Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rompegalas" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROMPEGALAS EN PORTUGUÉS

rom · pe · ga · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMPEGALAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rompegalas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ROMPEGALAS


abre-alas
a·bre·a·las
galas
ga·las
imbangalas
im·ban·ga·las
mugangalas
mu·gan·ga·las
porta-malas
por·ta·ma·las
porta-talas
por·ta·ta·las
saca-balas
sa·ca·ba·las
tavalas
ta·va·las
urdimalas
ur·di·ma·las

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ROMPEGALAS

romeno
Romero
romesentar
Romeu
Roménia
romípeta
Rommel
rompante
rompão
rompe-saias
rompedeira
rompedor
rompedura
rompente
romper
rompesada
rompida
rompimento
rompível
romular

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ROMPEGALAS

Bruxelas
Cabanelas
Caldelas
Douglas
Nicolas
Odivelas
arolas
atlas
bolas
bucelas
bulas
dilas
gamelas
nilas
papoilas
plexiglas
pulas
pílulas
trolas
ulas

Sinónimos y antónimos de rompegalas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ROMPEGALAS»

rompegalas rompegalas dicionário informal português sing indivíduo esfarrapado maltrapilho léxico homem espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos traduções tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito nossa língua portuguesa veja centenas milhares outras palavras rimas anagramas lengua española acanomas indice general volver página género común persona desaliñada vestida plural varía palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra urban rompdezvous rompe condones romped rompefisk rompen rompent romper rompered não definido palavrarompegalas diretas dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino dicionrio defini dicion extremehost separação sílabas pacas duras

Traductor en línea con la traducción de rompegalas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROMPEGALAS

Conoce la traducción de rompegalas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rompegalas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

rompegalas
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Rompegalas
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Break them
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

rompegalas
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

rompegalas
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

rompegalas
278 millones de hablantes

portugués

rompegalas
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

rompegalas
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rompegalas
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rompegalas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

rompegalas
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

rompegalas
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

rompegalas
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rompegalas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rompegalas
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

rompegalas
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

rompegalas
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rompegalas
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rompegalas
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rompegalas
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

rompegalas
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

rompegalas
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

rompegalas
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rompegalas
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rompegalas
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rompegalas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rompegalas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMPEGALAS»

El término «rompegalas» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.812 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rompegalas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rompegalas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rompegalas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rompegalas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROMPEGALAS»

Descubre el uso de rompegalas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rompegalas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compound Words in Spanish: Theory and history
revuelvepiedras revuelvepiedras M, S 1899 1992 (TL) rompecabezas rompe- cabezas DRAE, M, S ad 1822 2004 rompecoches rompecoches (TL)DRAE, M, S 1803 1992 rompesquinas rompeesquinas DRAE, M 1884 1991 rompegalas ...
María Irene Moyna, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Talhadeira. Puncção, com que os serralheiros abrem furos estreitos e fundos. ( De romper) *Rompedor*, m.eadj.Oque rompe. *Rompedura*,f.Actoou effeito deromper. Rasgão.Cf. Luc. Cordeiro, Senh. Duq., 305. * *Rompegalas*, m. Pop ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. breaker; rompedura f. breakage. rompegalas m. & f. (coll.) slovenly person. [ rompe- + gala.] rompehielos m. icebreaker (ship). [rompe+ hielo.] rompenueces m. (Amer.) nutcracker. [rompe- + nuez.] rompeolas m. breakwater, jetty. [rompe+ ola.] ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Teatro
Pero señor, ¿qué he de hacerme? con la diana entretenerme repantigada en mi lecho. ROMPEGALAS.— ¡¡Diana!! (Se toca). BRAULIO. — (Dentro). ¡Esto ya es insoportable! (Abre la puerta de calle y sale a la escena con gorro de dormir, ...
Pedro Echagüe, José Chirapozu, 1922
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROMPEGALAS, s. m. Ant. Homem esfarrapado; maltrapilho. ROMPE-GIBÃO, j. m. Árvore brasileira, também chamada unha-de-gato e espere-ai : «Passada uma touceira de rompe-gibão, na baixa», A. Deodato, Can., p. 37. BOT. Nome vulgar  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Em vez de Rumánia, cuja pronúncia se confunde com outra palavra diversa, os nossos gloltólo- gos introduziram judiciosamente a forma .Roménia ou Roménia. * Rompegalas, >») (pop. ant.) homem esfarrapado, maltrapilho. Ronoa, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... Sierra Poyato, ir armado y estar además acompañado de otra persona que le prestase ayuda? — Sí.=A la quinta. Al causar José María Alcalá Poyato, alias Rompegalas, á María de la Sierra Poyato las heridas que le produjeron la muerte, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1903
8
Hartfield's New "Wall Street" (Newwallst) Code: Contains ...
03 Rompeduras „ ‚‚ make offer. 04 Rompegalas. „ „ „ positive offer of (014 ——) ш' Рюыыу 05 Rompendolo „ ,‚ offer__ 00 Romperanno Ii you will increase offer. _ b Y 07 Romperebbe ,_ ,‚ ‚, make firm offer (of -)_ thmk we can п' ` os Rompeńan ...
‎1912
9
Postal Code ...
... Rorcual 88 Rosenkranz 147 Rompegalas 5 10 0 Rondinella 33 10 Rorida 89 Rosenkreuz 148 Rompendolo 5 10 6 Rondines 34 0 Roridorum 90 Rosenlager 149 Romperanno 6 0 0 Rondinino 34. 10 Rondos 91 Rosenlaube 150 Romperian ...
Frank Shay, R. V. Dey, 1907
10
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
... la Sierra Poyato, ir armado y estar además acompañado de otra persona que le prestase ayuda?—Si.=A la quinta. Al causar José María Alcalá Poyato, alias Rompegalas, á María de la Sierra Poyato las heridas que le produjeron la muerte, ...
Spain. Courts, 1903

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rompegalas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rompegalas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z