Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roedura" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROEDURA EN PORTUGUÉS

ro · e · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROEDURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Roedura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ROEDURA


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
levedura
le·ve·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ROEDURA

roedeira
roedeiro
roedor
roei
roeis
roel
roem
roemerita
roeméria
roemos
roendo
roentgen
roentgendiagnóstico
roentgenfotografia
roentgenfotográfico
roentgenologia
roentgenologista
roentgenológico
roentgenopelvimetria
roentgenoterápico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ROEDURA

arremetedura
corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
estendedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
sorvedura
tolhedura

Sinónimos y antónimos de roedura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ROEDURA»

roedura roedura dicionário português efeito roer ulceração árvore pelo atrito animais priberam língua portuguesa toda história áfrica sala aula processo iniciado século ainda antes conferência berlim tendo como primeiro objetivo necessidade continente começava anteriormente conferencia portugueses estiveram volta inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum impulso mundo simplesmente ______ visita contemporânea estudos negros postado bruno rodolfo martins marcadores resenhas africa scribd africano qual importância missões religiosas para informal vixe não possui nenhuma ajude documentar

Traductor en línea con la traducción de roedura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROEDURA

Conoce la traducción de roedura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roedura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Roedura
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Gnawing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

gnawing
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القضم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

грызть
278 millones de hablantes

portugués

roedura
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

gnawing
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rongeur
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menggigit
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

nagend
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

かじります
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

G아 먹음
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Gnawing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gặm nhấm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

gnawing
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kemiren
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rodente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gryzienia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гризти
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

roadere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ροκάνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kwellend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gnagande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nagende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roedura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROEDURA»

El término «roedura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 89.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roedura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roedura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «roedura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre roedura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROEDURA»

Descubre el uso de roedura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roedura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Africa Na Sala de Aula, a
2 O PROCESSO DE "ROEDURA" DO CONTINENTE EA CONEERÊNCIA DE 5ERLIM O impulso de "roedura" Tratar da partilha européia e da conquista da África, significa repor o protagonismo europeu no momento em que são traçadas as ...
Leila Leite Hernandez, 2008
2
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
A roedura de uma bota, Roedura de vizinho, E a roedura da sogra, Inquietam sempre o ninho. Grande cão que ladra muito, Mais amigo que ameaça, E a mulher que taramella, Toma-se como chalaça; Porque tudo é bagatella. Mulher que ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
3
Recortes machadianos
Nada mais contrário a isso do que o rebaixamento do "modelo" para o plano mais comezinho dos baixos da terra, apontando realisticamente para o movimento infinitesimal de roedura do verme, que continuará a roer enquanto durar a ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
4
Meio circulante
Agora o effeito moral da roedura desse tempo prova-se com O seguinte facto: Quem em 1833 tivesse tomado emprestado 1:000$ em ouro e guardado em sua casa, em 1847, depois da lei, podia pegar em 250 oitavas das 625 que tivesse ...
Brazil. Congresso Nacional, 1914
5
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
E a o fetimo dia ha de considerar a chaga -, e se a chaga ouver crecido em vestido ou em ordume da tea, ou em canela de fiado, ou em pelle:, ou em qualquer obra, que se faz de pelle: a ml chaga lepra da roedura ha; e será immunda. 52.
‎1719
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
51 Então attentará a chaga ao setimo dia; se a chaga houver estendida no vestido, ou no fio da tea, ou no liço, ou na pele, para qualquer obra a pele for feita ; tal chaga lepra de roedura he, immundo está. 52 Pelo que queimará aquelle ...
‎1850
7
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
51 Então attentará a chaga ao setimo dia; se a chaga houver estendida no vestido, ou no fio da tea, ou no liço, ou na pele, para qualquer obra a pele for feita, tal chag'a. lepra de roedura he, immundo está. 52 Pelo que queimará aquelle ...
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
51 Então attentará a chaga ao setimo dia; se a chaga houver estendida no vestido, ou no fio da tea, ou no liço, ou na pele, para qualquer obra a pele for feita ; tal chaga lepra de roedura he, immundo está. 52 Pelo que queimará aquelle ...
‎1860
9
Anais do Senado
O Sr. Coelho Rodrigues — Pois, si é roedura augmentar o valor do leal de 10 para 12, é roedura augmentar o valor da moeda de ouro de 1$600 para2À500 e de 2$500 para 4$000. Si ha impropridade de expressão, vem do parecer do nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1894
10
As Luzes de Leonor
... em aceitar o desejo, do êxtase da entrega; enquanto eu me distancio das pessoas, temendo adivinhar-lhes a morte, a sombra, o seu decomposto interior, a vida de que vejo os limites, o fundo, o lodo, as rachas, na voraz roedura do corpo.
MARIA TERESA HORTA, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROEDURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roedura en el contexto de las siguientes noticias.
1
El enigma de las "casas embrujadas" (II)
Ratas y ratones también pueden provocar incendios en un inmueble por la roedura de cables eléctricos. Embed. FACTORES PSICOLÓGICOS. La falibilidad ... «Diario Veloz, Abr 14»
2
Ratas desfiguraron cadáveres en la morgue de El Tigre
Con relación a las denuncias, expresó que el cuerpo tenía una roedura de piel en la frente, pómulo y nariz, porque quedó expuesto, posiblemente por descuido ... «El Tiempo.com.ve, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roedura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/roedura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z