10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REVÉM»
Descubre el uso de
revém en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
revém y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Finnegans Wake / Finnicius Revem 1
A última obra de James Joyce (1882-1941) , a tradução de Finnegans Wake - aventura mais do que de tradução, intelectual, de Donaldo Schüler - será publicada em capítulos, 17 no total, correspondentes às quatro partes da obra.
2
Finnegans Wake – Vol. 3
Neste volume estão incluídos os capítulos 5, 6, 7 e 8 do Livro I ('Finnegans Wake' está dividido em quatro livros, ou quatro partes, entre as quais se distribuem 17 capítulos).
Finnegans Wake I Finnichis Revém. Vol. 1. Livro I, Capítulo 1 . Introdução, versão
e notas de Donaldo Schuler. Cotia, Ateliê Editorial / Casa de Cultura Guimarães
Rosa, 1 999. JOYCE, James. Finnegans Wake / Finnicius Revém. Vol. 2. Livro I ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
4
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
Revém. aqui. este. texto exatamente agora (re)encontrado. Fala da “Baía do Rio”
, e foi publicado em novembro de 1994 pelo jornal Baía Viva, do governo do
Estado do Rio de Janeiro – Programa de Despoluição da Baía de Guanabara.
5
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Arrematado otema arrebatado,que exaltação revém? Eisque, ditoo objecto por
talesem relevoposto à margem quem cavalga, amazonámos aideia–mas o sentir
revém,o sacro pacto: já oshomens e as infâncias nos contamos, as paisagens, ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
6
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
No decorrer de nosso texto este termo evocará, em primeiro lugar, a diferença
entre ser e ente que ao mesmo tempo revém à manutenção da stase do Mesmo
no Dito da essência e seu conatus. "AE, 4. 12 AE, 4-5. Eis que, na tradição de ...
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
7
Impossible Joyce: Finnegans Wakes
Donaldo Schüler's particularly evocative Portuguese title, Finnicius Revém (2003
) is borrowed, with due acknowledgment, from its original coiners, the Campos
brothers (Campos and Campos 1962, 13).11 It can be read as combining 'Finn' ...
8
Finnegans Wake – Vol. 5
Com notas de leitura que acompanham a tradução deste último capítulo, Donaldo oferece aos leitores de língua portuguesa uma versão integral e, de alto nível, do prodigioso 'nightmaze' de 'Finnicius Revém'.
James Joyce / Donaldo Schüler, 1999
... como Fúvúcius Revém. Tápia é contra a idéia amplamente difundida de que
Finnegan wake é uma obra ilegível: "Claro que este livro inusitado é de assustar,
mas não é impossível de se ler, muito pelo contrário: demanda diversas leituras,
...
Fmnegans Wake/ Fmnicius Revém - Capítulo I . São Paulo; Ateliê Editorial, 2000,
p.25. 18 JOYCE, James. Fmnegans Wake/ Fmnicius Revém - Capítulo 5, 6, 7, 8.
São Paulo: Ateliê Editorial, 2001. 1"Dissertação defendida na Universidade ...
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVÉM»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
revém en el contexto de las siguientes noticias.
Opinião – Golpadas em democracia?
E todos os deputados PS se revém em Costa? Afinal, quanto vale a extrema-esquerda para o PS? Valerá mais do que salvar o país? O Presidente irá dizer ... «As Beiras Online, Oct 15»
Basquetebol: Angola perde na estreia na Taça Stankovic
Porque nâo revém estes jogos deles no Vídeo para analisarem esta pobreza em concentrarem-se. Ninguém tinha faca ou arma de fogo para terem medo e ... «AngoNotícias, Ago 14»
Polícia atinge mortalmente suposto meliante em confronto na Maianga
Revém a lei dos direitos humanos... Mutelembe (Viana): A rebeldia dos seres humanos e q faz com q a nossa policia sofra tanto.Porque em ves de trabalhar ... «AngoNotícias, Ene 13»
Finnegans Wake
... traduziu o romance até concluí-lo com o nome de Finnicius Revém. Sobre o livro, disse: "Reunindo o sagrado e o profano, Finnegans Wake abre caminhos a ... «Abril, Oct 11»
União só perdeu maioria das ações da Petrobras em 2000
A Lei 2.004/1953 permitia a participação de acionistas privados na empresa revém criada. Mas o seu artigo 11 era explícito: “As transferências pela União de ... «Vermelho, Sep 09»
