Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rouçador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROUÇADOR EN PORTUGUÉS

rou · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUÇADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rouçador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ROUÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ROUÇADOR

roubado
roubador
roubalheira
roubar
roubo
rouca
roucamente
roucanho
rouceiro
rouco
rouçar
roução
rouço
roufenhar
roufenho
round
roupa
roupagem
roupar
rouparia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ROUÇADOR

afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
raçador
remoçador
terçador
trapaçador

Sinónimos y antónimos de rouçador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ROUÇADOR»

rouçador rouçador dicionário português rouçar rouça roução rouceiro aquele aulete palavras rostro rosulado rosulho rota roto rotação rotáceo rotacional rotacionar rotacismo rotacista rotador rotala rotália rôtamente adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular rouçadora plural rouçadores rouçadoras flexiona como narrador destaques dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas rimas caçador

Traductor en línea con la traducción de rouçador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROUÇADOR

Conoce la traducción de rouçador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rouçador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

rouçador
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Rociador
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Roufer
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

rouçador
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

rouçador
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

rouçador
278 millones de hablantes

portugués

rouçador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

rouçador
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rouçador
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rouçador
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

rouçador
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

rouçador
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

rouçador
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rouçador
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rouçador
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

rouçador
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

rouçador
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rouçador
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rouçador
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rouçador
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

rouçador
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

rouçador
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

rouçador
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rouçador
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rouçador
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rouçador
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rouçador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROUÇADOR»

El término «rouçador» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 162.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rouçador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rouçador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rouçador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rouçador

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROUÇADOR»

Descubre el uso de rouçador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rouçador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cancioneiro de Ajuda
que as leis araeaçavam о rouçador. O que indigna va o trovador era a connivencia da rica -dona; a brandura dos Sonsas, que deixavara manchar a sua honra secular e torcer o sen orgulho; a audacia e astucia do tenacissimo fldalgote Buy ...
2
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
que as leis ameaçavam o rouçador. 0 que indignava o trovador era a conni vencia da rica -dona; a brandura dos Sonsas, que deixavam manchar a sua honra secular e torcer o seu orgulho; a audácia e astúcia do tenacíssimo fidalgote Ruy ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROUÇADOR, adj. e I. m. Que ou aquele que rouça ou rouçou. (De rouçar e suf. dor). ROUCAMENTE, adv. De modo rouco; com rouquidão: «Zé Máximo, cheio de iras até a garganta, tor- na-Ihe roticamente: — Senhor Agrela, tenho dito.
4
Literatura medieval: actas
... pois é, na sua forma literal, essencial para a interpretação da cantiga: chamando a atenção para a linhagem de D. Elvira, superior à do seu rouçador, o trovador manifesta simultaneamente o seu desprezo pela parentela da protagonista, ...
Asociación hispánica de literatura medieval. Congreso, Aires A.. Nascimento, Cristina Alemida Ribeiro, 1993
5
Documentos medievais portugueses ...
para lhe introduzir nova disposição no sentido de facilitar a vinda para Guimarães do homicida e rouçador, mantendo-se, todavia, a proibição do rouço na vila, fixada no foral; a 2.* para restringir as regalias, nela contidas, aos burgueses que ...
Academia Portuguesa da História, 1940
6
Revista de Guimarães
... e que daquele foram suprimidas em 1128, para sofrerem alteração na carta: a l.a para lhe introduzir nova disposição no sentido de facilitar a vinda para Guimarães do GVIMARÃES homicida e rouçador, mantendo-se, todavia, a proibição ...
7
Ilustração moderna
E o homizião e rouçador que vier habitar em Guimarães nada pagará por aqueles crimes, mas uma vez em Guimarães não seja tão ousado que naquela vila rouce. E gozem destes foros todos quantos vierem habitar em Guimarães e ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. rota, adj. rotaçâo rotáceo rotacismo Roberdâo roto, adj. roto, v. rotulaçâo rouçador rouçâo rouçar rouquice rouxinol roxear roxo rozeimo rozental Ruâo ruaça rubefaçâo rubefaciente rubescência rubiáceo rubidez rubificaçâo rubi- topázio ...
Brant Horta, 1939
9
D. Afonso Henriques
E o homizião e rouçador que vier habitar em Guimarãis nada pagará por aquêles crimes, mas uma vez em Guimarãis não seja tam ousado que naquela vila rouce. E gozem destes foros todos quantos vierem habitar em Guimarãis e também ...
Mário Gonçalves Viana, 1938

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rouçador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/roucador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z