Descarga la app
educalingo
rosa de oiro

Significado de "rosa de oiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROSA DE OIRO EN PORTUGUÉS

ro · sa · de · oi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSA DE OIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rosa de oiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ROSA DE OIRO

ancoradoiro · bebedoiro · caloiro · casaca-de-coiro · chuva-de-oiro · coiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · loiro · miradoiro · moiro · oiro · rapadoiro · sumidoiro · toiro · vertedoiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ROSA DE OIRO

rosa · rosa-albardeira · rosa-almiscarada · rosa-chá · rosa-da-china · rosa-damascena · rosa-de-cão · rosa-de-gueldres · rosa-de-guelres · rosa-de-lobo · rosa-de-musgo · rosa-de-toucar · rosa-do-bem-fazer · rosa-do-japão · rosa-do-ultramar · rosacrucianismo · rosaça · rosada · rosadinho · rosado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ROSA DE OIRO

agoiro · amadoiro · batedoiro · besoiro · casadoiro · chapéu-de-coiro · desdoiro · duradoiro · embarcadoiro · encabadoiro · estoiro · matadoiro · paradoiro · sangradoiro · secadoiro · tesoiro · tornadoiro · vara-de-oiro · varadoiro · vindoiro

Sinónimos y antónimos de rosa de oiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ROSA DE OIRO»

rosa de oiro · rosa · oiro · ouro · rose · aliança · floricultura · vivara · botafogo · composição · escola · samba · sociedade · rosas · site · oficial · você · não · conhece · venha · conhecer · excelência · distribuição · distribuidora · alimentos · bebidas · goiás · tocantins · belo · horizonte · arranjos · bouquêts · cestas · folhagens · mudas · coroas · decorações · cartões · simbologia · flores · contato · home · cliquemusic · disco · clementina · jesus · hermínio · bello · carvalho · élton · medeiros · paulinho ·

Traductor en línea con la traducción de rosa de oiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROSA DE OIRO

Conoce la traducción de rosa de oiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rosa de oiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

玫瑰金
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Rosa de oiro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Rose gold
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गुलाब सोना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ارتفع الذهب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

розовое золото
278 millones de hablantes
pt

portugués

rosa de oiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গোলাপ স্বর্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

or rose
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

emas meningkat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Roségold
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ローズゴールド
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

로즈 골드
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

wungu emas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hoa hồng vàng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ரோஜா தங்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गुलाब सोने
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

gül altın
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

oro rosa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

różowe złoto
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

рожеве золото
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aur a crescut
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αυξήθηκε χρυσό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rose goud
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

steg guld
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rose gull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosa de oiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSA DE OIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosa de oiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosa de oiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rosa de oiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROSA DE OIRO»

Descubre el uso de rosa de oiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosa de oiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... de prata com oito rosas de sua cor, a segunda composta de peças de prata e vermelho ; timbre um urso azul nascente armado de prata, com uma rosa de oiro na espadoa. Acham-se no livro dos reis de armas, e em Villas-boas, fl. 312.
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
2
Stambul, comedia original em tres actos e nove quadros
Ergue agora a tua poderosa lança ! Vencerte-hei. . . . (Apresentando-lhe com ar triumphanle a rosa de oiro.) Venci-te l . . . . Principe das Ondas, correi ! Fana Ials. . _ (Depois de a olhar com ironico desdem, fazendo um poderoso aceno.) Surgi!
Aristides ABRANCHES, 1857
3
Espelho de portuguezes
Lopo Vaz Pacheco, depois da batalha do Salado, recebeu a rosa de oiro. Elrei D Manuel recebeu duas : uma , enviada por Julio II em i5o6; outra por Leão X em i5i4- O mesmo aconteceu a Henrique VIII de Inglaterra, antes de separar-se da ...
Alberto Pimentel, 1901
4
Noticias de Portugal
Consagrando a incomparável obra missionária realizada pelos portugueses no Oriente ao longo dos séculos, tendo como centro Goa, o Santo Padre atribuiu a Rosa de Oiro àquela Arquidiocese. a Roma do Oriente. em reconhecimento ...
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
É assaz difficil, no entanto, fixar a origem exacta da Rosa de Oiro, tão remoto é o uso, nas tradições da Igreja. Honorio III,. no discurso que pronunciou em 1216, pela paschoa, na Basilica da Santa Cruz de Jerusalém, folia da rosa de oiro ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1939
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
primeiro barão de cada familia romana. fíosa mystica é invocação á Maria, nas litanias em seu louvor. É assaz difficil, no entanto, fixar a origem exacta da Rosa de Oiro, tão remoto é o uso, nas tradições da Igreja. Honorio 111, no discurso ...
7
Annuário diplomático e consular portugûes
6. a Em seguida subirá á capella mór aonde depositará sobre o altar do lado do Evangelho a Rosa de Oiro e comcçará a revestir-se. 7. a Tendo o porteiro mór participado a Sua Magestade El-Rei que tudo se acha prom- pto para a ...
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1893
8
Anuário da Direcção-Geral de Administração Politica e Civil
Em seguida subirá á capella mór aonde depositará sobre o altar do lado do Evangelho a Rosa de Oiro e começara a revestir-se. 7.° Tendo o porteiro mór participado a Sua Magestade ElRei que tudo se acha prompto para a festividade  ...
Portugal. Direcção-Geral de Administração Politica e Civil, 1892
9
Estudos políticos e sociais
Anunciou neste mesmo discurso o próximo envio da «Rosa de Oiro» à imagem da Virgem venerada em Fátima. A este propósito afirmou: Enquanto dirigimos a nossa mente, em ardente oração à Virgem, para que abençoe o Concílio ...
10
A Igreja no Brasil: notas para a sua história
12 as Letras Apostólicas "Eximiae quibus", "A Rosa de Oiro,", com bem definiu o Mona. Esberard, é um presente excepcional, um dom insigne, um mimo precicso , uma prenda extraordinária que se dignam os Sumos Pontífices ofertar ora a ...
Manoel Barbosa, 1945
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosa de oiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rosa-de-oiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES