

retorta · quimica · simbolo · retorta · antiga · freguesia · portuguesa · concelho · vila · conde · km² · área · habitantes · densidade · populacional · teve · estatuto · até · data · devido · reorganização · administrativa · território · dicionário · química · vaso · gargalo · estreito · curvo · para · destilação · curva · báculo · informal · moral · estava · água · aulete · quím · recipiente · arqueado · laboratórios · destilações · parte · bispos · dnç · hist · priberam · língua · herdade · inserida · alentejo · profundo · aninhada · portas · cidade · serpa · propriedade · agrícola · aproximadamente · vilar · pinheiro · heráldica · geminações · autarquia · juntas · códigos · postais · procurar · navegando · partir · distrito · porto · rust · never · sleeps · home · work · personal · blog · contact · about · coming · soon · mário · pires · arrows · navigation · joão · cargo · enemies · following · photography · alix · perez · vhils ·

Traductor en línea con la traducción de retorta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RETORTA

Conoce la traducción de retorta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de retorta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

反驳
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Retornos
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

retort
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

प्रत्युत्तर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رد حاسم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

реторта
278 millones de hablantes
pt

portugués

retorta
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

প্রতিশোধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cornue
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

retort
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Retorte
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

レトルト
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

레토르트
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

retort
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Retort
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வாலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

टोमणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

imbik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

storta
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

retorta
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

реторта
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

retortă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποστακτήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

retort
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

retort
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skarpt svar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retorta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETORTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retorta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «retorta».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre retorta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RETORTA»

Descubre el uso de retorta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retorta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
de urna retorta tambem de barro, ou de vidro , decollo curto e largo; 8." d'uma caldeira tapada cora lampa tubulada, e por onde Cabe uii) tubo curvo; 4-* d'uma vasilha de barro, em que as- eenta o bojo do balao ; dentro della e abaixo do ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Adapte á retorta hum grande ballão tubulado, que cubra com pannos molhados em agoa fria. Lute as juntu- ras com hum simples papel , e adapte hum tubo de pensa. Ajunte por vezes pelo tubo da retorta de Acido nitroso bera concentrado e  ...
Jacinto da Costa, 1819
3
Jornal de Coimbra
Stahal : a reproducçáo do mesmo enxofre e destruição do acido, por meio do oleo de terebinthina fazendo reagir estes dons corpos em uma retorta a uma temperatura conveniente, lie um facto inverso do primeiro , e não menos fundamental ...
4
O Instituto
Seguimos o processo aconselhado por Wolher, e para isso tornamos o alcohol em que vinham immersos o estomago e intestinos, e o tractámos pelo acido ehlorydrico, submettendo tudo á desiillaçãoƒnuma pequena retorta de 1 vidro, cujo ...
5
Revista Arvore
Existe apenas uma abertura para se colocar a madeira a ser carbonizada, abertura que ao ser fechada deixa um orifício, no qual é acoplado o tubo de saída dos voláteis. Este tubo faz a ligação da retorta ao coletor de gás ( gasómetro) , e ...
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... em agua regia preparada com huma parte ( em medida ) de acido nitrico muito concentrado , tres de acido muriatico e outro tanto de agua distillada ; ponha-se a soluçào em huma retorta de vidro sobre hum banho de areia junto do fogo.
7
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Tomei noventa e feis oitavas de pyrites carbonacea , introduzi-as em huma retorta , a que ajuntei feu recipiente ; lutei a juntura com luto de cal , e claras de ovos : applicado o fogo á retorta , defen- volveo-fe huma quantidade conllderavel de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Com estas vistas o Signor Bi u- gnatelli tomou uma retorta, com tubo ou sem elle, segundo for mais conveniente, inserio nella um tubo de vidro da figura de um S. ; pouco aoima da curvatura do centro se dilatou em globo, e a outra ...
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Tomei noventa e seis oitavas de pyrites carbonacea , introduzi-as em huma retorta , a que ajuntei seu recipiente ; lutei a juntura com luto de cal , e claras de ovos : applicado o fogo á retorta , desen- volveo-se huma quantidade consideravel ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
10
Espagíria Alquímica
Quando a maior parte do óleo tiver passado para o recipiente e restar no fundo da retorta um líquido espesso como o mel, parai a destilação e deixai arrefecer. Depois, remetei pela tubuladura todo o óleo destilado. Repeti o processo mais ...
Paulo Souza

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETORTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retorta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estrada entre Água Retorta e o Nordeste reabre amanhã (Vídeo)
Estrada entre Água Retorta e o Nordeste reabre amanhã (Vídeo). A estrada regional que liga Água Retorta, no concelho da Povoação, e a Pedreira, ... «RTP, Oct 15»
2
El Souto da Retorta, tres meses cerrado para sanear el parque
Operarios de la empresa Naturgalia SL comenzaron ayer los trabajos con los que la Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas pretende ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
Branko returns to Lisbon in Atlas Unfolded finale
Handily for you, you can watch the whole process unfold in five-part web series Atlas Unfolded thanks to director João Retorta. “I worked with vocalists," explains ... «Red Bull, Sep 15»
4
Branko takes a chunk out of NYC in Atlas Unfolded
As always, João Retorta is along for the ride to capture what it is about the Big Apple that Branko wants to infuse his debut album, Atlas, with. As well as some ... «Red Bull, Sep 15»
5
Branko hits Cape Town in the third Atlas Unfolded
Portuguese film-maker and photographer João Retorta tagged along with the Buraka Som Sistema co-founder to capture his journey and the result is Atlas ... «Red Bull, Sep 15»
6
São Paulo welcomes Branko in Atlas Unfolded
He was followed on his trip by director João Retorta, who captured the album-making process, from start to finish, for the documentary. Perhaps the most ... «Red Bull, Sep 15»
7
Watch the first episode of Branko: Atlas Unfolded
... Bull Music Academy studio team member on his travels in Atlas Unfolded, a five-part web series directed by fellow countryman João Retorta, who has worked ... «Red Bull, Ago 15»
8
Últimos días para disfrutar sin obras del Souto da Retorta
Turistas y vecinos apuran agosto para visitar en Viveiro el Souto da Retorta, un monumento natural que da cobijo a algunos de los ejemplares de eucalipto de ... «La Voz de Galicia, Ago 15»
9
A corrida em que o último está a par do primeiro
... Meixedo (apoiados pelo Grupo Recreativo da retorta e pela autarquia de Vale de Cambra). Pretendem, essencialmente, juntar apaixonados pela corrida num ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
10
La batalla incruenta de Retorta
Los vecinos de Retorta se enzarzaron ayer en una disputa dialéctica que acabó con entrechocar de espadas en el Campo da Ribeira. El motivo de la lucha no ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retorta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/retorta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES