Descarga la app
educalingo
revelação

Significado de "revelação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REVELAÇÃO EN PORTUGUÉS

re · ve · la · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE REVELAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Revelação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REVELAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · oscilação · população · relação · remodelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REVELAÇÃO

revejais · revejam · revejamos · revejas · revejo · revel · revelado · revelador · revelagem · revelantismo · revelantista · revelar · revelável · revelão · revelhecido · revelho · revelhusco · revelia · revelim · revelir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REVELAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · correlação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · prolação · regulação · ventilação

Sinónimos y antónimos de revelação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REVELAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «revelação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REVELAÇÃO»

revelação · manifestação · escrito · agenda · mulher · traida · download · fala · baixinho · palco · grupo · anos · banda · samba · janeiro · história · discografia · fotos · letras · músicas · flash · vagalume · ouça · revelação · como · quem · não · pisa · coração · radiante · deixa · acontecer · traída · todas · cifras · vídeos · traduções · música · kboing · para · você · ouvir · artista · nacionais · internacionais · divertir · muito · mais · musica · confira · clipes · cantor · xande · anuncia · saída · lançar · vocalista · pilares · anunciou · oficialmente · nesta · sexta · feira · deixará · entanto · cifra · club · tabs · tablaturas · vídeo · aulas · rádio · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · show · despedida · depois · frente · pagode · cavaquinhista · começou · abril · blog · final · editor · netanyahu · ordena · exército · israel · preparar · possível · ataque · militar · contra · irã · bíblia · tradução · novo · mundo · leia · baixe · graça · escrituras ·

Traductor en línea con la traducción de revelação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REVELAÇÃO

Conoce la traducción de revelação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de revelação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

启示
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Revelación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

revelation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रहस्योद्घाटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وحي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

откровение
278 millones de hablantes
pt

portugués

revelação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উদ্ঘাটন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Révélation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

wahyu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Offenbarung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

啓示
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

계시
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

wahyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự tiết lộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெளிப்பாடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

प्रकटीकरण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

açığa vurma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rivelazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rewelacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

одкровення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

revelație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αποκάλυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

openbaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

uppenbarelse
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

åpenbaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra revelação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REVELAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de revelação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «revelação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre revelação

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN PORTUGUÉS CON «REVELAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra revelação.
1
Ludwig Beethoven
Milhares de pessoas cultivam a música; poucas porém têm a revelação dessa grande arte.
2
André Breton
O acontecimento que com direito traz a cada um a revelação do sentido da sua própria vida, este acontecimento que ainda não encontrei, mas para o qual caminho, não se concebe ao preço do trabalho.
3
Georg Hegel
A necessidade, a natureza e a história não são mais do que instrumentos da revelação do Espírito.
4
Gotthold Lessing
A revelação é para o género humano o que a educação é para o indivíduo.
5
Clarice Lispector
A desistência é uma revelação.
6
Octavio Paz
A palavra quando é criação desnuda. A primeira virtude da poesia tanto para o poeta como para o leitor é a revelação do ser. A consciência das palavras leva à consciência de si: a conhecer-se e a reconhecer-se.
7
Nelson Mandela
Não existe revelação mais nítida da alma de uma sociedade do que a forma como esta trata as suas crianças.
8
Friedrich Novalis
Só há um templo no mundo e é o corpo humano. Nada é mais sagrado que esta forma sublime. Inclinar-se diante de um homem é fazer homenagem a esta revelação na carne. Toca-se o céu quando se toca um corpo humano.
9
Clarice Lispector
Toda a compreensão súbita é a revelação de uma aguda incompreensão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REVELAÇÃO»

Descubre el uso de revelação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con revelação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.
Suzana Braun, 2002
2
Teologia Basica
Historicamente, as duas maneiras por meio das quais Deus tomou a iniciativa de revelar a si mesmo foram chamadas de "revelação geral" e de "revelação especial". A revelação geral inclui tudo o que Deus revelou no mundo à nossa volta, ...
Charles Caldwell Ryrie
3
A revelação
Com uma mensagem encorajadora, Barbara Marx Hubbard - chamada por R. Buckminster Fuller 'o ser humano mais bem informado da atualidade a respeito da ciência do futuro' - volta ao livro bíblico do Apocalipse para dar-nos um mapa de clareza ...
Barbara Marx Hubbard
4
Décima Segunda Revelação
Então, é uma referência à Segunda Revelação da antiga Profecia Celestina? – Isso mesmo – concordou. – Lembras-te de qual é a Segunda Revelação? – Sim – respondi –, penso que sim. Olhei para longe e a minha mente vagueou para ...
JAMES REDFIELD
5
Teologia Sistemática
O mistério do ser está presente sem os paradoxo de toda revelação no tempo e espaço, e se encontra para além de tudo que é fragmentário e preliminar. Isso não se refere ao indivíduo isoladamente. A plenitude é universal. Uma plenitude  ...
Paul Tillich, 2005
6
Oscar Pill e a revelação dos Médicus
Oscar Pill é um menino de doze anos que não faz a mínima ideia de que nasceu com um talento muito especial - viajar pelo interior de qualquer organismo, seja o de um cachorro, de um canário ou mesmo de um ser humano.
Eli Anderson
7
Revelação: jornal-laboratório do curso de Comunicação Social ...
Revelação: Por que a casa caiu? Sonia Fontoura: Porque não houve interesse do poder público de irrantê-la de pé. Eiir nenhum momento isso se manifestou. Revelação: Mas a autorização da demolição não foi uma decisão judicial?
André Azevedo da Fonseca
8
Apocalípse - A Revelação
Eduardo Takeshi Tanita. “Tinha muito que escrever, mas nao quero escrever-te com tinta e pena. Espero, pore'm, ver-te brevemente, e fizlaremos fizce a fizce. Paz seja contigo. Os amigos te saudam. Saúda os amigos pelo seu nome” ...
Eduardo Takeshi Tanita
9
Crer e compreender: ensaios selecionados
(1941) Se quisermos discutir a questão se, além da revelação em Cristo, ainda há outras revelações, precisamos convir primeiro no que entendemos por Deus; afinal de contas, esta questão trata da revelação de Deus. Será que Deus se ...
Rudolf Bultmann, 2001
10
A revelação do súcubo
Georgina Kincaid teve a eternidade para entender o sexo oposto, mas ele ainda consegue surpreendê-la.
Richelle Mead, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVELAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término revelação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jéssica Costa conta detalhes da organização do 'chá revelação'
"Vim compartilhar um pouco com vocês sobre meu 'chá revelação'. Em primeiro lugar, quero explicar o que é o chá revelação: é um chá feito com o propósito ... «Globo.com, Oct 15»
2
"Fredo", de Ricardo Mota, vence Prémio Literário Revelação
O romance "Fredo", de Ricardo Daniel Fonseca Mota, de 28 anos, venceu, "por unanimidade", o Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís, este ano com ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Brasileiros indicados na categoria artista revelação do Grammy Latino
A paulista Tulipa Ruiz e o grupo Vitrola Sintética são os representantes do Brasil nas categorias gerais do Grammy Latino, ambos indicados como artista ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Hillary Clinton abandona entrevista após revelação de que é …
O FBI tenta recuperar dados do servidor pessoal de Hillary Clinton apagado antes que viesse à tona o escândalo pelo uso de um e-mail privado pela então ... «Tribuna da Bahia, Ago 15»
5
Revelação, Blitz e Bom Gosto estarão na Festa da Padroeira de …
Os grupos de samba Bom Gosto e Revelação, além da Blitz, banda de rock nacional, se apresentam sexta-feira (14), sábado (15) (dia da padroeira) e domingo ... «Globo.com, Ago 15»
6
NOVO REFORÇO
O Atlético vai ao mercado para repôr as três saídas do setor ofensivo - Jô, André e Maicosuel - e voltou a buscar o atacante Erik, do Goiás. Revelação do ... «O Tempo, Jul 15»
7
Larissa faz revelação sobre Alex
... devolve com deboche: "Não tem que destruir a gente para elogiar a boneca". E ela não para por aí! A loira faz uma revelação sobre Alex e ainda dá detalhes! «Surgiu, Jul 15»
8
Ouça: Eleito jogador Revelação, Patrick do Itabaiana revela …
O atacante Patrick, eleito como craque revelação no Campeonato Sergipano da Série A revela propostas para atuar no México, Brasileirão e em clube ... «Portal Itnet, May 15»
9
Mariana Mortágua é revelação nos Prémios Novos
Depois de ter sido estrela na Bloomberg, a deputada do Bloco foi distinguida com o Prémio Revelação. Deputada do Bloco de Esquerda continua na ribalta. «Blasting News, May 15»
10
Revelação do Campeonato Paulista pelo Osasco Audax, Rafael …
Depois de conquistar o Campeonato Paulista no último domingo, o Santos retornou aos trabalhos nessa terça-feira com novidades. Eleito a revelação do ... «VAVEL.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Revelação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/revelacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES